Traductions en contexte français - anglais

CoE 480/Extrait de viburnum officinal (viorne américain); CoE 480

Black snow ball absolute CoE 480 / Black snow ball extract CoE 480

général - eur-lex.europa.eu
La race la plus couramment utilisée est la consoude russe Symphytum × uplandicum qui est un croisement hybride ou de Symphytum officinale (consoude) et SYMPHYTUM ASPERUM (consoude rugueuse).

The most commonly used species is Russian Comfrey Symphytum × uplandicum, which is a hybrid cross of Symphytum officinale (Common Comfrey) and Symphytum asperum (Rough Comfrey).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La race la plus couramment utilisée est la consoude russe Symphytum × uplandicum qui est un croisement hybride ou de Symphytum officinale (consoude) et SYMPHYTUM ASPERUM (consoude rugueuse).

The most commonly used species is Russian comfrey Symphytum × uplandicum, which is a cross or hybrid of Symphytum officinale (common comfrey) and Symphytum asperum (rough comfrey).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La race la plus couramment utilisée est la consoude russe Symphytum × uplandicum qui est un croisement hybride ou de Symphytum officinale (consoude) et SYMPHYTUM ASPERUM (consoude rugueuse).

The most commonly used species is Russian comfrey Symphytum × uplandicum , which is a cross or hybrid of Symphytum officinale (Common Comfrey) and Symphytum asperum (Rough Comfrey).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette composition comprend de la noix macadamia ou un extrait de noix macadamia, et une ou plusieurs parties de souci officinal, ou un extrait d'une ou de plusieurs parties de souci officinal.

The invention relates to a composition for promoting hair growth on the head of a subject, comprising macadamia or an extract of macadamia and one or more parts of a calendula plant, or an extract of one or more parts of a calendula plant.

santé - wipo.int
Symphytum officianale (consoude commune / médicinale) peut s’auto-ensemencer.

Symphytum officianale (Common/Medicinal Comfrey) can self-seed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aloès officinal, topique et oral Traitement topique pour :

Aloe vera, topical and oral Topical treatment for:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consoude à fleurs bleues Symphytum 'Hidcote Blue

Established groundcover with Symphytum 'Hidcote Blue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelles sont les utilisations médicales de mélilot officinal?

What Are the Medical Uses of Melilotus Officinalis?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La composition est dérivée des herbes Chimaphila umbellate, Apocynum androsaemifolium, Symphytum officianale, et Equisetum hyemale.

The composition is derived from the herbs Chimaphila umbellate, Apocynum androsaemifolium, Symphytum officianale, and Equisetum hyemale.

santé - wipo.int
Consoude à feuillage doré (Symphytum ibericum 'All Gold')

We are hoping that the comfrey there is the - Symphytum ibericum 'All Gold'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut éventuellement faire une purification préalable de l'aloès officinal dans une colonne à Sephadex G-25.

Optionally the Aloe vera is pre purified over a Sephadex G-25 column.

santé - wipo.int
Le souci officinal Aussi surnommé «le safran du pauvre».

Calendula is also known as the “Poor Man's Saffron”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il doit également servir à l’amélioration du conseil officinal.

This committee shall also work towards the improvement of officiating.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'opium officinal, de qualité pharmaceutique standardisée, doit titrer 10 % de morphine.

Commercial opium is standardized to contain 10-percent Morphine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues