Dictionnaire français - anglais

surpresseur

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Compresseur primaire (12) et surpresseur (10) reliés en série.

A primary compressor (12) and a booster compressor (10) connected in series are presented.

industrie mécanique - wipo.int
Un surpresseur (20) est monté en aval du réservoir.

A booster compressor (20) is connected downstream of the storage container.

politique énergétique - wipo.int
Cet air est refroidi (180) puis comprimé par un refroidisseur et un surpresseur/compresseur (190).

A turbine (150) produces in an improved gasification process a stream of pressurized air (156), which is cooled (180) and further compressed by a cooler and booster/compressor (190).

chimie - wipo.int
L'invention concerne un compresseur d'air électrique essentiellement formé d'un surpresseur (1) de gaz, d'un conduit (2) de gaz comprimé fixé à l'extrémité du corps dudit surpresseur (1) de gaz, d'une transmission (5) et d'un moteur (6), etc..

An electric aero compressor is mainly comprised of an aero gas booster (1), a compressed gas duct (2) fixed on the end of the shell of the said aero gas booster (1), a transmission (5) and a motor (6) etc.

industrie mécanique - wipo.int
La sortie du surpresseur peut être raccordée à un récipient de pré-remplissage (30).

The outlet of the booster compressor can be connected to a pre-filling container (30) via a valve apparatus (22).

politique énergétique - wipo.int
Experimental investigation of high-pressure steam-induced surge in a transonic compressor stageApproved for public release, distribution unlimitedOperational experience indicates that steam escaping from carrier catapults has the potential to induce stall or surge in the compressors of jet aircraft during takeoff....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu
Numerical investigation of diffuser solidity effect on turbulent airflow and performance of the turbocharger compressorLow solidity diffuser in centrifugal compressors can achieve both high efficiency and wide operating ranges which is of great importance for turbocharger compressor....
 PDF: doaj.org
Piston ring assembly for a new natural gas vehicle symmetrical multistage wobble-plate compressor... Compressors are needed in the compression process at the refueling facilities....
Cfd analysis of off-design centrifugal compressor operation and performanceThis paper presents some of the results from a Master’s thesis research into the performance and operation of a centrifugal compressor at off-design operating conditions using advanced computational fluid dynamics (CFD) techniques....
Experimental validation of mathematical model for small air compressorDevelopment process of reciprocating compressors can be simplified by using simulation tools....
 PDF: doaj.org
surpresseur
industrie mécanique - iate.europa.eu
La vitesse de rotation du surpresseur est intermédiaire entre la vitesse de soufflante et la vitesse du compresseur à haute pression.

The rotational speed of the booster compressor is intermediate between the speed of the fan and the speed of the high pressure compressor.

industrie mécanique - wipo.int
Un surpresseur (booster) est un compresseur qui comprime l'air comprimé à une pression beaucoup plus élevée.

A booster compressor is a compressor that compresses compressed air to a much higher pressure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En savoir plus sur d'autres types de compresseurs : la pompe à vide, le surpresseur et le multiplicateur de pression.

Learn more about some other kinds of compressors: the vacuum pump, booster compressor and pressure intensifier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système de réfrigération transcritique est doté d’un compresseur principal et d’un surpresseur qui est conçu pour fonctionner en parallèle avec le compresseur principal seulement dans des conditions de descente.

The transcritical refrigeration system is provided with a main compressor and booster compressor that is made to operate in parallel with the main compressor only during pulldown conditions.

industrie mécanique - wipo.int
Le premier conduit (14) comprend un clapet de retenue (16) destiné à fermer ou à ouvrir la liaison entre le premier conduit (14) et la sortie (22) du surpresseur (10).

The first conduit (14) includes a check valve (16) for closing or opening the connection between the first conduit (14) and the outlet (22) of the booster compressor (10).

industrie mécanique - wipo.int
A modeling software linking approach for the analysis of an integrated reforming combined cycle with hot potassium carbonate co2 capture ... The air to the ATR was discharged from the GT compressor and boosted up to system pressure by an air booster compressor....
général - core.ac.uk -
Aero engine compressor cooling by water injection - part 1: evaporative compressor model... The 3-spool compressor also appears to benefit more from water injection in this investigation, mainly due to the higher operating pressures and temperatures found on the Intermediate Pressure Compressor which enables more efficient evaporation, as compared to a booster compressor....
Longitudinal phase-space manipulation of ellipsoidal electron bunches in realistic fields... The feasibility of compression of ellipsoidal bunches is illustrated with a relatively simple setup, consisting of a half-cell S-band photogun and a two-cell booster compressor....
 PDF: doaj.org
A fuel gas system transient study for combined cycle plants... Pressure control (regulator) and booster compressor control loop tuning parameters based on quantitative transient model results could be applied to set up targets for use in specifying and commissioning the ...
Counterrotatable booster compressor assembly for a gas turbine engineA counterrotatable booster compressor assembly for a gas turbine engine having a counterrotatable fan section with a first fan blade row connected to a first drive shaft and a second fan blade row...
surpresseur
industrie mécanique - techdico
pompe doseuse montée sur le surpresseur

a dosing pump mounted on the booster

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Le moteur-générateur est couplé au surpresseur hydraulique et est conçu pour utiliser l'énergie d'une source d'énergie pour entraîner le surpresseur hydraulique.

The motor-generator is coupled to the hydraulic pressure booster and is operable to use energy from a power supply to drive the hydraulic pressure booster.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Les sorties des dispositifs doseurs sont raccordées à l'entrée (41) du dispositif surpresseur (7), et la sortie du dispositif surpresseur (7) est raccordée à l'entrée du dispositif amortisseur (9).

The outlets of the metering devices are coupled to the inlet (41) of the booster device (7), and the outlet of the booster device (7) is coupled to the inlet of the damping device (9).

industrie mécanique - wipo.int
Le système surpresseur comprend également un interrupteur pour déclencher ou désactiver la pompe.

The booster system also includes a switch for engaging and disengaging the pump.

industrie mécanique - wipo.int
Le surpresseur comporte un organe élastique qui réalise un rendement de surpression.

The booster includes a resilient member that effects booster performance.

organisation des transports - wipo.int
Phoenix missile hypersonic testbed (pmht): project concept overview... The major objectives included: develop an air launched missile booster research testbed; accurately deliver research payloads through programmable guidance to hypersonic test conditions; low cost; a high flight rate minimum of two flights...
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Feasibility study of litvc for shuttle srbA liquid injection thrust vector control (LITVC) system for the shuttle solid rocket booster (SRB) was analyzed....

Publications scientifiques

Spectrométrie de masse des modifications induites ou post-traductionnelles de protéines : méthodologie et application à des protéines d’intérêt thérapeutique
... Enfin, l’interaction entre le surpresseur de métastase hPEBP1 et la locostatine a été disséquée sur la protéine entière et par approche bottom-up....
... Finally, the interaction between the metastasis suppressor hPEBP1 and locostatin was dissected...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Synthetic peptides as immunogen in the production of igy anti-c-myc antibody in local chicken (gallus gallus)... Booster injection performed on days 10, 20, and 30 with the same volume of emulsion, but using Incomplete Freund 's Adjuvant and the amount of antigen was half of the amount of...
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: talenta.usu.ac.id
U.s. high school girls sports and booster clubsThis paper explores United States high school booster club activity and its potential effect on gender equity by examining high schools’ booster club models – one all-school, all-sport booster club or a booster club for each...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Diagnostics during the alba booster commissioning abstractThe ALBA Booster is a synchrotron designed to accelerate electron beams from 100 MeV to 3GeV in a 3Hz cycle....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La pompe auxiliaire peut être un surpresseur à régénération, un surpresseur de type Roots ou un surpresseur de type hélicoïdal.

The auxiliary pump may be a regenerative blower, a roots-type blower or a screw-type blower.

industrie mécanique - wipo.int
Concernant un surpresseur, vous l'avez correctement décrit !

As a survivor, I would say that you stated it perfectly!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre surpresseur d’eau ne s’arrête pratiquement jamais.

The surface of the water is practically never still.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le plus simple est d'acheter une pompre avec surpresseur.

The simplest way is to buy a turntable with a preamp.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le surpresseur à double vitesse peut être activé à tout moment.

The double speed booster can be activated anytime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que tu mettes un ballon surpresseur est certes une bonne chose,

what you are using then is a glorified encrypted spreadsheet

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus petit surpresseur à canal latéral disponible sur le marché.

Smallest side channel blower available on the market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je dois installer un robot de nettoyage avec un surpresseur.

I have to install a cleaning robot with supercharger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour la deuxième, faites lui installer un surpresseur régulateur de pression.

After doing that he installed a new pressure regulator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le surpresseur à double vitesse peut être activé à tout moment.

The dual speed booster could be activated anytime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Système Commercial D'osmose Inverse 600 Gpd Ro Électrique Avec Surpresseur Nouveau

Reverse Osmosis Commercial System 600 GPD RO Electrical with Booster Pump NEW

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Questions fréquemment posées du DAB Booster Silent 4M Pompe surpresseur

Frequently asked questions of the DAB Booster Silent 4M Booster Pump

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immediate Pot est un surpresseur de 3e génération fabriqué par des Canadiens.

Instant Pot is a 3rd generational programmable pressure cooker that is designed by Canadians.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un arbre rotatif (4) du surpresseur (1) de gaz est exposé à l'extérieur dudit conduit (2) de gaz comprimé.

A rotating shaft (4) of the aero gas booster (1) is exposed on the outside of the said compressed gas duct (2).

industrie mécanique - wipo.int
Vous savez désormais ce qu’est un surpresseur; alors, en avez vous besoin ?

You now know what a third place is - so do you want one?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues