Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Structural analysis of sign bridge structures and luminaire supportsThe Wisconsin Department of Transportation has experienced failures of a high-mast luminaire (HML) support structure and a full-span overhead sign support structure...
général - core.ac.uk - PDF: epublications.marquette.edu
Aluminium overhead highway traffic sign structuresThis paper deals with the design and manufacturing of aluminium overhead sign structures...
Paper no. 03-2921 title: nighttime expert panel evaluation of unlighted overhead guide signs... Nighttime Expert Panel Evaluation of Unlighted Overhead Guide Signs 1 A nighttime field evaluation of four different retroreflective overhead sign sheeting combinations (ASTM D 4956 types: beaded Type III legend on beaded Type II
Repair of damaged aluminum truss joints of highway overhead sign structures using frpAn innovative repair technique is introduced for aluminum truss-type highway overhead sign structures, using fibre-reinforced polymer (FRP) sheets...
Repair of cracked aluminum overhead sign structures with fiber reinforced polymer compositesTransportation departments have been using aluminum overhead sign structures since the early 1960’s...

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Les bras de frein sont agencés sur deux côtés du support de portique (1) et les extrémités inférieures des bras de frein (3) sont articulées sur le support de portique (1).

The brake arms are arranged on two sides of the gantry support (1), and low ends of the brake arms (3) are hinged onto the gantry support (1).

industrie mécanique - wipo.int
Un premier et un deuxième support de portique (12, 13) comportent chacun un corps de support (21a, 13a) et une base de support (12b, 13b).

First and second frame supports (12, 13) with each including a frame support body (21a, 13a) and a frame support base (12b, 13b).

vie sociale - wipo.int
Le support de portique (1) est formé par des cadres en forme de porte qui sont fixement raccordés.

The gantry support (1) is formed by door-shaped frames which are fixedly connected.

industrie mécanique - wipo.int
Les ressorts de frein (2) sont agencés sur le support de portique (1) et utilisés pour pousser les bras de frein (3) afin qu'ils effectuent un freinage normal.

The brake springs (2) are arranged on the gantry support (1) and used for pushing the brake arms (3) to carry out normal braking.

industrie mécanique - wipo.int
Les deux dispositifs de désolidarisation des freins sont fixés sur le support de portique (1) et utilisés pour pousser de manière synchrone les deux bras de frein (3) vers l'extérieur.

The double brake disconnecting devices are fixed on the gantry support (1) and used for synchronously pushing the two brake arms (3) outwards.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues