Dictionnaire français - anglais

Light-emitting

surface

Surface de sortie

de la lumière
général - eur-lex.europa.eu
Surface de sortie de la lumière
général - eur-lex.europa.eu
Surface apparente d'après la surface de sortie de la lumière

Apparent surface based on light-emitting surface

général - eur-lex.europa.eu
Surface apparente obtenue à partir de la surface de sortie de la lumière

Apparent surface based on light-emitting surface

général - eur-lex.europa.eu
soit la surface de sortie de la lumière

or the light-emitting surface

général - eur-lex.europa.eu
la surface de sortie de la lumière (2

Light-emitting surface (2

général - eur-lex.europa.eu
Cette surface doit être considérée comme tangente à la surface de sortie de la lumière

This surface is to be considered as tangent to the light-emitting surface

général - eur-lex.europa.eu
surface de sortie de la lumière
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Dimensions relatives à la surface de sortie de la lumière et des éléments intérieurs [2]

Dimensions related to light emitting surface and internal elements [2]

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Parce que la puissance de sortie correspond généralement à la surface de sortie, cette augmentation de la surface de sortie entraîne des puissances de sortie possibles plus élevées.

Because output power generally scales with output area, this increase in output area results in higher possible output powers.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Surface de sortie de la lumière

Edges are a and b

général - eur-lex.europa.eu
Surface apparente d'après la surface de sortie de la lumière 8.

Direction of observation

général - eur-lex.europa.eu
Une surface réfléchissante (S2) réfléchit l'image vidéo depuis la surface d'entrée (S1) jusqu'à une surface de sortie (S3), l'utilisateur voyant l'usinage directement par la surface de sortie (S3).

A reflective surface (S2) reflects the vieo image from the entrance surface (S1) to an exit surface (S3) wherein the user views the video image directly through the exit surface (S3).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Une surface perpendiculaire à la surface d'entrée de lumière sert de surface de sortie de lumière.

A surface perpendicular to the light entrance surface serves as a light exit surface.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La couche structurelle de surface de sortie de lumière comporte une structure non uniforme sur une surface d'un côté de surface de sortie de lumière du dispositif.

The light exit surface structural layer has an uneven structure on a surface on a device light exit surface side.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La surface (14) de gradin inférieur est une surface de sortie de lumière.

The lower step surface (14) is an out-light surface.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'épurateur (20) a une surface d'entrée (23) et une surface de sortie.

Screen (20) has an inlet screening surface (23) and an outlet surface (unlabled).

technologie et réglementation technique - wipo.int
Un coupleur optique possède une surface d'entrée et une surface de sortie.

An optical coupler has an input surface and an output surface.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le prisme comprend également une surface de sortie (230) perpendiculaire à la surface de détection et à la surface inférieure, cette surface de sortie permettant à la lumière réfléchie de sortir du prisme.

The prism further includes an exit surface (230) perpendicular to the sensing surface and the bottom surface, the exit surface for permitting the reflected light to exit from the prism.

informatique et traitement des données - wipo.int
La surface réfléchissant la lumière est opposée à la surface de sortie de lumière.

The light reflecting surface (45) faces the light exiting surface (47).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'axe de la surface de sortie est l'axe z.

The axis of the exit surface is the z-axis, the position of the bottom part of the illuminating lens is z=0, and the x and y axes are set in a plane perpendicular to the z-axis including z=0.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La surface de la surface d'incidence de lumière d'excitation est supérieure à la surface de la surface de sortie de lumière fluorescente.

The area of the excitation light incident surface is larger than the area of the fluorescent light exit surface.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La lumière projetée vers la surface de sortie de lumière (134) est éjectée hors de la lentille (130) par la surface de sortie de lumière.

The light projected to the light-out surface (134) is ejected out of the lens (130) by the light-out surface.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Au moins un indicateur de surface est visible à proximité de la surface de sortie.

At least one surface indicator is visible near the exit surface.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues