Dictionnaire français - anglais

équilibrage

des

pressions

industrie mécanique - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Peut supporter des températures très élevées ou des pressions extrêmes.

Can handle very high temperatures or extremely high pressures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Construction durable capable de supporter des pressions différentielles élevées

Stable shape, able to withstand the high-pressure difference

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Éducation Nationale doit supporter des pressions tant politiques que civiles.

Social Security faces pressures both political and demographic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Test hydraulique pour assurer la capacité à supporter des pressions élevées.

Hydro testing to ensure capability in handling high levels of pressure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’oreille peut supporter des pressions plus d’un million de fois supérieures.

Healthy ears can tolerate sound pressure that is more than a million times higher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Test hydraulique pour garantir la capacité à supporter des pressions élevées.

Hydro testing to ensure capability in handling high levels of pressure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gérer des pressions financières et réglementaires importantes.

Managing significant financial and regulatory pressures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
silence de fonctionnement, même avec des pressions différentielles importantes.

Silent in operation even with high differential pressures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut supporter de grandes pressions sans casser.

They can withstand great pressure without breaking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un ensemble tuyau souple (10) conçu pour acheminer des fluides sous pressions et pouvant supporter des pressions extérieures relativement élevées, sans affaissement.

A flexible hose (10) construction adapted for conveying fluids under pressures and capable of withstanding relatively high external pressures without collapsing.

industrie mécanique - wipo.int
Ils peuvent supporter des pressions très élevées, plus de 1200 fois la pression atmosphérique.

They can withstand a very high pressure of more than 200 atmospheres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les échangeurs à plaques brasées ont été conçus pour supporter des pressions et des températures élevées.

Brazed plate heat exchangers have been developed to cope with higher pressures and temperatures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils peuvent supporter des pressions très élevées, plus de 1200 fois la pression atmosphérique.

They can withstand very high pressures, more than 1,200 times atmospheric pressure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, ces refroidisseurs peuvent supporter des pressions plus élevées allant jusqu'à 15 bars.

Furthermore, these coolers can withstand higher pressures up to 15 bar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle peut ainsi supporter des charges relativement importantes.

It is capable of withstanding relatively high loads.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues