Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Une synthèse protéique sans cellule est réalisée dans une solution de synthèse protéique sans cellule contenant un composé spécifique, tel que la triméthyl glycine, la L-carnitine et la sarcosine.

Cell-free protein synthesis is carried out in a cell-free protein synthesis solution containing a specific compound, such as trimethyl glycine, L-carnitine and sarcosine.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Sans linéarité, la synthèse protéique sera perturbée.

So if deficient, protein synthesis will be disturbed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indispensable à la synthèse protéique, qualité pharmaceutique

Essential for protein synthesis, pharmaceutical grade

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La leucine stimule directement la synthèse protéique.

As you know, leucine directly stimulates protein synthesis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extrait cellulaire pour la synthèse protéique acellulaire à haute fonctionnalité, de manière à identifier et éliminer les contaminants inhibiteurs et instables dans divers extraits cellulaires existants en vue de la synthèse protéique acellulaire.

It is intended to provide a cell extract for further high-functioned cell-free protein synthesis so as to identify and remove inhibitory and unstable contaminants in various existing cell extracts for cell-free protein synthesis.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Impact de l’ajout de glutathion à la nutrition parentérale sur la synthèse protéique chez le cochon d’inde
... Hypothèse : La déficience en cystéine induite par la NP conduit à une synthèse protéique sous-optimale, particulièrement chez des enfants en croissance....
... Hypothesis: PN-induced cysteine deficiency leads to suboptimal protein synthesis, especially in growing children....
général - core.ac.uk -
Auto-renouvellement et reprogrammation oncogénique dans les leucémies aiguës
... Dans le modèle de leucémie aiguë lymphoblastique de type T (LAL-T), les oncogènes SCL et LMO1 diminuent l'expression des protéines ribosomales dans les thymocytes pré-leucémiques, ce qui provoque une diminution de la taille cellulaire et de la synthèse protéique....
... We now identify a novel mechanism where transcriptional down-regulation of ribosomal protein gene expression in pre-leukemic thymocytes results in a concomitant decrease in cell size and in protein synthesis....
général - core.ac.uk -
Etude en microscopie cryogénique des complexes d'initiation de la traduction de staphylococcus aureus
... En conséquence, les structures obtenues des complexes d'initiation aideront à approfondir nos connaissances des aspects spécifiques de la synthèse protéique de cette bactérie.Les...
... aureus has its own characteristics like the absence of r-protein S1, extension of the helix 26 of 16S rRNA, special virulence mRNAs and possibly other features affecting protein synthesis....
général - core.ac.uk -
Incorporation of beta alanine in polypeptides
... Il a été montré récemment en utilisant un système de traduction in vitro de synthèse protéique qu’il était possible d’incorporer des acides aminés β à des positions spécifiques (Katoh and Suga, 2018)....
...Living cells use 20 canonical α amino acids during ribosomal protein synthesis, although in rare cases, other amino acids such as selenocysteine or pyrrolysine can be used....
général - core.ac.uk -
Altérations du métabolisme protéique au cours du vieillissement
... Le défaut de synthèse protéique et l'augmentation de la protéolyse conduisent à la sarcopénie, définie comme une perte de la masse, de la qualité et de la force des muscles squelettiques....
... The decrease protein synthesis and increase in the proteolysis lead to sarcopenia, definite like a loss of the mass, quality and force of the skeletal muscles....
général - core.ac.uk -
Effet de la consommation des pâtes alimentaires mixtes blé-légumineuses sur le métabolisme protéique du rat âgé... Chez le rat âgé, l’utilisation nette des protéines ainsi que la synthèse protéique musculaire suite à la consommation des pâtes aux légumineuses étaient équivalentes à celles de la caséine....
New metabolic pathway for converting blasticidin sin aspergillus flavus and inhibitoryactivity of aflatoxin production by blasticidin s metabolitesBlasticidinS, a protein synthesis inhibitor, inhibits aflatoxinproduction of Aspergillus flavus withoutaffecting fungal growth....
santé / produit alimentaire / produit agricole transformé - core.ac.uk -santé / sciences naturelles et appliquées / activité agricole - core.ac.uk - PDF: figshare.com
The effect of pressure or flow stress on right ventricular protein synthesis in the face of constant and restricted coronary perfusion.... Elevated left ventricular pressure rapidly results in increased myocardial protein synthesis in vivo and in vitro, but such rapid alterations are not consistently seen in volume loading....
Protein synthesis in distal axons is not required for axon growth in the embryonic spinal cord... It remains unclear, however, whether distal protein synthesis also plays an essential role in axon growth per se....
Regional variation and differential sensitivity of rat heart protein synthesis in vivo and in vitro.In vivo, fractional rates of protein synthesis in atrial muscle of hearts taken from fed rats were 70% greater than in ventricular muscle....
Protein synthesis directed by an arbovirusIn contrast to chick embryo fibroblast protein synthesis, the bulk of the protein synthesis directed by Semliki Forest virus is carried out on membranes....
synthèse protéique
santé - iate.europa.eu
La terminaison N est la première partie de la protéine qui sort du ribosome durant la synthèse protéique.

The N-terminus is the first part of the protein that exits the ribosome during protein biosynthesis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sport permet aussi au corps d’atteindre une température plus basse pendant le sommeil, ce qui favorise la synthèse protéique.

Sport also allows the body to reach a lower temperature during sleep, which aids protein biosynthesis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le blocage du système endocannabinoïde stimule la synthèse protéique via un mécanisme mtor et calcium dépendant dans un modèle de myotubes en culture.... Dans une étude précédente, nous avons observé qu’un traitement au rimonabant (agoniste inverse du récepteur CB1) stimulait la synthèse protéique de myotubes C2C12 de façon dose- et temps-dépendant....
Implications of the use of eukaryotic translation initiation factor 5a (eif5a) for prognosis and treatment of hepatocellular carcinoma... In eukaryotes, translation of messenger RNA (mRNA) to protein is a key process in protein biosynthesis in which initiation of translation involves interaction of different eukaryotic translation initiation factors (eIFs), ribosome subunits and mRNAs....
général - core.ac.uk -santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Contribution de shp1 dans le maintien de l’homéostasie intestinale et dans le développement du cancer colorectal et de l’inflammation intestinale... Dans ces deux modèles, nous avons observé que la perte, ou la sous-expression, de SHP1 mène à une hypertrophie cellulaire, liée à une augmentation de la signalisation S6K/S6 et S6K/eEF2 et de la synthèse protéique telle que mesurée par la technique SUnSET....
New potential antitumoral agents of polyphenolic nature obtained from helleborus purpurascens by membranary micro- and ultrafiltration techniques... permeate fractions, separated by membranary micro- and ultrafiltrations of the primary homogenates, obtained from Helleborus purpurascens ethnomedicinal plant, upon the cell protein biosynthesis, proliferation, viability and development of the HeLa cancerous cells cultures was investigated....
 PDF: doaj.org
Competition of aminoacyl-trna synthetases for trna ensures the accuracy of aminoacylationThe accuracy of protein biosynthesis rests on the high fidelity with which aminoacyl-tRNA synthetases discriminate between tRNAs....
Increased translational fidelity caused by the antibiotic kasugamycin and ribosomal ambiguity in mutants harbouring the ksga gene AbstractThe aminoglycoside kasugamycin, which has previously been shown to inhibit initiation of protein biosynthesis in vitro, also affects translational accuracy in vitro....
Biotin-mediated protein biosynthesisThe effect of administration of biotin to biotin-deficient rats on protein biosynthesis was studied....

Exemples français - anglais

chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La synthèse protéique, expression de l’information génétique

Protein Secretion Replication and Expression of Genetic Information

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ADN fabrique les enzymes de synthèse protéique.

DNA manufactures the protein-synthesizing enzymes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ADN fabrique les enzymes de synthèse protéique.

DNA manufactures the protein-synthesizing enzymes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3.L’ADN fabrique des enzymes de synthèse protéique.

DNA manufactures the protein-synthesizing enzymes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inhibe la synthèse des membranes cellulaires des bactéries et interfère avec leur synthèse protéique.

Inhibits the synthesis of bacterial cell walls and interfering with their protein synthesis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bases moléculaires de la synthèse protéique par le ribosome

Molecular Basis for Protein Synthesis by the Ribosome

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bases moléculaires de la synthèse protéique par le ribosome

Molecular basis for protein synthesis by the ribosome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un procédé de détection de la synthèse protéique dans une cellule d'une population de cellules dans un milieu donné, ainsi qu'un kit destiné à mesurer le niveau de synthèse protéique dans des cellules.

The present invention relates to a method for detecting protein synthesis in a cell from a cell population in a given medium, and to a kit for measuring the level of protein synthesis in cells.

industrie mécanique - wipo.int
Bilan azoté positif et début de la synthèse protéique

A positive nitrogen balance and starting protein synthesis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note : La synthèse protéique a lieu sur ce complexe.

The protein synthesis takes place on this complex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intervenant dans l'osmorégulation, la synthèse protéique et la croissance.

It is involved in osmoregulation, protein synthesis and growth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est essentiel pour l’expression du gène et la synthèse protéique.

This is essential for gene expression and protein synthesis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces composés, en particulier la leucine, aident à réguler le métabolisme protéique en favorisant la synthèse protéique et en supprimant la dégradation protéique.

These compounds, especially leucine, help regulate protein metabolism by promoting protein synthesis and suppressing protein breakdown.*

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Synthèse protéique, comme tout autre des 20 acides aminés protéinogéniques

Protein synthesis, as any other of the 20 proteinogenic amino acids

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les effets anaboliques se manifestant sous forme de synthèse protéique

Anabolic effects being manifested in the form of protein synthesis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues