Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Quand un circuit d'alimentation basse tension est frappé par une impulsion électromagnétique de foudre, un signal de surtension de foudre est produit sur le circuit d'alimentation basse tension et est appliqué au module de protection contre la foudre.

When a low-voltage power supply circuit is impacted by a lightning electromagnetic pulse, a lightning overvoltage signal is generated on the low-voltage power supply circuit and is applied to the lightning protection module.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le circuit CEM d'antiparasitage fort limite la pente ascendante et l'amplitude du signal de surtension de foudre produit et transmet le signal traité au circuit d'acquisition de signal.

The EMC strong electromagnetism suppression circuit limits the rising gradient and amplitude of the generated lightning overvoltage signal and transmits the processed signal to the signal acquisition circuit.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Study on lightning overvoltage and commutation failure in uhv ac/dc hybrid system... The paper first analyses the impact of lightning strike point on lightning overvoltage of 1000 kV UHV transformer substation and determines the research object of lightning intruding wave overvoltage....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The research of multi-wave impedance model based on different tower structures... This paper mainly discusses the tower models in lightning overvoltage calculation, especially analysis the lossless and lossy models....
Study on the lightning overvoltage protection of a 500 kv unified power flow controller station... In order to optimise insulation design of the UPFC system and ensure the safety operation of the power system, it is essential to analyse the characteristics of lightning overvoltage....
 PDF: doaj.org
Study of lightning ground flashes interaction with railway lines... For analyzing lightning risk and making study for countermeasures againstlightning damage, must measure the lightning overvoltage on railway signalingcables, which were laid at the ground surface and overhead, and rails in the field toenable quantitative analysis of the frequency of...
 PDF: core.ac.uk
Discussion based on small pabx lightning overvoltage... Construction of large and medium-sized program-controlled switches be placed strictly in accordance with national standards Professional program-controlled switchboard in the room, general will not be affected by lightning overvoltage and harm of operating over voltage....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le courant de surtension de foudre circulant à travers le parafoudre (1) est ainsi divisé.

With this, the thunder surge current flowing through the lightning arrestor (1) is divided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de détection de fuites à la terre capable d'effectuer une distinction rapide entre une fuite à la terre ordinaire et une surtension de foudre.

Provided is an earth leakage detection device capable of quickly distinguishing between an ordinary earth leakage and a thunder surge.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues