Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

système automatisé

automated system

santé - acta.es
La présente invention concerne également un système automatisé ou semi-automatisé.

The present invention also provides an automated or semi-automated system.

industrie mécanique - wipo.int
L’invention concerne un système automatisé de réception et de distribution d’articles en location auprès des utilisateurs dudit système automatisé.

An automated system for receiving and distributing rental items to users of the automated system.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un système approprié, par exemple un système automatisé (10).

A suitable system, such as an automated system 1 0, is provided.

industrie mécanique - wipo.int
Une institution financière (10) utilise un système automatisé.

A financial institution (10) utilizes an automated system.

industrie mécanique - wipo.int
En cela, l'invention pourvoit à un système automatisé.

Thereto an automated system is provided.

communication - wipo.int
▷
Système de contrôle du matériel basé sur sms "une approche omniprésente"
... Il s'agit d'un système automatisé peu coûteux et omniprésent....
... This is a low cost and ubiquitous automated System....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Contribution à l'analyse de sûreté de fonctionnement basée sur les modèles des systèmes dynamiques, réparables et reconfigurables
Dans les travaux existants, les analyses basées sur les modèles de la Sûreté de Fonctionnement (SdF) d'un système automatisé sont généralement focalisées uniquement sur la partie procédé....
...Existing works on Model Based Safety Analysis of an automated system generally focus on the process part....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Amélioration et automatisation des étapes de préparation des cristaux de protéines à la diffraction aux rayons x
... Ainsi, un système automatisé répondant à cette exigence est présenté et évalué dans ce manuscrit comme étant l'un des résultats des études menées au c...
... Thus a fully automated system providing a solution to this requirement is presented and assessed in this manuscript as one of the results of this PhD studies....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Reconnaissance d'algues toxiques par vision artificielle et réseau de neurones... Une volonté affirmée sedéveloppe quant à la conception d'un système automatisé de reconnaissance d 'organismescellulaires à traitement différé ou en temps réel; l'utilité d'un tel système étant avant tout depalier les délais d'analyse ...
▷
Refining diagnosis of parkinson's disease with deep learning-based interpretation of dopamine transporter imaging... In addition, we showed that some patients clinically diagnosed as PD who have scans without evidence of dopaminergic deficit (SWEDD), an atypical subgroup of PD, could be reclassified by our automated system....
général - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.casanté - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Identification d'instruments de musique à l'aide de méthodes statistiques et d'algorithmes d'intelligence artificielle...informatiques.Ce présent mémoire traite de l'identification des instruments de musique; l'idée première est de construire un système automatisé capable de déterminer quel instrument de musique est joué à partir d'un son musical....
Space research association (usra)... The assumption is made that human interaction with the automated system will be required well into the Space Station Freedom era....
 PDF: core.ac.uk PDF: citeseerx.ist.psu.edu
See no evil: evasions in honeymonkey systems... In this paper, we will demonstrate that although this approach has been successful to date, it is vulnerable to evasion by attackers: by guarding exploit code with client-side checks to determine whether a visitor is a human or an automated system, attackers can ensure that only human users are exploited, causing the page to look benign when viewed by a honeyclient....
 PDF: www.cc.gatech.edu
Co-transmission of rahnella aquatilis between hospitalized patients... by automated system....
 PDF: doaj.org
Evaluation of the plasma quality after filtration... "nCoagulation factors were determined by one-stage clotting assay in an automated system....
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

système automatisé d'appel

automated calling system
communication - iate.europa.eu

système automatisé d'importation

Automated Import System
politique tarifaire - iate.europa.eu
AIS
politique tarifaire - iate.europa.eu

système automatisé d'exportation

AES
politique tarifaire - iate.europa.eu
Automated Export System
politique tarifaire - iate.europa.eu
[...]

système AFIS

AFIS
automatic fingerprint identification system
automated fingerprint identification system

système automatisé d'identification des empreintes digitales

AFIS
automatic fingerprint identification system
automated fingerprint identification system

système de reconnaissance automatisée d'empreintes digitales

AFIS
automatic fingerprint identification system
automated fingerprint identification system

système automatisé d’identification dactyloscopique

AFIS
automatic fingerprint identification system
automated fingerprint identification system

système automatisé de stockage

automated storage system

système automatisé de classement

automatic classification system

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un système automatisé d'affectation de véhicules qui fonctionne sous le contrôle d'un système de gestion centralisé, automatisé.

An automated vehicle assignment system which operates under the control of a centralized, automated management system.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un procédé automatisé et un système automatisé pour le contrôle du diabète.

An automated method and system of diabetes control.

santé - wipo.int
système automatisé de télécontrôle de l'état des installations

system of computer-based remote state of repair monitoring

industrie - iate.europa.eu
L'invention concerne un système automatisé de coloration (10) et un récipient de réactif (50) conçu pour être utilisé avec le système automatisé de coloration (10).

An automated staining system (10) and a reagent container (50) designed for use with the automated staining apparatus (10).

production - wipo.int
Systèmes Forex Trading automatisé Quelle est l'importance d'un système automatisé pour le système commercial Forex?

3: The Realm of Automated Forex Trading System Just how important is an automated system to the Forex trading system?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système automatisé pour gérer des informations d'assurance.

An automated system for managing insurance information is provided.

informatique et traitement des données - wipo.int
Systèmes Forex Trading automatisé Quelle est l'importance d'un système automatisé pour le système commercial Forex?

Forex Automated Trading Systems Just how important is an automated system to the Forex trading system?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ledit système automatisé comprend un équipement mobile automatisé (4) et des moyens de guidage (5) pour ledit équipement (4).

Said automated system comprises an automated mobile equipment (4) and guide means (5) for said equipment (4).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne un système automatisé permettant l'extraction transdermique continue d'analytes présents dans un système biologique.

An automated system for continual transdermal extraction of analytes present in a biological system is described.

santé - wipo.int
Systèmes Forex Trading automatisé Quelle est l'importance d'un système automatisé pour le système commercial Forex?

Automated forex system trading What is the advantage of automated forex system trading?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système automatisé permettant d'identifier une séquence de GPCR.

An automated system for finding a GPCR sequence is originally developed.

santé - wipo.int
Le système automatisé enregistre et émet l'attribution des codes médicaux définitifs.

The automated system stores and outputs the final medical-code assignment.

informatique et traitement des données - wipo.int
Système automatisé (10) pour l'analyse de spécimens ayant été traités sélectivement.

An automatic system (10) for analyzing specimens which have been selectively treated.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un système automatisé de production d'énergie et d'utilisation d'énergie.

An automated energy generating and energy using system is provided.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un système automatisé (10) de lutte contre les ravageurs à base d'excipients qui comporte un pulvérisateur (14) sensiblement automatisé.

An automated carrier-based pest control system (10} is provided that includes a substantially automated sprayer (14).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод