Publications scientifiques

L’urétroplastie par résection anastomose terminoterminale pour rétrécissement de l’urètre masculin au chu sylvanus olympio de lomé au togo
... La

suppuration

de la plaie opératoire, était la complication la plus retrouvée, avec 14,7% des cas.
...
... Suppuration of the wound was the most found complication with 14...
général - core.ac.uk -
Comparative study of infections of the surgical site: cesarean section of the district of bamako/mali
... La suppuration superficielle a été retrouvée chez 115(64%) utérus cicatriciels contre 192(53,33%) utérus sains (p=0,019)....
général - core.ac.uk -
Un cas de fistule recto-urétrale au cours de la maladie de crohn... En effet, à chaque tentative d’ablation de la sonde, l’écoulement d’urines par l’anus et la suppuration périnéale réapparaissaient
Europe - core.ac.uk - PDF: www.urofrance.org
Etiologies et pronostic des occlusions intestinales aigues mécaniques à l’hôpital national de zinder: étude transversale sur 171 patients... Les complications septiques prédominaient (n=39/53), dont la suppuration pariétale (n=23).Le...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Suppuration

- La suppuration entre les dents est un signe définitif qu'une infection parodontale est en cours.

Pus– Pus oozing from between the teeth is a definitive sign that a periodontal infection is in progress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suppuration — La suppuration entre les dents est un signe définitif qu’une infection parodontale est en cours.

Pus - Pus oozing from between the teeth is a definitive sign that a periodontal infection is in progress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suppuration - La suppuration entre les dents est un signe définitif qu'une infection parodontale est en cours.

Pus- Pus oozing from between the teeth is a definitive sign that a periodontal infection is in progress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suppuration — La suppuration entre les dents est un signe définitif qu’une infection parodontale est en cours.

Pus – Pus between the teeth is a definitive sign that a periodontal infection is in progress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suppuration - La suppuration entre les dents est un signe définitif qu'une infection parodontale est en cours.

Pus - Pus oozing from between the teeth is a definitive sign that a periodontal infection is in progress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suppuration - La suppuration entre les dents est un signe définitif qu'une infection parodontale est en cours.

Pus – Pus between the teeth is a definitive sign that a periodontal infection is in progress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suppuration — La suppuration entre les dents est un signe définitif qu’une infection parodontale est en cours.

Pus- Pus oozing from between the teeth is a definitive sign that a periodontal infection is in progress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suppuration — La suppuration entre les dents est un signe définitif qu’une infection parodontale est en cours.

Pus– Pus oozing from between the teeth is a definitive sign that a periodontal infection is in progress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
inflammations des morsures elles-mêmes, parfois - suppuration

inflammation of the bites themselves, sometimes - suppuration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La suppuration de l'utérus touchées par l'endométriose;

Suppuration of the appendages of the uterus affected by endometriosis;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[140] Suppuration des poumons ; abcès du poumon.

[140] Suppuration of the lungs ; abscesses of the lungs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suppuration (création de pus lors d’une infection).

Suppuration (creation of pus during an infection).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
inflammation des piqûres elles-mêmes, parfois - suppuration

inflammation of the bites themselves, sometimes - suppuration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ajout d'une infection bactérienne peut provoquer une suppuration.

The addition of a bacterial infection can cause suppuration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le traitement prophylactique consiste à prévenir la suppuration.

Prophylactic treatment consists in prevention of suppuration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues