Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

droits

syndicaux

trade union rights
droit - iate.europa.eu
In Droits syndicaux / Netlex / OIT, Droits syndicaux

In European pillar of social rights, Trade Union Rights / Netlex / ILO, Trade Union rights

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les droits des travailleurs LGBT sont des droits syndicaux, et les droits syndicaux sont des droits humains.

LGBT+ workers’ rights are trade union rights, and trade union rights are human rights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les droits des travailleurs LGBT sont des droits syndicaux, et les droits syndicaux sont des droits humains.

LGBT workers’ rights are trade union rights, and trade union rights are human rights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
#DUDH70 - « Les droits syndicaux sont des droits...

#UDHR70 - “Trade Union Rights are Human Rights: S...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains gouvernements restreignaient fortement les droits syndicaux.

RIGHT TO WORK TRADE UNIONS Some governments heavily curtailed trade union rights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Droits syndicaux
Trade union rights
général - eur-lex.europa.eu
Rapport annuel des violations des droits syndicaux 2007

Annual Survey of violations of trade union rights 2007

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rapport annuel des violations des droits syndicaux PDF

Annual Survey of Violations of Trade Union Rights PDF

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rapport annuel 2007 des violations des droits syndicaux

Annual Survey of violations of trade union rights 2007

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rapport annuel des violations des droits syndicaux • multimédia

Annual Survey of Violations of Trade Union Rights • multimedia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rapport annuel des violations des droits syndicaux • documents

Annual Survey of Violations of Trade Union Rights • Documents

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
droits syndicaux
union rights
santé - iate.europa.eu
Elles ont réprimé les droits syndicaux, ayant souvent recours à des arrestations et des poursuites à l’encontre de dirigeants et militants syndicaux.

They clamped down on union rights, frequently resorting to arrests and prosecutions of union leaders and activists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En fait, les droits syndicaux auraient été supprimés.

In fact, the union rights would have been removed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rapport annuel des violations des droits syndicaux 2001

2010 Annual survey of violations of trade union rights".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les violations des droits syndicaux sont monnaie courante au Guatemala, où plus de 80 dirigeants syndicaux ont été assassinés ces dernières années.

Violation of trade union rights is rampant in Guatemala, where more than 80 trade union leaders have been murdered in in recent years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rapport annuel des violations des droits syndicaux 2008

Annual Survey of violations of trade union rights 2008

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

groupes

syndicaux

union groups
vie politique - iate.europa.eu
La loi leur donne le choix entre cinq groupes syndicaux.

The legislation gives them a choice among five union groups.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

violation des droits

syndicaux

infringement of trade union rights
droit - iate.europa.eu

Centre international pour les droits

syndicaux

ICTUR
relation et droit du travail - iate.europa.eu
Cet article a initialement été publié par le Centre international pour les droits syndicaux (ICTUR) dans le Journal international des droits syndicaux (consacré à l’Industrie 4.0 - Vol.

This article was original published by the International Centre for Trade Union Rights (ICTUR) in the International Union Rights journal (Focus on Industry 4.0 - Vol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
International Centre for Trade Union Rights
relation et droit du travail - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Des délégués syndicaux sous-payés : une situation de discrimination stratégique ?
... Ce constat qualitatif a été conforté par les résultats statistiques obtenus à partir de l’enquête Relations professionnelles et négociations d’entreprise (REPONSE) de 2004 qui font apparaître qu’à niveaux de diplôme et âges égaux, les délégués syndicaux sont payés environ 10 % de moins que leurs collègues, ce que confirme, on le montre ici, la version 2010 de l’enquête....
... We show here using the same survey in 2010 that this wage gap has remained the same...
général - core.ac.uk -
▷
Action syndicale, démocratie et santé mentale au travail
La problématique de la santé mentale au travail est très présente dans les milieux syndicaux, replaçant au coeur de l’action syndicale l’importance de la qualité de vie au travail....
conditions et organisation du travail - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Techniques de l'insee et points de vue syndicaux sur la mesure des prix
...du mouvement général des prix de détail donne lieu à controverses entre techniciens de l'Institut national de la statistique et des études écono­miques (INSEE) et responsables syndicaux....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Face au handicap: action syndicale et cadrages juridiques
... Cet article examine la façon dont les militants syndicaux, en France, utilisent le droit et la justice pour défendre les travailleurs handicapés et, par ce biais, pour rendre ce public visible, aux yeux des employeurs et de...
... This article examines how labor unions representatives, in France, mobilize the law and the labor court to make this public visible among employers and members of unions...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Conditions de désignation des délégués syndicaux...de cinquante salariés pour la mise en place d'un comité d'établissement, tout en écartant expressément cette dérogation conventionnelle pour les désignations des représentants syndicaux par les organisations syndicales, la désignation des délégués syndicaux ne peut s'effectuer qu'aux conditions prévues par les textes légaux
général - core.ac.uk - PDF: okina.univ-angers.fr
▷
Désignation de délégués syndicaux par un syndicat catégoriel... Il en résulte qu'un syndicat représentant le personnel navigant technique, dès lors qu'il est représentatif, peut désigner un nombre de délégués syndicaux au moins égal à un et correspondant à l'effectif de la catégorie de personnel qu'il représente, sans que cette ou ces désignations ne s'imputent sur le nombre de délégués...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: okina.univ-angers.fr
▷
Se former pour prévenir. les représentants syndicaux des chsct face aux risques cancérogènes, mutagènes et reprotoxiques... L’accent sera mis ici sur les enjeux de formation des représentants syndicaux pour participer de manière active à ces démarches....
emploi / conditions et organisation du travail / construction européenne - core.ac.uk -
▷
La validation des acquis des militants syndicaux : de la levée des doutes au repérage des acquis syndicaux...p.Cette communication vise d'une part à préciser le contexte général dans lequel l'Institut d'études sociales (IES) a réalisé les différents travaux relatifs à la validation des acquis des militants syndicaux depuis 1995 et d'autre part à donner un éclairage particulier sur un outil de repérage des compétences, le Passeport Européen de Compétences Syndicales, qui a été conçu...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
Les aspects sociaux et syndicaux de la vie cinématographique à nice de 1958 aux années 70... Les aspects sociaux et syndicaux de la vie cinématographique à Nice de 1958 aux années 70....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

droits syndicaux

trade union rights
droit / questions sociales / droits et libertés - iate.europa.eu
union rights
santé - iate.europa.eu

Droits syndicaux

Trade union rights
général - eur-lex.europa.eu

groupes syndicaux

union groups
vie politique / économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

droits humains, syndicaux et syndicaux, inclusion sociale, hospitalité et mobilité;

Human, labor and union rights, social inclusion, hospitality and mobility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
droits humains, syndicaux et syndicaux, inclusion sociale, hospitalité et mobilité;

Human rights, workers’ rights and trade union rights, social inclusion, hospitality and mobility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
droits humains, syndicaux et syndicaux, inclusion sociale, hospitalité et mobilité;

Human, labor and union rights, social inclusion, hospitality and mobility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
affiliation aux organisations syndicales et exercice des droits syndicaux

membership of trade unions and the exercise of rights attaching thereto

éducation - iate.europa.eu
politiques, responsables syndicaux, académiques…

Policymakers, business leaders, unions, and academics …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
versements à des fonds syndicaux et dépenses des comités d'entreprise.

payments into trade union funds and the costs of works committees.

général - eur-lex.europa.eu
(5) les conventions collectives de travail et les statuts syndicaux peuvent également fournir d`autres garanties aux travailleurs électifs syndicaux et aux autres travailleurs syndicaux.

(5) Collective employment agreements and trade union statutes may also provide other guaranties for the trade union elective workers and other union workers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a également nié les violations des droits syndicaux et le harcèlement de leaders syndicaux.

The government also denied violations of organizing rights and the harassment of trade union leaders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Création de forums de commerce commune, avec les dirigeants syndicaux locaux et les autres représentants syndicaux

Establishing Forums of Common Trade, with local trade union leaders and other trade union representatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Principes syndicaux d’efficacité du développement

Trade Union Principles on Development Effectiveness

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dirigeants syndicaux capitulèrent immédiatement.

The parliamentarian leadership of the unions immediately capitulated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Roberts est membre Ficore de la SAG AFTRA et travaille sur des projets syndicaux et non syndicaux.

Roberts is a Ficore member of SAG-AFTRA and works on union as well as non-union projects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Roberts est membre Ficore de la SAG AFTRA et travaille sur des projets syndicaux et non syndicaux.

Roberts is a Ficore member of SAG AFTRA and works on union as well as non-union projects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les représentants syndicaux décident donc d’attendre.

So the trade-union representatives decided to wait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dictionnaire biographique des leaders syndicaux européens.

Biographical dictionary of European labor leaders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод