Dictionnaire français - anglais

A.247 Changements du système d'assurance conception

A.247 Changes in design assurance system

général - eur-lex.europa.eu
maintenir le manuel en conformité avec le système d'assurance conception

maintain the handbook in conformity with the design assurance system

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Ce système d'assurance conception doit être tel qu'il permette à l'organisme

This design assurance system shall be such as to enable the organisation

général - eur-lex.europa.eu
Ce système d'assurance conception doit être tel qu'il permette à l'organisme:

This design assurance system shall be such as to enable the organisation:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) Maintenir le manuel en conformité avec le système d'assurance conception;

maintain the handbook in conformity with the design assurance system;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Analysis of relationship between quality management system and design assurance system ... At the same time, the design organization must establish the design assurance system for obtaining the design organization approval (DOA)....
général - core.ac.uk -
Study on resources allocation between airworthiness authority and aviation industry ... Requiring design organization to implement the design assurance system (DAS) is selected as another option, and the idea of organization certification is presented....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

c) Le titulaire d'un agrément d'organisme de conception doit avoir le droit, dans le cadre des termes de son agrément et conformément aux procédures du système d'assurance conception qui s'y rapportent:

A holder of a design organisation approval shall be entitled, within the scope of its terms of approval, as established by the Agency, and under the relevant procedures of the design assurance system:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) Le titulaire d'un agrément d'organisme de conception doit avoir le droit, dans le cadre des termes de son agrément et conformément aux procédures du système d'assurance conception qui s'y rapportent:

The holder of a design organisation approval shall be entitled, within its terms of approval and under the relevant procedures of the design assurance system:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3) il soit prouvé que le système d'assurance conception ne peut maintenir un contrôle et une supervision satisfaisants de la conception des produits ou des modifications conformément aux termes de l'agrément, ou

there is evidence that the design assurance system cannot maintain satisfactory control and supervision of the design of products or changes thereof under the approval; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le titulaire d'un agrément d'organisme de conception doit avoir le droit, dans le cadre des termes de son agrément, tels qu'établis par l'Agence, et conformément aux procédures du système d'assurance conception qui s'y rapportent:

The holder of a design organisation approval shall be entitled, within its terms of approval and under the relevant procedures of the design assurance system:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le titulaire d'un agrément d'organisme de conception doit avoir le droit, dans le cadre des termes de son agrément, tels qu'établis par l'Agence, et conformément aux procédures du système d'assurance conception qui s'y rapportent:

A holder of a design organisation approval shall be entitled, within the scope of its terms of approval, as established by the Agency, and under the relevant procedures of the design assurance system:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues