Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
L'anatomie du système endocrinien, quiz 1 - Identifier les organes du système endocrinien.

The physiology of the endocrine system, Quiz 1 - Find out how much you know about the functions of the endocrine system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anatomie du système endocrinien Le système endocrinien est différente des fonctions du système nerveux.

Anatomy of the Endocrine System The endocrine system is different from the nervous system functions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'anatomie du système endocrinien, quiz 1 - Identifier les organes du système endocrinien.

The hypothalamus The anatomy of the endocrine system, quiz 1 - Identify the organs of the endocrine system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'anatomie du système endocrinien, quiz 1 - Identifier les organes du système endocrinien.

The anatomy of the endocrine system, quiz 1 - Identify the organs of the endocrine system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces glandes forment ce que l'on appelle le système endocrinien (système endocrinien signifie « sécrétant en interne »).

These glands make up what is known as the endocrine system (endocrine means “secreting internally”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caractérisation des effets métaboliques d’un mélange de polluants à faibles doses dans un modèle de souris déficientes en oestrogènes
... Du fait de ce déficit hormonal, les femmes ménopausées pourraient présenter des risques particuliers une fois exposées à des agents chimiques capables de perturber le système endocrinien....
... Because of estrogen deficiency, postmenopausal women may be at particular risk when exposed to chemical agents that can disrupt the endocrine system....
général - core.ac.uk -
Persistent endocrine disruptors contamination in north sea harbour porpoises (phocoena phocoena)
audience: researcher, professional, studentLes perturbateurs endocriniens sont des substances largement distribuées dans l’environnement, capables d'entraîner un dérèglement du système endocrinien....
...Endocrine disrupters are molecules able to interfere with the endocrine system and are largely spread in the environment....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
Impact d'une campagne de sensibilisation aux perturbateurs endocriniens (pe) par des professionnels de santé de soins primaires sur les comportements à risque d'exposition aux pe chez des patientes en période péri-conceptionnelle
Contexte : Les perturbateurs endocriniens (PE) sont des substances exogènes qui altèrent les fonctions du système endocrinien du corps humain ou de sa descendance....
...Background: Endocrine disruptors (ED) are exogenous substances that alter the endocrine system functions of the human body or its descendants....
général - core.ac.uk -
Adverse effects of an in utero exposure to dioxin on the rat male reproductive function : target gene identification : implication of ahr in mouse male reproductive physiology
... En effet, certaines substances sont susceptibles d'interagir et de perturber le système endocrinien, ce sont les perturbateurs endocriniens (PE)....
... Studies of these molecules are of major concern, as some have shown ability to interact and disrupt endocrine system....
général - core.ac.uk -
La gestion du risque environnemental : un challenge pour le xxi e siècle !... La plus consensuelle est celle de l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) qui décrit un perturbateur endocrinien comme « une substance exogène ou un mélange (de substances) qui altère les fonc-tions du système endocrinien et, par voie de conséquence, cause un effet délétère sur la santé d'un individu, sa descen-dance ou des sous-populations » [2]....
Iodoaceticacid disrupting the thyroid endocrine system in vitro and in vivo... This study evaluated the IAA-induced disruption of the thyroidendocrine system using in vitro and in vivo assays....
santé / consommation / politique de l'environnement - core.ac.uk -santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Studies on chrysotherapy in rheumatoid arthritis part ⅱ influence of gold salt on hypothalamo-hypophyseo-adrenocortical function... 4) By PHA function test in RA patients, endocrine system abnormalities may originate at a more anatomical cranial site than hypophysis....
Role of igf-1 system in the modulation of longevity: controversies and new insights from a centenarians' perspective... The endocrine system plays a major role in orchestrating cellular interactions, metabolism, growth, and aging....
 PDF: doaj.org
Short title: tuberous sclerosis and nets... Small series and case reports have documented that in tuberous sclerosis patients many endocrine system alterations might occur, affecting the function of the pituitary, parathyroid, and other neuroendocrine tissue....

Publications scientifiques

Effet protecteur de pc1/3 dans le choc septique induit par le lps... Un des membres de la famille des PCs, la PC1/3, a été bien connue pour son expression préférentielle dans le système nerveux central et dans le système endocrinien....
Moderately overweight and obese patients in general practice: a population based survey.... This especially holds for diseases of the endocrine system, the cardiovascular system, the musculoskeletal system, the gastro-intestinal system, and skin problems....
général - core.ac.uk -droits et libertés / santé / Europe - core.ac.uk - PDF: www.openarchives.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
santé / transport terrestre / électronique et électrotechnique / communication / gestion administrative / environnement - acta.es
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

il possède des propriétés perturbant le système endocrinien; ou

it has endocrine-disrupting properties; or

général - eur-lex.europa.eu
l’état du système nerveux et du système endocrinien ;

the state of the Nervous System and the Endocrinal System;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Excellent système de réglementation du système endocrinien et hormonaux.

Excellent regulatory endocrine and hormonal system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La physiologie du système endocrinien, quiz 1 - Découvrez ce que vous savez sur les fonctions du système endocrinien.

The physiology of the endocrine system, quiz 1 - Find out how much you know about the functions of the endocrine system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système endocrinien travaille étroitement avec le système nerveux.

The endocrine system works closely with the nervous system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
irrégularités dans le système digestif et le système endocrinien;

irregularities in the digestive and endocrine systems;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système endocrinien travaille étroitement avec le système nerveux.

The endocrine system works very closely with the nervous system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
maladies du système endocrinien, digestif, immunitaire.

diseases of the endocrine, digestive, immune systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pire, votre système endocrinien va s’emballer.

But seriously, your endocrine system is getting whipped.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout mon système endocrinien dysfonctionnait complètement.

At that point, my entire endocrine system was off.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système endocrinien est système puissant et élégamment complexe.

The endocrine system is a marvelous and miraculously complex system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Améliorer le fonctionnement du système endocrinien.

Improvement of functioning of the endocrine system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Schéma Du Système Endocrinien Humain (Infographie)

Diagram of the Human Endocrine System (Infographic)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment fonctionne le système cardiovasculaire Avec le système endocrinien?

How Does the Cardiovascular System Work With the Endocrine System?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du système endocrinien: avec surdose - hypoglycémie.

From the endocrine system: with an overdose - hypoglycemia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues