Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Laser-formed vertical metallic link and potential im- plementation in digital logic integrationIn this work, we present a novel metallic link formed verti-cally between two metal layers by using IR laser pulses....
général - core.ac.uk - PDF: www.klabs.org

Publications scientifiques

Préparation par voie sol-gel et caractérisation d'une cellule complète sofc sur support métallique poreux
Les potentialités de la voie sol-gel sont utilisées pour mettre en forme un empilement de revêtements de matériaux actifs SOFC (anode, électrolyte, cathode) sur support métallique poreux....
...In this work, sol-gel route is used to shape ceramic films (anode, electrolyte, cathode) onto a porous metal support in order to prepare Metal Supported Solid Oxide Fuel Cells....
général - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le premier élément du support métallique est parallèle aux seconds éléments du support métallique.

The first member of the metal bracket is parallel to the second members of the metal bracket.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'anneau de support métallique est disposé entre le support annulaire et le corps métallique.

The metal carrier ring is provided between the annular mount and the metal shell.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le support métallique est de préférence une structure métallique poreuse, par exemple un treillis métallique ou une mousse métallique.

The metal support is preferably a porous metal structure, such as a metal mesh or foam.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L’élément de support comporte une partie de support métallique et une partie de support en résine est fixée à la partie de support métallique.

The holder member possesses a metal holder part and a resin holder part that is fastened to the metal holder part.

organisation des transports - wipo.int
Cet élément métallique est ensuite fixé à la structure de support métallique (12).

The metal element is then secured to the metal supporting structure (12).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
d'un support métallique pour l'adaptation de la prise d'alimentation secteur au téléviseur à écran plasma, ou sans support métallique

whether or not equipped with a metal support, which joins the AC socket to the PDP TV set

général - eur-lex.europa.eu
d'un support métallique pour l'adaptation de la prise d'alimentation secteur au téléviseur à écran plasma, ou sans support métallique

whether or not equipped with a metal support, which joins the AC socket to the PDP TV set

général - eur-lex.europa.eu
d'un support métallique pour l'adaptation de la prise d'alimentation secteur au téléviseur à écran plasma, ou sans support métallique

whether or not equipped with a metal support, which joins the AC Socket to the PDP TV set

général - eur-lex.europa.eu
d'un support métallique pour l'adaptation de la prise d'alimentation secteur au téléviseur à écran plasma, ou sans support métallique

whether or not equipped with a metal support, which joins the AC socket to the PDP TV set

général - eur-lex.europa.eu
dun support métallique pour ladaptation de la prise dalimentation secteur au téléviseur à écran plasma, ou sans support métallique

whether or not equipped with a metal support, which joins the AC socket to the PDP TV set

général - eur-lex.europa.eu
Dans l'étape (A), un support métallique irrégulier (11) qui présente une structure de surface irrégulière est préparé comme support métallique.

In the step (A), an uneven metal substrate (11) having an uneven surface structure is prepared as a metal substrate.

industrie mécanique - wipo.int
Cela empêche la rupture du support métallique.

This prevents the metal carrier from being broken.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Cet ensemble se compose d'un disque de support métallique et d'un disque d'étanchéité isolant sous-jacent ainsi que d'un capuchon d'extrémité métallique recouvrant le disque de support métallique.

The end cap assembly comprises a metal support disk and underlying insulating sealing disk and a metal end cap overlying the metal support disk.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'ensemble support comporte un support métallique et des œillets de protection.

The bracket assembly includes a metal bracket and protective grommets.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le support métallique comprend un substrat métallique et une couche de nickel poreuse souple collée au substrat métallique entre la cellule et le substrat métallique.

The metallic support includes a metal substrate and a compliant porous nickel layer that is bonded to the metal substrate between the cell and the metal substrate.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues