Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

téléchargement

downloading means

général - eur-lex.europa.eu
▷
Analyse économique du téléchargement de musique : le partage de fichiers musicaux est-il bénéfique pour la société?Depuis la fondation de Napster, des millions d'internautes s'adonnent au téléchargement gratuit de fichiers musicaux....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
D’où viennent les idées (scientifiques) ?Cet article n'est pas disponible au téléchargement en raison du refus de publication de l'auteur en open accessIl est toutefois disponible à la commande au format papier dans la version complète de la revue sur ...
Qualifier le téléchargement illégal de données : soustraire ou extraire, telle est la questionNational audienceDans un arrêt du 20 mai 2015, la Chambre criminelle de la Cour de cassation a considéré que le téléchargement frauduleux d’un document pouvait constituer un vol....
 PDF: core.ac.uk
Le téléchargement de l'esprit : plus qu'une expérience de pensée ?International audienceParmi les scénarios proposés par les transhumanistes qui impliquent la survie des personnes au-delà de leur existence biologique, le téléchargement de l’esprit peut être considéré comme le moins extravagant....

remote loading

informatique et traitement des données - iate.europa.eu acta.es
▷
▷
A pileup of screw dislocations against an inclined bimetallic interface... The distributions of dislocations and the lengths of pileups are substantially different for differently oriented interfaces, particularly in the case of the same remote loading....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Vitamin c-driven epirubicin loading into liposomes... Formulations were characterized in terms of the following parameters: optimal external pH, time and drug-to-lipid ratio for the purpose of remote loading, and in vitro stability....
 PDF: doaj.org
Synthesis of a gemcitabine prodrug for remote loadinginto liposomes and improved therapeutic effect... Gemcitabinewas chemically modified to increase the lipophilicity and introducea weak base moiety for remote loading....
 PDF: figshare.com
Remote loading of doxorubicin into liposomes driven by a transmembrane phosphate gradient AbstractThis study examines a new method for the remote loading of doxorubicin into liposomes....
One step encapsulation of small molecule drugs inliposomes via electrospray-remote loading... We report on the combinedapplication of remote loading and electrospray to produce liposomalresiquimod, with the broader goals of improving drug encapsulationefficiency and scalability of liposome production methods....
 PDF: figshare.com
téléchargement

download

informatique et traitement des données / industrie mécanique / commercialisation / communication - acta.es techdico iate.europa.eu
Le système comprend également un module de téléchargement comprenant un processeur de téléchargement, une mémoire de téléchargement et un port série de téléchargement connecté au processeur de téléchargement.

The system also includes a download module having a download processor and a download memory and a download serial port connected to the download processor.

électronique et électrotechnique - wipo.int
[Téléchargement introuvable] [Téléchargement introuvable] [Téléchargement introuvable] [Téléchargement introuvable] [Téléchargement introuvable] [Téléchargement introuvable] [Téléchargement introuvable] [Téléchargement introuvable]

1 [Download not found]2 [Download not found]3 [Download not found]4 [Download not found]5 [Download not found]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Téléchargement introuvable] [Téléchargement introuvable] [Téléchargement introuvable] [Téléchargement introuvable] [Téléchargement introuvable] [Téléchargement introuvable] [Téléchargement introuvable] [Téléchargement introuvable]

[Download not found] [Download not found] [Download not found] [Download not found] [Download not found]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Téléchargement introuvable] [Téléchargement introuvable] [Téléchargement introuvable] [Téléchargement introuvable] [Téléchargement introuvable] [Téléchargement introuvable]

[Download not found] [Download not found] [Download not found] [Download not found] [Download not found]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Téléchargement introuvable] [Téléchargement introuvable] [Téléchargement introuvable] [Téléchargement introuvable] [Téléchargement introuvable]

[Download not found] [Download not found] [Download not found] [Download not found] [Download not found]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Une analyse de l’utilisation des vidéos pédagogiques des mooc par les non-certifiés
... Le téléchargement des ressources relève parfois de logiques d'archivage....
... Non-completers who download all videos may archive them without further uses.
recherche et propriété intellectuelle / commercialisation / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Generalizing case-based analyses in the study of global music consumption
Au moyen d’une analyse à grande échelle d’une base de données de téléchargement de musique fournie par MixRadio, un fournisseur principal de service de musique en ligne qui appartenait auparavant à Nokia, cet article examine ce qui suit en ...
...Using large-scale analysis of a music-download database provided by MixRadio, a leading online music-service provider formerly under Nokia ownership, this paper investigates the following in relation to global-music...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Génération et adaptation automatiques des interfaces utilisateurs pour des environnements multi-terminaux : le projet sefagi : simple environment for adaptable graphical interfaces
... Ces interfaces doivent interagir avec des traitements distants variés (calculs mathématiques, mise à jour d'une base de données, téléchargement d'une image...)....
... It has to provide interactions between graphical components and several types of distant services (mathematical computing, database update, image download...)...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Characterization of molecular mechanisms underlying the multi-drug-resistant phenotypes of mycosphaerella graminicola field isolates... (PDF Download Available)....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Rexinstrument: exploring an open-source standard for configuring clinical research instruments...http://www.rexdb.org, or download the source code at http://www.bitbucket.org/rexdb.
 PDF: figshare.com
Description of vehicle-to-vehicle and vehicle-to-infrastructure radio channel measurements at 5.2 ghz... One vehicle-to-vehicle measurement data set where the two vehicles are traveling in opposite directions on a highway is available for download from ftw.’s...
 PDF: publik.tuwien.ac.at
The symphony of gene regulation david van dijk the symphony of gene regulation david van dijkthe symphony of gene regulationCopyright It is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), other than for strictly personal, individual use....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A multi-scale approach for deciphering hiv infection gökhan ertaylan a multi-scale approach for deciphering hiv infectionCopyright It is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), other than for strictly personal, individual use....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
téléchargement

downloading

industrie mécanique / communication - techdico iate.europa.eu
L'invention concerne également un autre procédé de téléchargement de logiciel ainsi qu'un autre dispositif de téléchargement de logiciel.

The present invention further provides another software downloading method and another software downloading device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce logiciel contrôle le téléchargement des données vers l'aval et le téléchargement vers l'amont sans intervention de l'opérateur.

The software controls the downloading of the data and its uploading without operator intervention.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cette présentation est personnalisable avant téléchargement.

The presentation may be customized prior to downloading.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le procédé résout le problème de faible vitesse de téléchargement en raison du téléchargement de fichiers en série selon l'état antérieur de la technique et améliore la vitesse de téléchargement de fichiers.

The method solves the problem of low downloading speed due to serial file downloading in prior art and improving the file downloading speed.

informatique et traitement des données - wipo.int
Non seulement le téléchargement du fichier par les homologues est accepté avant que le téléchargement des parties n'ait lieu, mais aussi le téléchargement et la distribution ultérieurs ont lieu sur différents réseaux.

Not only is the file for download by the peers agreed before downloading of the portions takes place, but the download and subsequent distribution take place over different networks.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
L'usage des oeuvres dans l'environnement numérique. : à la recherche de nouveaux équilibres : analyse juridique en droits français et espagnol
Peer-to-peer, streaming, cloud computing, téléchargement légal/illégal, référencement, liens hypertextes…...,...
...Peer-to-peer, streaming, cloud computing, legal/illegal downloading, referencing, hypertext links, works are being used in new ways thanks to the Internet....
général - core.ac.uk -
▷
▷
A method of fast data transfer from fastbus... Associated C routines written for the VME CPU handle downloading of the code to the SMI and create FASTBUS module addressing SMI instruction words....
communication / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: theses.gla.ac.uk
Client-side cross-site scripting protection... Unfortunately, these security mechanisms fail if a user can be lured into downloading malicious JavaScript code from an intermediate, trusted site....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Gsm security using identity-based cryptography... The rapid advancement of Internettechnology facilitates online trading, banking, downloading, emailing usingresource-constrained handheld devices such as personal digital assistants andcell phones....
 PDF: arxiv.org
téléchargement

loading

informatique et traitement des données / commercialisation - acta.es
Le téléchargement de l’enregistrement commencera et le message « Téléchargement » apparaîtra à l’écran une fois le téléchargement en cours.

The recording starts downloading and the on-screen message ‘Downloading’ will show while the download is in progress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le téléchargement du contenu identifié par l'ensemble de téléchargement se termine par la synchronisation du programme client avec le dispositif réseau.

Downloading of the content identified by the download set is completed by synchronizing the client program with the network device.

informatique et traitement des données - wipo.int
Gestionnaire de téléchargement facilite le téléchargement de toutes les applications.

Download manager facilitates the downloading of all the apps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Téléchargement gratuit La Légende d'Hercule Film en ligne sans téléchargement .

Download free The Legend of Hercules online movie without downloading.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Téléchargement gratuit Le Prince d'Égypte Film en ligne sans téléchargement .

Watch free The Prince of Egypt movie online without downloading.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Openccm : une infrastructure à composants pour le déploiement d'applications à base de composants corba
Le déploiement de composants logiciels pour la construction d'applications réparties consiste à coordonner un ensemble de tâches élémentaires comme le téléchargement des binaires sur les sites d'exécution, leur chargement en mémoire, la création d'instances de composants, l'interconnexion de leurs ports, la configuration de ...
...––––– Deployment of software components for building distributed applications consists of the coordination of a set of basic tasks like uploading component binaries to the execution sites, loading them in memory, instantiating components, interconnecting their ports, setting their business and technical attributes....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Investigation of the creep of thin-walled shells under nonstationary loadingThere are creep investigations of structure elements under stationary loading in the literature....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: repository.kpi.kharkov.ua
Usulan perbaikan loading rate di fasilitas automatic line packer menggunakan metode seven tools dan fault tree analysis (studi kasus: pt. cemindo gemilang gresik)The loading rate performance in 2017 shows that the automatic engine performance is smaller than the manual engine performance, this can disrupt the cement production target of 53...
 PDF: eprints.umg.ac.id
Notes a numerical study on minimization of induced cu-rrents by impedance loading... It is found that impedance loading has the effect of (1) decreasing the resonant frequencies of an otherwise unloaded cylinder and of (2) damping the amplitude of oscillation of the induced total current....
 PDF: ise.unm.edu
téléchargement

uploading

informatique et traitement des données / communication - techdico iate.europa.eu
Cela vous donnera à la fois la vitesse de téléchargement et de téléchargement.

Both will give you the speeds of uploading and downloading.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Création de comptes d'essai gratuits, téléchargement de fichiers, récupération d'images, téléchargement de résultats.

Creating free trial accounts, uploading files, recovering images, downloading results.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela peut être facilement effectué en utilisant le téléchargement et le téléchargement.

This can be easily performed using Uploading and Downloading.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un mode de réalisation exemplaire de l'invention, l'utilisateur peut choisir entre un mode de téléchargement vers l'amont et un mode de téléchargement vers l'aval.

According to an exemplary embodiment of the present invention, a user may select between an uploading mode and a downloading mode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne également des fonctions de création d'un rapport par l'intermédiaire d'assistant numérique personnel (PDA), des fonctions de téléchargement amont ou de téléchargement aval d'un modèle.

PDA (50) report creation, uploading and template downloading capabilities are also provided.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
▷
Attribute-enhanced sparse codewords and inverted indexing for scalable face image retrieval... Since internet has become a part of life people are interested in uploading images in it....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.ijaict.com
Free riding on gnutella revisited:the bell tolls?... Individuals gain no personal benefits from uploading files (in fact, it's inconvenient), so it's "rational" for users to free ride....
 PDF: eprints.lancs.ac.uk
Evolvable hardware for space applications... The idea of evolvable hardware becomes attractive for long missions when the hardware looses optimality, and uploading new software only partly alleviates the problem if the computing hardware becomes obsolete or the sensing hardware faces needs outside original design specifications....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
박진원1† operational scheme for large scale web server cluster systems... This paper focuses on forecasting an appropriate number of web servers which can serve four different classes of user requests, simple web page viewing, knowledge query, motion picture viewing and motion picture uploading....
 PDF: ocean.kisti.re.kr
téléchargement

upload

communication - iate.europa.eu
L'invention concerne un système de téléchargement de page Web permettant de réaliser facilement l'édition et le téléchargement de page Web sans spécifier de destination de téléchargement.

A web page upload system capable of easily performing web page edition and upload without specifying an upload destination.

informatique et traitement des données - wipo.int
Lorsqu'une demande de téléchargement vers l'aval est lancée, les données de téléchargement vers l'amont sont écrasées par des données de téléchargement vers l'aval provenant d'un réseau externe.

When a download request is started, the upload data is overwritten with download data from an external network.

informatique et traitement des données - wipo.int
L’appareil contient 4 canaux de téléchargement et 8 canaux de téléchargement qui donnent 131 vitesse de téléchargement et 343 Mbps de téléchargement.

Fast internet speed with 8 download and 4 upload channels capable of 343 download and 131 Mbps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vitesses : Jusqu’à 150Mbps en téléchargement, 50Mbps en téléchargement

Speed: Up to 150Mbps download, up to 50Mbps upload

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dispositifs de téléchargement en émission transmettent les fragments au dispositif de téléchargement en réception, sous réserve d'une règle appropriée quelconque.

The uploaders forward fragments to the downloader, subject to any relevant policy.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
▷
Of the polish academy of sciences as subcontractorData and/or metadata referred to in this deliverable were uploaded onto the FARO-EU intranet date: June 2008 Please indicate the names of the data files linked to this deliverable: (1) quest_ICT_FARO_36_en-jwo-08061.xls;...
communication / informatique et traitement des données / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: mp.mountaintrip.eu

Publications scientifiques

▷
▷
The diverse data, user driven services and the power of giovanni at nasa ges disc...model data at GES (Goddard Earth Sciences) DISC (Data and Information Services Center); Overview of data services at GES DISC (Registration with NASA data system; Searching and downloading data); Giovanni (Geospatial Interactive Online VisualizationANd aNalysis Infrastructure): online data exploration tool; and NASA Earth Data and Information System
informatique et traitement des données / communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
▷
The einstein on-line service... In addition, the EOLS contains over 30 CDROMs of images from the Einstein X-ray Observatory which are available for downloading....
informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Optimizing mimo dfe for systems with spatial loading... This enables an optimization of the rate and power distri-bution over the parallel subchannels in the transmission system (loading)....
communication / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.lit.lnt.de
▷
▷
Impact resistant behavior of h-shaped steel beam under falling-weight impact loading... Here, to restrain occurrence of the highfrequency components in dynamic response of the beam under impact loading, a plain elastomeric rubber pad was placed on the impacted area of the beam....
industrie mécanique / commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: muroran-it.repo.nii.ac.jp
▷
▷
Data set for "state-dependent cell-type-specific membrane potential dynamics and unitary synaptic inputs in awake mice"...https://doi.org/10.7554/eLife.35869.There are 12 files in this data upload:1....
informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

rapatriement

•

téléchargement descendant

•

téléchargement vers l'aval

•

téléchargement montant

•

téléchargement vers le serveur

•

téléversement

[...]

téléchargement vers l'amont

•

chargement

•

charger

•

alimentation

•

charge

•

allègement

•

décharger

•

saturation

•

pondération

•

pupinisation

•

téléchargement en aval

•

encrassement

•

absorption

•

rétention

•

répartition des contraintes

•

mise en place dans le moule

•

cargaison

•

embarquement

•

mise en place

•

mise en charge

•

production spécifique

•

sollicitation

•

expédition

•

mise en place des pieces pour le soudage

•

voiturée

•

application de charge

•

charge d'une ligne

•

charge biologique

•

Exemples français - anglais

téléchargement furtif

drive-by download
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

téléchargement à la dérobée

drive-by download
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

téléchargement groupé

bulk download
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

téléchargement de masse

bulk download

téléchargement en masse

bulk download

Opérations de téléchargement

Download Operations

téléchargement d'un clic

one-click-download

Logiciels en téléchargement

Software downloads

temps de téléchargement

downloading time

Musique en téléchargement

Music downloads

vitesse de téléchargement

download speed

téléchargement de programmes

migrating program

dossier de téléchargement

download folder

site de téléchargement

downloading site

service de téléchargement

download service

téléchargement en aval

downloading

Traductions en contexte français - anglais

L'objet de demande de téléchargement reçoit une demande de téléchargement d'un terminal distant (18).

The download request object receives a download request from a remote terminal (18).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le système de téléchargement comprend le terminal mobile et le serveur de téléchargement proxy.

The download system comprises the mobile terminal and the proxy download server.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Téléchargement pour Linux Téléchargement pour Mac OS X Téléchargement pour Windows

Download for Mac OS X Download for Linux Download for Windows

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La solution de téléchargement hors ligne peut planifier des tâches hors ligne selon la charge des serveurs de téléchargement pour améliorer l'utilisation des serveurs de téléchargement.

The offline download solution can schedule offline tasks according to the load of the download servers to improve utilization of the download servers.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'appareil correspondant de cette invention comprend le serveur de téléchargement de données, un moyen de portail de téléchargement de données et un système de téléchargement de données.

The corresponding apparatus disclosed by the present invention includes the data download server, the data download portal means and data download system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un procédé de téléchargement hors ligne utilisé avec un système de téléchargement hors ligne est développé.

An offline download method used with an offline download system is developed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pendant le téléchargement de données MD1' de musique chiffrées la progression du téléchargement est affichée avec un retard provenant du téléchargement effectif sur une partie d'affichage d'un terminal.

While ciphered music data MD1' is being downloaded, the progress of the download is displayed with a delay from the actual download on a display part of a terminal.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ces éléments du réseau confirment l'accès aux voies de téléchargement et le téléchargement du logiciel est lancé simultanément.

The receiving network elements confirm access to the download channels and a software download is initiated simultaneously for multiple network elements.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne également un dispositif mandataire de téléchargement et un système permettant de réaliser le téléchargement de mandataire.

There are also a download proxy device and a system for realizing proxy download.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le client demande des fragments de données depuis des serveurs de téléchargement identifiés par le plan de téléchargement.

The client requests chunks of data from download servers identified by the download plan.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans un procédé de téléchargement, un serveur de téléchargement envoie aux URL une liste de composants logiciels recherchés.

A download server then sends a list of desired software components to the LRUs (5065).

transports aérien et spatial - wipo.int
Téléchargement site n°1 << | >> Téléchargement site n°2 <<

Download from site n°1 << | >> Download from site n°2 <<

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La solution de la présente invention peut réaliser un téléchargement rapide, faire gagner du temps et fournir une ressource de téléchargement stable, de manière à assurer une vitesse de téléchargement stable.

The solution of the present invention can realize high-speed download, save time, and provide a stable download resource, so as to ensure a stable download speed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Aucun téléchargement requis: Aucun téléchargement de logiciel requis!

No Downloads Required: No software download required at all!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucun téléchargement requis: Aucun téléchargement de logiciel requis!

No Downloads: No suspicious software download required at all!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод