Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
Necklace radio transmitter attachment for pheasantsWe tested a pre-assembled, necklace-radio-transmitter-attachment design on female ring-necked pheasants (Phasianus colchicus) in northern Iowa....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.uni.edu
Necklace - turkmenistan festival outfitNecklace....
Necklace - rabari festival attireNecklace....
Algorithms for necklace mapsNecklace maps visualize quantitative data associated with regions by placing scaled symbols, usually disks, without overlap on a closed curve (the necklace) surrounding the map...
Dynamical study of the necklace statesBased on finite-difference-time domain methods (FDTD), we have numerically directly investigated the dynamical effects of necklace states on the transmission for one-dimensional (I D) random systems with pulsed incidence in time domain....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
santé / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Certains sont morts brûlés vifs, ayant subi le necklace (un pneu autour du cou enflammé avec de l’essence), ce « supplice du collier » jadis infligé à ceux qui étaient soupçonnés d’être des espions à la solde du régime raciste.

Some victims are burned alive when subject to ‘necklacing’ (when a tire drenched in gasoline is put over the victim’s head and set on fire), a form of torture that used to be inflicted on people suspected of being spies for the racist regime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues