Dictionnaire français - anglais

transmission par

système vis

-écrou
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
système vis-écrou
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Modélisation et analyse d'un réseau cognitif sans fil utilisant l'étalement spectral
... Il y a donc une suppression des écoutes du canal pour éviter les collisions et donc une diminution de la complexité du système vis-à-vis de l’intégration....
...Communicating with a low spectral density allows superposition of users without the use of sensing techniques...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Plastification en injection des polymères fonctionnels et chargés
... Dans les procédés de transformation des polymères par un système vis-fourreau (extrusion, injection), la plastification est l étape durant laquelle le polymère originellement à l état solide est graduellement fondu et homogénéisé par...
général - core.ac.uk - PDF: theses.insa-lyon.fr
Simulations numériques tridimensionnelles d'écoulements non-isothermes dans une extrudeuse monovis (système vis-fourreau) par une méthode de volumes finis... Nous considérons dans ce travail une approche tridimensionnelle pour un système vis-fourreau, en tenant compte des effets thermiques, avec des lois de comportement thermo-rhéologiques anélastiques et viscoélastiques....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Contribution à l'amélioration des politiques d'opération des turbines hydrauliques...turbines.Dans un premier temps, on s’intéresse à la sensibilité à long terme de notre système vis-à-vis des questions de production....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: espace.etsmtl.ca

Exemples français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La question de l’indépendance du système vis-à-vis de l’industrie est cruciale.

The issue of independence from industry is of high importance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la dépendance du système vis-à-vis du personnel médical formé à l’étranger.

the dependence of the system on medical staff trained abroad

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces projections servent à augmenter la sensibilité du système vis-à-vis d'un désalignement.

These projections serve to increase the sensitivity of the system to misalignment.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Application aux organes mécaniques à système vis-écrou.

The invention is applicable to mechanical elements with screw-nut system for ball recycling.

industrie mécanique - wipo.int
La traçabilité quant à elle traduit la sécurité du système vis-à-vis des utilisateurs malhonnêtes.

The token itself ensures the security of the system as a whole from dishonest users.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’aspect suivant à regarder est la sécurité de votre système vis-à-vis des utilisateurs locaux.

The next thing to take a look at is the security in your system against attacks from local users.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces données restent valables dans le système VIS pendant cinq ans.

Data remains valid in the VIS system for a period of 5 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque le système VIS sera opérationnel, le mécanisme VIS Mail peut être utilisé en parallèle pour transmettre les messages:

Once the VIS becomes operational, the VIS Mail mechanism may be used in parallel to transmit messages:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque tous les postes délivrant des visas Schengen seront connectés au système VIS, le mécanisme VIS Mail sera le seul réseau de communication pour l’échange de messages par le système.

Once all Schengen visa issuing posts are connected to the VIS, the VIS Mail mechanism shall be the sole communication network for exchanging messages via the VIS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
indiquant que les données inexactes ont été traitées dans le système VIS;

indicating that inaccurate data has been processed in the VIS;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque État a mis en place son propre cadre juridique pour régir son système vis-à-vis de la marijuana médicale.

Each state has its own system for handling medical marijuana.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La déclaration de Ya'alon révèle le laxisme du système vis-à-vis du terrorisme des colons, qui autorise ainsi le prochain meurtre.

Ya'alon's remarks confirm the forgiving attitude within the system towards settler terrorism, which allows for the next murder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
par l’indépendance du système vis à vis du complexe d’étanchéité qui est relevé sur une costière métallique, fournie par l’entreprise de pose.

the system autonomy concerning the waterproof complex which is lifted up on a metal curb, provided by the installation company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les avantages du système vis/écrou SEFAC par rapport aux systèmes hydrauliques sont nombreux.

The advantages of SEFAC screw/nut system in comparison to hydraulic systems are numerous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système vis-écrous à sécurité intégrée, à effet immédiat contre tout dévissage inopiné d'un assemblage par vis ainsi obtenu, qui comprend un premier corps d'assemblage par vis et un second corps d'assemblage par vis associé.

Said screw-nut assembly comprises a first screw connection body and an associated second screw connection body.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues