Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
L'invention concerne un système de prêt de contenu électronique.

An electronic content loan system is disclosed.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un programme de système de prêt comprend un compte de prêt ayant un principal de prêt sur un article acheté, et un compte secondaire utilisé pour payer l'intérêt amorti sur le principal de prêt.

A loan system program comprises a loan account having a loan principal on a purchased item, and a secondary account used to pay the amortized interest on the loan principal.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le système de prêt comprend un serveur de bibliothèque configuré pour stocker un contenu électronique associé à une institution de prêt.

The loan system includes a library server configured to store electronic content associated with a lending institution.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un système de prêt intersociété informatisé (ICLS) permettant de gérer plusieurs prêts intersociété entre diverses sociétés de prêt et diverses sociétés d'emprunt.

The present invention is a computer based intercompany loan system (ICLS) for managing multiple intercompany loans between various lender companies and various borrower companies.

informatique et traitement des données - wipo.int
Très rapidement le système capitaliste créera de la richesse virtuelle grâce au système de prêt bancaire.

Very quickly the capitalist system will create virtual wealth through the bank loan system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lkp : rancang bangun sistem informasi approval e-loan system (modul pimpinan cabang dan pimpinan divisi) pada pt. bank pembangunan daerah jawa timur (unit syariah) kantor pusat surabaya...pembiayaan.Sistem informasi Approval E-Loan System adalah aplikasi web yang berguna untuk melakukan pencatatan kesuruhan jenis pembiayaan yang dilakukan oleh nasabah, sehingga pembiayaan dapat diputuskan secepatnya...
général - core.ac.uk - PDF: repository.dinamika.ac.id
Direct loan system requirements: checklist for reviewing systems under the federal financial management improvement act of 1996 (superseded by aimd-21.2.6)...AIMD-21.2.6, Direct Loan System Requirements: Checklist for Reviewing Systems Under the Federal Financial Management Improvement Act, April 2000....
Guaranteed loan system requirements: checklist for reviewing systems under the federal financial management improvement act (supersedes aimd-21.2.7)...AIMD-21.2.7, Guaranteed Loan System Requirements: Checklist for Reviewing Systems Under the Federal Financial Management Improvement Act (Exposure Draft), August 2000....
Guaranteed loan system requirements: checklist for reviewing systems under the federal financial management improvement act (exposure draft) (superseded by gao-01-371g)Guidance issued by the General Accounting Office with an abstract that begins "This publication has been superseded by GAO-01-371G, Guaranteed Loan System Requirements: Checklist for Reviewing Systems Under the Federal Financial Management Improvement Act, March 2001....
[[alternative]]the study on the implementation for student loan system of university in taiwan[[abstract]]This research take National Taiwan Normal University as a document, the research goal lies in discussion National Taiwan Normal University to go to school the loan system execution, affects the process the variable, and affects two on the system execution and the system face to provide above the high school to go to school the loan ...

Publications scientifiques

Prêt de groupe, aléa moral et création d'une garantie sociale
... L'analyse montre qu'en certaines circonstances, l'absence de garantie matérielle peut être compensée par la création d'une «garantie sociale» ; toutefois, le système de prêt de groupe ne sera proposé par les prêteurs, et choisi par les emprunteurs, de préférence à d'autres arrangements financiers, que si les membres du groupe disposent...
... The analysis shows that «social collateral» to replace missing physical collateral can be created in certain circumstances, but that group loans will be offered by lenders and chosen by borrowers ahead of other forms of finance only where group members have a very substantial monitoring and enforcement advantage ...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Le système de prêt en ligne reçoit une demande de prêt électronique (100) provenant d'un terminal client (101).

The on-line lending system receives an electronic loan application (100) from client terminal (101).

informatique et traitement des données - wipo.int
Il facilite également le système de prêt/retour.

This has impacted the lending/borrowing process also.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu'une offre de prêt (500) est présentée sur le terminal client (101), le système de prêt en ligne (110) attend un temps prédéterminé pour un signal électronique indiquant une acceptation de l'offre de prêt (500).

When a loan offer (500) is presented on the client terminal (101), the on-line lending system (110) waits a predetermined time for an electronic signal indicating acceptance of the loan offer (500).

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un système de prêt de livres électroniques conçu pour requérir une activation de livre en bibliothèque.

An electronic book (ebook) lending system for requiring at-library book activation.

informatique et traitement des données - wipo.int
système de prêt du fournisseur de services, afin de faciliter la

the Companies' Creditors Arrangement Act in order to facilitate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Zippy Personal prêt ne garantit pas l'acceptation d'un système de prêt particulier, plus les conditions de prêt bancaire spécial à tout prêteur partie prenante.

Zippy Loan does not guarantee acceptance of any particular loan program, and the loan conditions unique to any participating lender.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prêt financier: si besoin d`argent d`urgence Leys tout employé, la société a un système de prêt.

7) Financial loan : If needed emergency money leys any employee, the company has a loan facility system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'y aura pas de système de prêt d’argent avec intérêt dans le système Millénaire ou Millenium de Dieu.

There will be no system of lending money at interest in the millennial system of God.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système de prêt-bail ne visait en aucune manière à aider l’URSS.

The lend-lease system was in no way designed to aid the USSR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme certains étudiants, vous pouvez vous tourner vers le système de prêt étudiant.

Like many people, you may need to take out student loans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un système de prêt permet aux enfants de l'école d'emporter les livres chez eux.

In school we operate a book borrowing scheme to allow children to enjoy school books at home.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les obligations permettent d’emprunter sans avoir à recourir au système de prêt bancaire.

Bonds allow you to borrow without having to resort to the bank loan system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est évident que le système de prêt collège est un exemple de racket.

Obviously the college loan scheme is an example of racketeering.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est évident que le système de prêt collège est un exemple de racket.

Obviously, the college loan scheme is an example of racketeering.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système de prêt Kindle est construit autour du réseau de distribution de médias OverDrive.

The Kindle lending system is built around the OverDrive media distribution network.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues