Dictionnaire français - anglais

finances de l'union européenne - iate.europa.eu
DÉTERMINATION DU NIVEAU DE LA SUSPENSION DES ENGAGEMENTS

DETERMINING THE LEVEL OF SUSPENSION OF COMMITMENTS

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
La priorité est donnée à la suspension des engagements

Priority shall be given to the suspension of commitments

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Il est nécessaire d'établir différentes procédures pour la suspension des engagements et des paiements.

It is necessary to establish different procedures for the suspension of commitments and payments.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
DÉTERMINATION DU NIVEAU FINAL DE SUSPENSION DES ENGAGEMENTS POUR LES PROGRAMMES RELEVANT DU CHAMP D'APPLICATION DE LA SUSPENSION

DETERMINING THE FINAL LEVEL OF SUSPENSION OF COMMITMENTS FOR THE PROGRAMMES FALLING WITHIN THE SCOPE OF THE SUSPENSION

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
DÉTERMINATION DU CHAMP D'APPLICATION DE LA SUSPENSION DES ENGAGEMENTS AU NIVEAU DES PROGRAMMES ET PRIORITÉS

DETERMINING THE SCOPE OF SUSPENSION OF COMMITMENTS ACROSS PROGRAMMES AND PRIORITIES

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
suspension des engagements
finances de l'union européenne - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La suspension des engagements s’applique aux engagements issus des Fonds pour l’État membre concerné à compter du 1er janvier de l’année suivant la décision de suspension.

The suspension of commitments shall apply to the commitments from the ESI Funds for the Member State concerned from 1 January of the year following the decision to suspend.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La suspension des engagements s'applique aux engagements issus des Fonds ESI pour l'État membre concerné à compter du 1er janvier de l'année suivant la décision de suspension.

The suspension of commitments shall apply to the commitments from the Funds for the Member State concerned from 1 January of the year following the decision to suspend.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La suspension des engagements s'applique aux engagements issus des Fonds ESI pour l'État membre concerné à compter du 1er janvier de l'année suivant la décision de suspension.

The suspension of commitments shall apply to the commitments from the ESI Funds for the Member State concerned from 1 January of the year following the decision to suspend.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il permet notamment la suspension des engagements du Fonds de cohésion.

Possible sanctions include lifting the suspension of commitments from the EU’s Cohesion Fund.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suspension des engagements du Fonds de cohésion en faveur de la Hongrie

Reasons for the suspension of Cohesion Fund payments to Hungary

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La suspension des engagements est limitée à un plafond qui est le moins élevé parmi les trois plafonds suivants

The suspension of commitments shall be subject to the lower of the following ceilings

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
La Commission informe le Parlement avant de proposer une suspension des engagements.

The Commission shall inform the European Parliament before it makes a proposal on suspension of commitments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est nécessaire d'établir différentes procédures pour la suspension des engagements et des paiements.

It is necessary to establish different procedures for the suspension of commitments and payments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une suspension des engagements appliquée à un État membre affecte, dans un premier temps, proportionnellement tous les programmes et priorités.

A suspension of commitments applied to a Member State shall in the first instance proportionally affect all programmes and priorities.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
portant suspension des engagements du Fonds de cohésion en faveur de la Hongrie

Reasons for the suspension of Cohesion Fund payments to Hungary

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DISPOSITIONS VISANT À FIXER LE CHAMP D'APPLICATION ET LE NIVEAU DE LA SUSPENSION DES ENGAGEMENTS OU DES PAIEMENTS VISÉS À L'ARTICLE 23, PARAGRAPHE 11

PROVISIONS FOR DETERMINING THE SCOPE AND THE LEVEL OF SUSPENSION OF COMMITMENTS OR PAYMENTS REFERRED TO IN ARTICLE 23(11

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Lorsqu'elle lève la suspension des engagements, la Commission réinscrit au budget les engagements ayant fait l'objet d'une suspension, conformément à l'article 8 du règlement (UE, Euratom) no 1311/2013 du Conseil.

When lifting the suspension of commitments, the Commission shall re-budget the suspended commitments in accordance with Article 8 of Council Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Levée de la suspension des engagements du Fonds de cohésion en faveur de la Hongrie

Reasons for the suspension of Cohesion Fund payments to Hungary

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après que le Conseil a levé la suspension des engagements, la Commission réinscrit au budget les engagements ayant fait l'objet d'une suspension, conformément à l'article [8] du règlement (UE, Euratom) [[...] (règlement CFP)] du Conseil.

After the Council has lifted the suspension of commitments, the Commission shall re-budget the suspended commitments in accordance with Article [8] of Council Regulation (EU, Euratom) [ […] (MFF regulation)].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après que le Conseil a levé la suspension des engagements, la Commission réinscrit au budget les engagements ayant fait l’objet d’une suspension, conformément à l’article [8] du règlement (UE, Euratom) [[...] (règlement CFP)] du Conseil.

After the Council has lifted the suspension of commitments, the Commission shall re-budget the suspended commitments in accordance with Article [8] of Council Regulation (EU, Euratom) [ […] (MFF regulation)].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues