Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu
Il existe deux types de transaction swap: un swap dans une seule devise et un swap de devises croisées.

There are two basic kinds of Swap transaction; the single-Currency Swap and the cross-Currency Swap.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Swap - Un swap de devise correspond à la vente et à l’achat simultanés du même montant d’une devise donnée à un taux de change à terme.

Swap – A currency swap is the simultaneous sale and purchase of the same amount of a given currency at a forward exchange rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Swap - Un swap de devise correspond à la vente et à l’achat simultanés du même montant d’une devise donnée à un taux de change à terme.

Swap - A currency swap is the simultaneous sale and purchase of the same amount of a given currency at a forward exchange rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Swap - Un swap de devise correspond à la vente et à l’achat simultanés du même montant d’une devise donnée à un taux de change à terme.

Swap Forex - is a currency swap is the simultaneous sale and purchase of the same amount of a given currency at a forward Exchange Rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Swap - Un swap de devise correspond à la vente et à l’achat simultanés du même montant d’une devise donnée à un taux de change à terme.

Swap: A currency swap is the simultaneous sale and purchase of the same amount of a given currency at a forward exchange rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hot swap power managementThis topic introduces the concept of Hot Swapping DC power buses and why hotswapping has become a mainstream requirement, particularly in the telecommunications industry....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Smart swap for more efficient clusteringAbstract-Local search algorithms, such as randomized and deterministic swap-based clustering, are often used for solving clustering problem....
 PDF: cs.uef.fi
Migrationsplan för risky total return swap till bond return swap... This is the case of the total return swap that is used today by major institutions like Goldman Sachs or J.P....
Decomposing swap spreadsWe analyze a six-factor model for Treasury bonds, corporate bonds, and swap rates and decompose swap spreads into three components: a convenience yield from holding Treasuries, a credit risk element from the underlying LIBOR rate, and a factor specific...
Valuation of a default swap optionThis paper makes an analysis on a default swap option that an investment bank in Japan produced on the credit-risk of a convertible bond issued by a third company C....

Traductions en contexte français - anglais

Le but d`un swap de devises est de couvrir l`exposition au risque de change ou de réduire le coût d`emprunt d`une devise étrangère.

The purpose of a currency swap is to hedge exposure to exchange rate risk or reduce the cost of borrowing a foreign currency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Décrire le type de swap de devises.

Describe the type of currency rate swap.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Type de swap de devises au niveau du prêt

Type of Currency Loan Level Swap

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
La Banque mondiale a exécuté un swap de devise d’un milliard de dollars pour le compte du Maroc afin de gérer son exposition au Dollar résultant de la récente émission obligataire.

The World Bank executed a US$1 billion currency swap transaction for Morocco to manage its exposure to the US dollar from a recent bond issuance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les taux dintérêt dun swap de devises sont les taux swap calculés à partir des courbes des taux des pays respectifs.

The interest rates in a currency swap are the swap rates calculated from the respective countries yield curves.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
Un swap de devises classique constitue un contrat de change où deux parties échangeront ou échangeront une série de paiements (intérêts et principal) une série de paiements dans une autre devise.

A typical currency swap constitutes a foreign exchange agreement where two parties will exchange or ‘swap’ a series of payments (interest and principal) in one currency for a series of payments in another currency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les swaps peuvent notamment être distingués en fonction de leur objet, les deux principaux types de swap étant le swap de devises ou swap de change et le swap de taux d'intérêt.

Swaps can be distinguished according to their subject matter, the two main types or swap being the currency swap (or the exchange swap) and the interest rate swap.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taux de change du swap de devises au niveau du prêt

Exchange Rate for Loan Level Swap

politique économique - eur-lex.europa.eu
WASHINGTON, le 21 décembre 2012 — La Banque mondiale a exécuté un swap de devise d’un milliard de dollars pour le compte du Maroc afin de gérer son exposition au dollar résultant d’une récente émission obligataire.

26th December, 2012- The World Bank executed a US$1 billion currency swap transaction for Morocco to manage its exposure to the US dollar from a recent bond issuance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demande de swap » désigne une demande d’un Titulaire de la carte pour une Transaction de swap de devises ;

Swap Request" means a Cardholder’s request for a Currency Swap Transaction;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le swap de devises est un swap de taux où les flux sont dans deux devises différentes.

A cross-currency swap is an interest rate swap in which the cash flows are in different currencies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crédit Agricole CIB propose Swap de change*, swap de change islamique, Swap de devises*, Wa’ad de change (options de change) et Contrat de change à terme islamique* - basé sur les Wa'ads unilatéraux.

Crédit Agricole CIB offers cross currency swaps, Islamic FX swap, FX Wa'ad* (FX options), and Islamic FX Outright* - based on unilateral Wa’ads.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 Un accord de swap de devises est un contrat selon lequel une partie emprunte une devise à une autre partie et lui prête simultanément la même valeur d’une autre monnaie, au cours du jour actuel.

A cross-currency basis swap agreement is a contract in which one party borrows one currency from another party and simultaneously lends the same value, at current spot rates, of a second currency to that party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FONT SIZE: Un swap de devises se produit lorsque deux parties conviennent d'échanger principal et des intérêts d'un prêt dans une monnaie pour le principal et les intérêts sur un prêt dans une autre devise.

Currency swaps: is an agreement in which two parties exchange the principal amount of a loan and the interest in one currency for the principal and interest in another currency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SWAP de devises EUR/USD à cinq ans avec valorisation au prix du marché.

Five-year mark to market (MtM) cross-currency EUR/USD SWAP.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues