Traductions en contexte français - anglais

Nobody is pretending that it’s an overnight operation.

Duration of undergoing mechanical ventilation (day)

During lower occupancy periods, over-ventilation results in wasted electricity and money.

A natural nighttime ventilation (opening windows at night and opened CMV bypass) is very efficient to renew indoor air and cool down the house in summer.

Higher-performing ventilation systems may be able to eliminate unnecessary over-ventilation, thereby providing equal or improved air quality and comfort at lower cost.

Wouldn't it be great to eliminate unnecessary over-ventilation in homes, thereby providing equal or improved indoor air quality and comfort at a lower cost?

Providing a number of preset speeds facilitates easy installation and reduces the risks of over-ventilation or under-ventilation due to errors in, or absence of, proper set up.

Also, to reduce over-ventilation, we opted for low-temperature cooking, closed lids as much as possible and made systematic use of the pressure cooker.

Over-ventilation unnecessarily consumes energy and raises the risk of comfort and indoor air quality complaint problems due to elevated indoor humidity in warm-humid climates.

Nobody is pretending that it’s an overnight operation.

Duration of undergoing mechanical ventilation (day)

During lower occupancy periods, over-ventilation results in wasted electricity and money.

A natural nighttime ventilation (opening windows at night and opened CMV bypass) is very efficient to renew indoor air and cool down the house in summer.

Higher-performing ventilation systems may be able to eliminate unnecessary over-ventilation, thereby providing equal or improved air quality and comfort at lower cost.

Wouldn't it be great to eliminate unnecessary over-ventilation in homes, thereby providing equal or improved indoor air quality and comfort at a lower cost?