Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - techdico
Forced vibrations during grinding and their effect on surface quality... With increase in wheel unbalance an increase in the wheelhead and wheelspindle vibration are noticed....
général - core.ac.uk - PDF: etheses.bham.ac.uk
Doi:10.4028/www.scientific.net/ssp.164.308 research of vibrations of a system with in series connected elastic elements joining a mass with a support... The mechanism consists of chain of elastic elements in series connecting the wheelhead with the bed of machine....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

chariot pour tête porte-meule d'entraînement

saddle for regulating wheel spindle head

industrie mécanique - iate.europa.eu
chariot pour tête porte-meule de travail

saddle for grinding spindle head

industrie mécanique - iate.europa.eu
En cours de fonctionnement, la tête porte-meule de travail (2), la tête porte-meule d'entraînement (4), le porte-pièce (7) et le dresse-meule (9) se trouvent à l'intérieur d'un carter de sécurité (15).

During operation, the grinding spindle head (2), the regulating spindle head (4), the workpiece support (7) and the wheel-true device (9) are located within a safety housing (15).

industrie mécanique - wipo.int
Un porte-pièce (7) sur un chariot (12) et un dresse-meule (9) à action interne ou externe sont agencés entre la tête porte-meule de travail (2) et la tête porte-meule d'entraînement (4).

A workpiece support (7) on a carriage (12) and an internally- or externally-acting wheel-true device (9) are arranged between the grinding spindle head (2) and the regulating spindle head (4).

industrie mécanique - wipo.int
Une meule permettant de réaliser une opération de meulage est fixée de façon interchangeable sur l'arbre rotatif de la tête porte-meule.

A grinding wheel for performing grinding is exchangeably attached on the rotary shaft of the grinding head.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues