Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

surmortalité

abnormal mortality

démographie et population - iate.europa.eu
▷
La surmortalité des jeunes adultes : réalité individuelle ou artefact des inégalités sociales ?La surmortalité des jeunes adultes est un phénomène démographique largement connu mais encore mal compris....
▷
Molecular evidence of the protozoan parasite marteilia refringens in crassostrea gigas and crassostrea corteziensis from the gulf of california... The carrier oysters were from cultures without abnormal mortality rates, whereby, the use of histology, in situ hybridization and transmission electron microscopy studies are necessary to determine if M....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
L’inégalité sociale face à la mortalité à montréal, 1975-1977... L’étude examine aussi la mortalité infantile, la surmortalité masculine, les probabilités de survie et l’espérance de vie à 55 ans, de même que les conséquences de l’ensemble de ces disparités sociales de mortalité sur la structure...
A mortality event of the venerid bivalve callista chione (linnaeus, 1758) in a hatchery system. a case studyAbnormal mortality of the smooth venus clam (Callista chione) was encountered when conditioning these clams in a hatchery system....
 PDF: www.erudit.org PDF: www.repositorio.ieo.es
Influence de la prescription des traitements anticoagulants et antiagrégants plaquettaires sur la prévalence de la carence martiale dans un service de cardiologie... Son dépistage doit être large, par l’évaluation du CST et de la ferritine, dans la mesure où il s’agit d’un marqueur de surmortalité démontrée chez l’insuffisant cardiaque, chez lequel sa correction par voie IV améliore les capacités fonctionnelles et la qualité de vie
Juvenile mortality ratios in anglo-saxon and medieval england. a contextual discussion of osteoarchaeological evidence for infanticide and child neglect.... There are few surviving early Anglo-Saxon documents however, so the significance of the abnormal mortality profiles from this period is considered.Arts...
 PDF: bradscholars.brad.ac.uk
Is horizontal transmission of the ostreid herpesvirus oshv-1 in crassostrea gigas affected by unselected or selected survival status in adults to juveniles? ... For the later, mortality occurred 3days post-spawning while the AR oysters, which also spawned the same day, did not suffer of any abnormal mortality....
Kocuria rhizophila and micrococcus luteus as an emerging opportunist pathogens for cultured salmonids.... In each of these events, abnormal mortality (approximately 50%) was accompanied by pathological changes in external tissues and internal organs....
 PDF: datacite.org
surmortalité

excess mortality

démographie et population - iate.europa.eu
surmortalité par cancer du poumon

excess mortality due to lung cancer

santé - iate.europa.eu
Sur cette proportion, 40 % présenteraient une surmortalité.

Of this proportion, 40% would be excess mortality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur cette proportion, 40% présenteraient une surmortalité.

Of this proportion, 40% would be excess mortality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surmortalité liée à la canicule d’août 2003 en France .

Excess mortality related to the August 2003 heat wave in France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or, sur cette proportion, 40 % présenteraient une surmortalité.

Of this proportion, 40% would be excess mortality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Surmortalité féminine chez les musulmans en yougoslavie : islam ou culture méditerranéenne ?
Courbage (Youssef)- - Surmortalité féminine chez les musulmans de Yougoslavie : Islam ou culture méditerranéenne ? Par ses données longues et fiables, la Yougoslavie offre un bon laboratoire pour l'étude...
... - Excess Mortality Rates of Moslem Women in Yugoslavia : Islam or the Mediterranean Culture ? Abundant and reliable data provide an excellent opportunity to study sex-age specific...
général - core.ac.uk -
▷
La surmortalité infantile des flandres au cours de la deuxième moitié du xixe siècle : mode d'alimentation ou mode de développement ?
... En Belgique, le XIXe siècle est caractérisé par une importante surmortalité flamande à laquelle se superpose une surmortalité urbaine ; au niveau des arrondissements, les écarts sont encore plus grands....
... In Belgium, the XIXth century can be characterized by a high level of excess mortality amongst the Flemish to which can be added urban excess mortality ; at the arrondissement level, the differences are even more noticeable, and remain stable during...
général - core.ac.uk -
▷
Tendances et causes de la mortalité à maurice depuis 1940
... La surmortalité féminine entre 1 et 35 ans disparaît presque en 1977....
... Female excess mortality between 1 and 35 years disappeared in 1972....
général - core.ac.uk -
▷
Les disparités géographiques de la mortalité en tchécoslovaquie
... Les décès dus aux maladies de l'appareil circulatoire et aux tumeurs sont plus fréquents en République tchèque qu'en Slovaquie, où il existe une surmortalité relative due aux maladies des appareils respiratoire et digestif....
... Deaths from circulatory diseases and tumours are more frequent in the Czech Republic than in Slovakia, where there is a relative excess mortality from diseases of the respiratory system and the digestive tract....
général - core.ac.uk -
▷
Cancer et alimentation : le cas des cancers de l'intestin et du rectum
... En 1978, il existe une surmortalité masculine, récente pour le cancer du côlon, de longue date pour le cancer du rectum....
... In 1978 mortality was higher for men; this development was recent for cancer of the colon, but excess mortality of men from cancer of the rectum goes back a long time....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Persistence of excess mortality following individual nonhip fractures: a relative survival analysis... Context: Little is known about long-term excess mortality following fragility nonhip fractures....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Differential all-cause excess mortality of the 1918 influenza pandemic in the u.s. registration area... The purpose of this study is to evaluate the age- and sex-specific all-cause excess mortality during the 1918 pandemic in the U.S....
 PDF: d-scholarship.pitt.edu
Excess mortality associated with alcohol consumption.To estimate the excess mortality due to alcohol in England and Wales death rates specific to alcohol consumption that had been derived from five longitudinal studies were applied to the current...
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
All reported influenza epidemics and months with excess mortality in singapore, 1972 onwards.*Month with highest excess mortality during a reported influenza epidemic period, or month with highest excess mortality in a period with significant excess mortality.†Sum...
 PDF: figshare.com
Printed in great britain mortality among people affected by toxic oil syndrome... In 1981, there was clear-cut excess mortality in the cohort (standardized mortality ratio [SMR] 6.51;...
 PDF: ije.oxfordjournals.org

Synonymes et termes associés français

surcroît de décès

Traductions en contexte français - anglais

Un surmortalité qui est au moins en partie évitable.

It is a chronic condition that is partly preventable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
surmortalité pendant la canicule d’août 2003 à Paris,

Excess deaths during the August 2003 heat wave in Paris, France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
à la canicule d'août 2003 - Estimation de la surmortalité

Heatwave of August 2003 in Europe: provisional estimates of the impact on mortality

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe plusieurs facteurs de risque expliquant cette surmortalité.

Several risk factors have been noted to cause this abnormality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La surmortalité des colonies d’abeilles, un phénomène complexe aux causes multiples

Excess bee colony mortality, a complex phenomenon with multiple causes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2008 avec la surmortalité, j'ai eu un gros doute.

After the last surgery, in 2008, I felt self-doubt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une surmortalité peut être liée à un dysfonctionnement du programme.

Over-mortality may be related to the poor functioning of a programme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les premières études ont interprété la dépopulation par une surmortalité.

Early studies interpreted depopulation as excess mortality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le potentiel d’une importante surmortalité pour les forêts est réellement présent.

The potential for lots of forest die-off is really there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Estimation de la surmortalité causée par la pollution atmosphérique au Canada.

Revised mortality estimates due to air pollution in Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surmortalité liée à la canicule d'août 2003 en France.

Excess mortality related to the August 2003 heatwave in France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette surmortalité n'est statistiquement significative qu'au cours de cette première année.

is also only statistically significant in this first period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surmortalité liée à la canicule d'août 2003 en France.

Excess Mortality Related to the August 2003 Heat Wave in France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune surmortalité significative d'une cause quelconque n'a été observée (452 décès).

There was no significant excess in mortality from any cause (452 deaths).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La surmortalité pendant la canicule d’août 2003 à Paris, France

Excess mortality during the 2003 heat wave in Paris, France

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод