Dictionnaire français - anglais

système de branchement

automatique
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne également un système permettant d'installer le système de branchement des bretelles de prises d'abonnés.

A system for installing the drop access location system is also provided.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le système de rail de guidage (8, 9) est connecté électriquement au système de rail de distribution (7) au moyen du système de branchement (10).

The guide rail system (8, 9) is electrically connected to the distribution rail system (7) by means of the branching system (10).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La présente invention porte sur un ensemble d'étanchéité dans un système de branchement de câble.

The present invention is directed toward a sealing assembly in a cable drop system.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
De plus, il ne nécessite aucunement un système de branchement électrique.

Besides, it does not require an electrical wiring system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un système de branchement au réseau du secteur peut de plus comprendre un connecteur pour la connexion à l'utilisateur d'énergie.

A grid tie system can further include a connector for connecting with the power user.

organisation des transports - wipo.int
Le manchon inférieur et le manchon supérieur s'enroulent autour des câbles qui traversent une ouverture du système de branchement de câble.

The lower sleeve and the upper sleeve wrap around the cables passing through an opening in the cable drop system.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Dans cette structure, une partie de la sortie d'un dispositif d'amplification de lumière (1) est envoyée à travers un système de branchement (5) vers un système de mesure de puissance (6).

In this arrangement, part of the output from a light amplification media (1) is passed through branching means (5) to means (6) for power detection.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un système de branchement d'une conduite latérale sur une conduite principale présentant dans sa paroi latérale une ouverture tronconique.

The connecting member of pipeline given in the utility model could enlarge the connected area between the open section which is truncated cones and the side pipe to the largest extend.

industrie mécanique - wipo.int
Je n'ai jamais pu faire sonner cette guitare tant son système de branchement est dépassé...

I have never been able to ring this guitar because its connection system is outdated...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gaine peut être utilisée dans un système de branchement des bretelles de prises d'abonnés pour un câblage horizontal dans des immeubles d'habitation collectifs (MDU).

The duct can be utilized in a drop access location system for horizontal cabling in multi -dwelling unit (MDU) applications.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues