Dictionnaire français - anglais

système de manutention

automatique
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
système de manutention de l'avion
transport terrestre - iate.europa.eu
conduite du système de manutention
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
système de manutention du grain
industrie mécanique - iate.europa.eu
Il n’entre pas dans le système de manutention du grain normal.

It doesn't get into the regular grain handling system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Système de manutention des bagages
général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un système de manutention de matériaux, et un procédé de gestion du système de manutention des matériaux.

The invention relates to a material handling system and to a method of controlling the material handling system.

industrie mécanique - wipo.int
système de manutention pneumatique des produits en vrac

system of pneumatic handling for loose bulk material

industrie mécanique - iate.europa.eu
La présente invention concerne un procédé de manutention des détritus, un système de manutention des détritus et un conteneur à détritus.

A method of handling waste, a waste handling system and a waste container.

production - wipo.int
Un dispositif (106) de traitement peut être relié au système de manutention.

A process device (106) may be attached to the handling system.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne également un système de manutention, un procédé de manutention d'éléments combustibles en cas de défaillance et une pince de préhension associés.

The invention also relates to a related handling system, to a method for handling fuel elements in the event of a malfunction, and to a gripping claw.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Utiliser des stockages en milieu clos avec un système de manutention automatisé

Use closed storage with an automatic handling system

général - eur-lex.europa.eu
Le système de manutention de la présente invention comprend un mécanisme de manutention couplé fonctionnellement à un dispositif robotique, monté à un élément d'entraînement.

The handling system of the present invention includes a handling mechanism operatively coupled to a robotic device, which is mounted to a driver member.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte de plus sur un parc de conteneurs (9) organisé avec ce système de manutention de conteneurs et sur un vaisseau porteur (4), le système de manutention faisant partie de l'équipement de bord.

The invention further relates to a container yard (9) organised with such a container handling system and to a carrier vessel (4), where the handling system is part of its onboard equipment.

production - wipo.int
Le système de manutention tout entier est mû par des organes d'entraînement électriques.

The entire handling system is powered by electric drives.

organisation des transports - wipo.int
L'invention a également trait à un système de manutention de bagage comprenant un système d'étiquette fondé sur un résonateur.

A baggage handling system incorporating a resonator based label system is also disclosed.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne un système de manutention de liquides et un procédé associé.

The present invention relates to a system (10) for handling liquid and a method for the same.

production - wipo.int
Ce système de moulage de couvercles comporte un transporteur de couvercles qui coopère avec un système de manutention dans le moule.

The lid molding system includes a lid conveyor that cooperates with an in-mold part handling system.

chimie - wipo.int
Exemple : système de manutention dans une usine.

An example is production control in a manufacturing plant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un système de manutention automatisé comportant un bras de support et un dispositif de manutention hydraulique mobile par rapport au bras de support.

An automated handling system includes a support arm and a fluid powered handling device that is movable relative to the support arm.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un système de manutention des bagages pouvant être utilisé dans des aéroports.

The invention concerns a system for the handling of baggage in airports, where the passenger hands over his baggage on check-in and collects it at the place of arrival.

transports aérien et spatial - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues