Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / transport terrestre - techdico
transport terrestre - techdico
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cette liste contient; 1 x 251-240-44-17 -

support moteur côté droit

ou gauche mercedes-benz authentique.

This Listing Contains; 1 x 251-240-44-17 -Genuine Mercedes-Benz Right or Left Side Engine Mount.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le support supérieur de moteur est raccordé au support inférieur de moteur et à un moteur d'entraînement.

The upper motor mount is coupled with the lower motor mount and with a drive motor.

organisation des transports - wipo.int
L’invention concerne un assemblage de moteur comprenant un support inférieur de moteur et un support supérieur de moteur.

This writing discusses a motor assembly comprising a lower motor mount and an upper motor mount.

organisation des transports - wipo.int
Support de moteur en aluminium

Aluminium engine bracket, with dimensions of

général - eur-lex.europa.eu
Support de moteur en aluminium

Aluminium engine bracket, with dimensions of

général - eur-lex.europa.eu
Le moteur d'entraînement (23) est placé sur un support de moteur mobile par rapport au support (12).

The driving motor (23) is arranged on a motor bracket movable relative to the support (12).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
côté droit d'un moteur alternatif à combustion interne

right side of a reciprocating internal combustion engine

industrie mécanique - iate.europa.eu
Le système (10) comprend un support moteur principal (15) et un vilebrequin (16) fonctionnant avec le support moteur.

The system (10) includes a main engine bearing (15) and a crankshaft (16) in operational association with the bearing. (15) The crankshaft i (16) includes an end (11) having a cavity with a power transmitting element (13) (e.g., splines).

industrie mécanique - wipo.int
Le moteur de coupe peut être monté sur un support de moteur.

The cutting motor may be mounted on a motor bracket.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Une structure de support de moteur (12) définit le plan de support de moteur (P), lequel est perpendiculaire à une ligne centrale du moteur (A).

An engine support structure (12) defines the engine support plane (P), which is perpendicular to an engine centerline (A).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un support de moteur hydraulique ayant au moins un canal formé dans le support de moteur.

A hydraulic engine mount is provided having at least one channel provided within the engine mount.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention se rapporte à un support moteur (40) pour moteur à combustion interne, le support intégrant un conduit (66) de recirculation des gaz d'échappement du moteur.

The invention relates to an engine mounting (40) for an internal combustion engine, the mounting having a built-in pipe (66) for recirculating the exhaust gases of the engine.

organisation des transports - wipo.int
Un support de moteur (33) est porté de manière élastique sur un plateau arrière (31), et un moteur (35) est fixé au support de moteur (33).

A motor support (33) is supported resiliently on a rear platen (31), and a motor (35) is fixed to the motor support (33).

chimie - wipo.int
droit constitutionnel et administratif en cote d ivoire

Democratization and Constitutional law in Ivory Coast

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier moteur et le second moteur (41) sont fixés respectivement sur le premier support et le second support (42).

The first motor and the second motor(41) are fixed on the first bracket and the second bracket(42) respectively.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues