Dictionnaire français - anglais

sel de

table iodé

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
On la trouve dans les poissons, le sel de table iodé (attention à ne pas en abuser).

It is found in fish and iodised table salt (be careful not to use too much).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

industries charbonnière et minière / produit alimentaire - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'utilisation de sel de table iodé empêche la plupart des goitres simples.

Using iodized table salt prevents most simple goiters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les aliments préparés qui contiennent du sel ajouté doivent également contenir du sel de table iodé ou du sel de mer iodé.

In this country, foods prepared with or containing added salt must also contain iodized salt or sea salt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tant que ce n'est pas du sel de table iodé, cela devrait fonctionner.

As long as it’s not iodized table salt, it should work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On le trouve dans certains aliments et dans le sel de table iodé.

It is found in certain foods and iodized table salt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tant que ce n'est pas du sel de table iodé, cela devrait fonctionner.

Provided that it is not iodized table salt, it should do the job.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tant que ce n'est pas du sel de table iodé, cela devrait fonctionner.

So long as it is not iodized table salt, it should get the job done.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tant que ce n'est pas du sel de table iodé, cela devrait fonctionner.

So long as it isn’t iodized table salt, it should do the job.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce minéral est fourni par l’alimentation, notamment par le sel de table iodé.

This mineral is provided by food, especially table salt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tant que ce n'est pas du sel de table iodé, cela devrait fonctionner.

Provided that it is not iodized table salt, it should get the job done.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est aussi utilisé comme anti-agglomérant dans le sel de table iodé.

One of its uses is as an anti-caking agent in iodized table salt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous utilisez du sel de table iodé, envisagez de passer au sel kasher.

If you currently cook with iodized salt, you should consider switching to Kosher salt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N'utilisez pas de sel de table iodé, car ceci affecterait le gout des olives.

Do not use iodized table salt; this will affect the flavor of the olives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez aussi remplacer le sel ordinaire de votre salière par du sel de table iodé.

They can also replace regular table salt with iodized salt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, pour traiter la perte de cheveux, nous pouvons également utiliser du sel de table iodé.

Moreover, to treat hair loss we can also use iodized table salt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, pour traiter la perte de cheveux, nous pouvons également utiliser du sel de table iodé.

For the treatment of hair loss may use table salt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues