Dictionnaire français - anglais

industrie - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

environnement / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
transport terrestre / industrie mécanique - techdico
industrie - iate.europa.eu
transport terrestre / industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le paquet de tabac (1) est rempli de tabac(6), de préférence du tabac coupé fin.

The tobacco package (1) is filled with tobacco (6), preferably using fine-cut tobacco.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
Cigarette remplie de tabac coupé entouré de papier.

A cigarette which comprises a filler of cut tobacco and a rolled paper enclosing the filler.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
En cours d’utilisation, la cuvette d’eau est d’abord remplie avec de l’eau, puis le tabac coupé brûle dans le dispositif de combustion de tabac coupé, et le couvercle est mis en place.

In use, at first the water bowl is filled with water, then the cut tobacco burns in the cut tobacco burning device, and the cover is placed.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
La fumée produite par le tabac coupé brûlé dans le dispositif de combustion de tabac coupé est évacuée par le canal de tirage, puis filtrée à travers l’eau, et évacuée par le tube de fumage.

The smoke produced by the burned cut tobacco in the cut tobacco burning device is discharged through the smoke channel, then filtered through the water, and discharged through the smoking tube.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif de séchage de tabac coupé en milieu fortement humide.

A high humidity drying apparatus for cut tobacco is shown.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
L'invention concerne un procédé de production de tabac coupé, selon lequel on obtient un produit de tabac, de préférence exempt de tiges et/ou de nervures.

The invention relates to a method for producing cut tobacco, wherein tobacco product, preferably tobacco product free of stems and/or ribs, is provided.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
Tabac coupé : Matières premières utilisées pour la fabrication des cigarettes

Loose tobacco: A raw material for the production of cigarettes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une nouvel appareil de sauçage et d'humidification non seulement des feuilles, de l'écote ou des tiges de tabac, mais également du tabac coupé, des brisures, des brins courts, et de la farine de tabac notamment.

Object of this invention is a new machinery for casing and moistening not only leaves, strips or stems of tobacco but also cut tobacco, scraps, shorts, smalls and fines.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
Le tabac stressé par le manque d’eau semble produire des sons plus forts que le tabac coupé, par exemple.

Water-hungry tobacco appears to make louder sounds than cut tobacco, for example.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tabac stressé par le manque d’eau semble produire des sons plus forts que le tabac coupé, par exemple.

Tobacco stressed by lack of water seems to produce louder sounds than cut tobacco, for example.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le corps d’unité de fumage comprend un couvercle, un dispositif de combustion de tabac coupé et une cuvette d’eau.

The smoking unit body comprises a cover, a cut tobacco burning device and a water bowl.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
Enfin, une saveur additionnelle peut être ajoutée au tabac coupé pour donner à la charge de tabac particulier son propre arôme.

Finally, an additional top flavor may be applied to the cut tobacco to give the particular filler its own desired aroma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On force l'air à travers un premier coude en forme d'arc qui comprend une entrée par laquelle le tabac coupé est introduit.

The air is forced through a first arcuate elbow (14) which has a tobacco air inlet (12) located thereon for inserting the cut tobacco into the airstream.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
le tabac coupé ou fractionné dune autre façon, filé ou pressé en plaques, qui est susceptible dêtre fumé sans transformation industrielle ultérieure

tobacco which has been cut or otherwise split, twisted or pressed into blocks and is capable of being smoked without further industrial processing

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Enfin, une saveur additionnelle peut être ajoutée au tabac coupé pour donner à la charge de tabac particulier son propre arôme et goût recherché.

Finally, an additional top flavor may be applied to the cut tobacco to give the particular filler its own aroma and desired taste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues