Dictionnaire français - anglais

bâtiment et travaux publics / industrie mécanique - iate.europa.eu
L'invention concerne un réacteur nucléaire et un système de refroidissement passif associé.

The present invention relates to a nuclear reactor and a passive cooling system therefor.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La présente invention concerne un système de refroidissement passif destiné à un véhicule (114).

A passive cooling system for a vehicle (114) transfers heat from an overheated internal component, for example, an instrument panel (100), to an external portion (116) of the vehicle (114), for example, a side body panel (126).

organisation des transports - wipo.int
Si non, un système de refroidissement passif est conseillé.

If not, a passive cooling system would be advisable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains produits nécessitent cependant un système de refroidissement passif.

However, some electric cars still depend on a passive cooling system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur divers modes de réalisation d'un système de refroidissement passif et sur des procédés correspondants.

Various embodiments of a passive cooling system and related methods are disclosed.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Characteristics of screen mesh wick heat pipe with nanofluid as passive cooling systemThe heat pipe is one of the cooling media which is potential to be developed for the passive cooling system for nuclear reactors....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A passive cooling system of residential and commercial buildings in summer or hot season... The results show that passive cooling system with evaporative cooler was able to reduce temperature by 5°C compared to the ambient temperature and about 2°C to 3°C below the reference room temperature
Experimental analysis of a single-phase passive cooling system... In order to analyze the system parameters of such passive systems, with focus on its thermo-hydraulic stability, an experimental campaign was performed using a reduced model built at State University of Rio de Janeiro – UERJ – with a Single-phase Passive Cooling System....
Cooling system using thermal phase-shiftingSummer comfort in a low inertia building with a new passive cooling system using thermal phase-shifting BRUN, Adrien, et al....
Energy water reservoir buildings in iran: an outlook to innovative passive cooling system...energies.The focus on these strategies and considerations are in order to develop and adopt an efficient passive cooling system out of these abandoned structures which also hold historical and cultural values....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Elles adoptent toutes un système de refroidissement passif.

Almost all of them developed a passive based, cooling system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Probablement Microsoft utilise un système de refroidissement passif, comme dans le MacBook 12.

Most likely Microsoft will use the system with passive cooling, as in MacBook 12.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La zone multifonction est en outre équipée d'un plancher chauffant, également utilisé comme système de refroidissement passif.

The multifunctional arena has an additional underfloor heating system fitted, which is also used for passive cooling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues