Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Real-time rendering of cities at night
...d’occultations.Notre technique relie la visibilité de la caméra avec la visibilité des

surfaces

pour réduire le nombre d’évaluations à effectuer à chaque rendu, et ne calcule la visibilité que pour les

surfaces visibles

du point de vue de la caméra....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Surfaces

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un écran de projection possédant des

surfaces visibles

et des

surfaces

cachées durant un fonctionnement normal.

A projection display is provided having visible surfaces and concealed surfaces during normal operation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ils fournissent une variation naturelle pour les surfaces visibles.

They provide natural variation for the visible surfaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De tels procédés sont employés pour l'exploitation de surfaces visibles et de surfaces libres inutilisées, telles que des surfaces de toits et des places, en tant que surfaces publicitaires pour des prises de vue aériennes ou par satellite.

Such methods are used for utilizing unoccupied visible areas and free areas, such as rooftops and squares, as advertising areas for aerial photographs and satellite pictures.

informatique et traitement des données - wipo.int
Des surfaces visibles peuvent être construites à partir de ou recouvertes avec des matériaux de faible émissivité infrarouge.

Visible surfaces may be constructed from or covered with low infrared emissivity materials.

industrie mécanique - wipo.int
Ce type de décor est généralement réservé aux surfaces visibles des ponts.

This type of decoration is generally reserved for the visible surface of the bridges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce type de décor est généralement réservé aux surfaces visibles des ponts.

This type of decoration is generally reserved for the visible surface of bridges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une zone supérieure du col (31), faisant saillie par rapport à la partie paquet (10), forme des surfaces visibles (54).

An upper area of the collar (31) which extends out of the package part of the box (10) forms visible surfaces (54).

production - wipo.int
Des éléments de GUI de dispositif mobile existants ont des surfaces visibles remplies d'une couleur (ou d'un motif) d'arrière-plan.

Existing mobile device GUI elements have visible surfaces filled with a background color (or pattern).

informatique et traitement des données - wipo.int
C’est un mécanisme de précision d’image qui permet la détection des surfaces visibles.

It is an image-precision mechanism that allows the detection of visible surfaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci s’applique non seulement aux surfaces visibles mais également au soubassement du véhicule.

This applies not only to the visible surfaces but particularly to the underside of the car.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci s'applique non seulement aux surfaces visibles mais également au soubassement du véhicule.

This applies not only to the visible surfaces but particularly to the underside of the vehicle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci s’applique non seulement aux surfaces visibles mais également au soubassement du véhicule.

This applies not only on the visible surfaces but particularly to the underside of the car.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci s'applique non seulement aux surfaces visibles mais également au soubassement du véhicule.

This applies not only to the visible surfaces but particularly to the underside of the car.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci s’applique non seulement aux surfaces visibles mais également au soubassement du véhicule.

This applies not only to the visible surfaces but particularly to the underside of the vehicle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur des conduits métalliques isolés ronds, sur des surfaces visibles libres d'une cheminée ou d'un conduit, sont disposés les panneaux extérieurs.

Round insulated metal ducts, on free, visible surfaces of a chimney resp. duct there is put the exterior panelling.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод