Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
L'authentification de l'entité d'envoi s'effectue sur un canal basé sur Internet ou sur un canal basé sur un mobile.

The sending entity authentication occurs over a web-based channel or a mobile based channel.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le dispositif de minuterie peut se trouver sur la tasse, par exemple sur l'anse, sur le couvercle ou sur le panier.

The timer can be on the cup, for example on the handle, on the cover or the basket.

industries diverses - wipo.int
L'invention porte sur des procédés, sur des systèmes, sur des dispositifs et/ou sur un appareil associés à la commande de puissance dans des applications sur de longs câbles.

This disclosure is drawn to methods, systems, devices and/or apparatus related to power control in applications over long cables.

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'invention porte sur un procédé, sur un système et sur un récepteur destiné à recevoir des données sur une liaison de communication.

There is provided a method, system and receiver for receiving data over a communication link.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disposition de mise sur forme sur une machine de montage et de mise sur forme.

A pulling over arrangement on a pulling over and lasting machine.

industries du cuir et du textile - wipo.int
SUR
Europe - iate.europa.eu
L'invention porte sur un appareil électrochirurgical, sur un système et sur un procédé.

An electrosurgical apparatus, system, and method are disclosed.

santé - wipo.int
L'invention porte sur des détecteurs de toux, sur des procédés et sur des ensembles.

The disclosures is directed to cough detectors, methods and kits.

santé - wipo.int
L'invention porte sur des systèmes, sur des procédés et sur un appareil pour réaliser un éclairage.

This disclosure provides systems, methods, and apparatus for providing illumination.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Europe - iate.europa.eu
sur
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
La seule chose qu’ils doivent faire pour gagner est de savoir pourquoi ils veulent gagner ce logiciel et comment se logiciel pourra les aider bien sûr, ils doivent faire un back link pour le site qui organise ce concour Et le sponsor du logiciel.

The only thing they need to do in order to win is to blog about why they want to win this software and how it will help them – of course, they need to link back to the source of the contest (which is SEO Hacker) and the sponsor of the software.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces liens de ressources sont utilisés pour naviguer sur le Web, sur une machine locale, sur l'Internet ou sur le réseau intranet.

The resource links are used to navigate on the world wide web, on a local machine, on the internet, or on an intranet.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention porte sur un dispositif électro-optique organique (10), sur une source de lumière, sur un dispositif d'affichage et sur une cellule solaire.

The invention relates to an organic electro-optical device (10), to a light source, a display device and a solar cell.

électronique et électrotechnique - wipo.int
industrie mécanique - techdico
sur
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Alors ce quatrième concour est réservé pour ceux qui ont un blog sur les mangas!

So this new adventure is for anyone who has a nail blog of their own!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gulfood est axé sur les tendances de consommation, l'innovation, la découverte d'opportunités et un véritable concour de saveurs.

It is all about consumer trends, innovation, the unveiling of opportunities and a real battle of flavors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gulfood est axé sur les tendances de consommation, l'innovation, la découverte d'opportunités et un véritable concour de saveurs.

Gulfood is all about consumer trends, innovation, the unveiling of opportunities and a real battle of flavors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gulfood est axé sur les tendances de consommation, l'innovation, la découverte d'opportunités et un véritable concour de saveurs.

The World of Good´ is all about consumer trends, innovation, the unveiling of opportunities and a real battle of flavors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Étudiants qui ont obtenu l’admission dans un collège reconnu pour poursuivre les cours techniques ou professionnels, sur la base d’un concour

Students who have got admission in a recognized college to pursue technical / professional courses, on the basis of a competitive examination

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte français - anglais

et un concour alors venez et lachez vos com's et venez vous inscrir a mon concour .

Take a seat, grab yourselves a glass of wine, and prepare to witness my almighty internal meltdown.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme plusieurs gros projets, un concour eu lieu.

As with many large-scale projects, setbacks occurred.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hello ^^ j'ai eu l'idée de faire ce petit concour:

Hi, I was wondering if I could make this little wish:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d'ado, tu t'es inscrit au concour pour gagnée une

and then you’re automatically entered to win one

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons secrètement organisé un concour de danse lors d'une scène!

We secretly coordinated a dance-off during a scene!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le concour commence dès que les 20 places sont prises!

The sampling stops as soon as all twenty positions are taken.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Concour de danse entre Zopè le clown et les enfants

games and dances between the clowns and the children

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
je minscrit pour le concour, je dois faire quoi exactement?

So to avoid condescension, I have to do what, exactly?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a gagné le concour Mlle Hawaiian Tropic en 2003.

She competed in Miss Hawaiian Tropic pageants in 2004.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
et voila tu a toutes les récompenses pour le concour ;)

You will receive a reward for each completed side quest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10:00 – 12:00 Inscription pour le concour d’entrainement(*)

10:00 – 12:00 Registering for training competition(*)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Samsung et Intel : $4 millions de récompenses pour un concour d’Apps pour l’OS Tizen

Samsung, Intel offer a $4 million bounty for great Tizen apps, games

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fait que Argo gagne ce concour en est la preuve.

The ease with which Argo supplanted it is evidence of that.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ok merci !je viens d'envoyé un petit article pour le concour.

Thank you, I have just posted an little article on another motif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est aussi un mode de sélection essentiel dans les concour...

They are also the main determining factor in comfort...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues