Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

superficie

surface

général - eur-lex.europa.eu
Pourcentage de la superficie des crampons par rapport à la superficie totale de la bande: … %

Percentage of lug area versus the total surface of the belt: … %

général - eur-lex.europa.eu
La superficie A de la couche métallique est supérieure à la superficie B de la première surface et inférieure à la superficie A' de la seconde surface.

The area A of the metal layer is larger than the area B of the first surface and smaller than the area A' of the second surface.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La superficie de l'enfoncement est sensiblement inférieure à la superficie totale de la surface lisse (20).

The surface area of the depression is considerably less than the total area of the surface (20).

industries du cuir et du textile - wipo.int
▷
Recherches sur la topographie de cularo (grenoble, isère) aux ier - iiie siècles après j.-c
... Malgré sa faible superficie, actuellement estimée à environ quinze hectares, on pourrait dire que Grenoble antique est une ville de Gaule de taille moyenne, mais bien équipée.Jospin...
... With a limited surface area (around 15 hectares), the antique town of Grenoble was therefore a well-equip- ped, middle-sized Gaul town.
général - core.ac.uk -
▷
Les cartes mentales, outil géographique pour la connaissance urbaine. le cas d'angers (maine-et-loire)
... En termes de superficie et de détails perçus, l'analyse de ces cartes a révélé que la représentation spatiale et sa pratique changent et évoluent selon les catégories socio-professionnelles,...
... Analysis of mental maps in terms of their surface area and details revealed that spatial representation and practice change and evolve according to socioprofessional category, sex, age and cultural practice....
général - core.ac.uk -
▷
Analyse des transformations du maillage paroissial et communal en touraine à l’aide d’un sig
... Contrairement aux hypothèses admises, ni le potentiel agricole, ni l’ancienneté des chefs-lieux, ni même leur poids hiérarchique ne jouent un rôle déterminant dans les variations de superficie des communes....
... Contrary to received wisdom, neither agricultural potential nor the age of the parishes, nor even their hierarchical position, played an important role in variations in the surface area of the parochial territories
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
La voie d’aquitaine entre tolosa (toulouse, haute-garonne) et carcaso (carcassonne, aude) : stations et sites de bord de route
... D’une superficie comprise entre 0,5 ha et 2 ha, ils bordent l’axe sur un ou deux côtés et se situent près d’un ruisseau ou d’une source....
... With a surface area of 0.5-2.0...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
L'oppidum protohistorique de la courtine (ollioules, var). les collections anciennes
... L'amplitude chronologique de l'habitat (du Chalcolithique à la fin de la Protohistoire), la superficie occupée à l'Age du Fer (jusqu'à 6 ha), la variété des documents céramiques ou numismatiques découverts conduisent aujourd'hui une équipe à reprendre les recherches ...
... The stratigraphical importance of the settlement (ranging from Chalcolithic to the end of the Iron Age), the large surface area occupied throughout the Iron Age (up to 15 acres), the wide variety of coin and pottery finds, induced the crew to undertake today new excavations on the site....
général - core.ac.uk -
▷
Mention de la superficie de la partie privative du lot vendu dans l'acte de vente...vente.Les acquéreurs d'un lot de copropriété ne peuvent invoquer la nullité de l'avant-contrat de vente pour défaut de mention de superficie dès lors que cette dernière a été indiquée dans un acte additif
▷
Surface eigen-displacement and surface poisson's ratios of solidsTheoretical analysis and molecular dynamics simulations were conducted to study systematically surface eigen-displacement and surface Poisson's ratios of solids, which play essential roles in surface energy, surface strain and surface stress....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: www.scopus.com
Superficie quadrangulaire de la forêt résineuse détruite au complet par un feu de foudre stationnaire, ouest du lac otelnuk, sud-ungava... Toutefois, si une superficie n'est jamais touchée par ce fléau, en d'autres lieux la manifestation est peut-être à répétition....
Haptic rendering of surface-to-surface sculpted model interactionPrevious work in haptics surface tracing for virtual prototyping and surface design applications has used a point model for virtual finger-surface interaction....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Adjudications des concessions, rente économique et risque financier : le débat sur la fiscalité au cameroun et en afrique centrale... À cette époque, la fiscalité forestière (redevance de superficie, d'abattage, droits et taxes de sortie) était plutôt modérée, avec des redevances de superficie de 98 Fcfa par hectare (0,3 ¿), qui seront portées à 300 Fcfa en 1994...
Surface-induced dissociation from a liquid surface AbstractMass-selected projectile ions in the tens of electronvolt energy range undergo surface-induced dissociation upon collision with a liquid perfluorinated polyether (PFPE) surface....
 PDF: agritrop.cirad.fr
Ferdinand lot. recherches sur la population et la superficie des cités remontant à la période gallo-romaine (bibliothèque de l'école des hautes études, 287e fascicule, lre partie)... Recherches sur la population et la superficie des cités remontant à la période gallo-romaine (Bibliothèque de l'École des hautes études, 287e fascicule, lre partie)....
Independent encoding of surface orientation and surface curvatureterms of a viewer-centred description of surface orientation and distance....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Workpiece surface temperature for in-process surface roughness prediction using response surface methodology... The focus of present study is to predict surface roughness using the workpiece surface temperature of a turning workpiece with the aid of an infrared temperature sensor....
 PDF: psasir.upm.edu.my
superficie

surface area

analyse économique / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
▷
Gestion de l'espace et effets écologiques de l'eucalypculture en pays bamiléké (ouest cameroun) : stratégie paysanne et prise en compte d'un risque perçu
... Par ailleurs, sous certains de ces boisements, on assiste aussi à la recrudescence de formes d'ablation des versants ; ces formes de dégradation affectent aussi les pâturages dont la superficie a été réduite suite à l'accaparement de l'espace pastoral par les boisements....
... These degradation forms also affect pastures, the surface area of which has been reduced because of the encroachment of pastoral space by woods....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Adipose-tissue lipoprotein lipase activity and cellularity in the genetically obese zucker rat (fa/fa) (short communication)... However, there was no difference between obese and lean animals when the enzyme activities were related to adipocyte surface area....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Journal citation (to be inserted by the publisher) copyright by trans tech publications evaporation behavior of magnesium under reduced pressure... Melt temperature, vacuum degree, surface area of melt, and reaction time were considered as experimental variables....
 PDF: www.scientific.net
Spreading iecs were fixed and stained for e-cadherin before (control) and after pma activation (pma) in the presence or absence of pkc blockers as indicated.... (C) The changes in the surface area of individual cells under the specified conditions were quantified from images obtained using confocal microscopy, and positioning the focal plane at the apical IEC...
 PDF: figshare.com
superficie

crop

forêt - iate.europa.eu
superficie récoltée, la partie de la superficie développée qui est récoltée.

harvested area means the part of the cropped area that is harvested.

général - eur-lex.europa.eu
Cette superficie est considérée comme étant une superficie cultivée pour chaque culture.

That area shall be considered as area under cultivation for each crop.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Cette autorisation porte sur une superficie équivalente à ladite superficie en culture pure.

Such authorisation shall correspond to the equivalent of that area in terms of pure crop.

général - eur-lex.europa.eu
▷
La crise des élevages est-allemand et tchèque, facteur d'une nouvelle géographie de l'agriculture centre-européenne (the breeding activities crisis in czech republic and former gdr and the new agricultural geography of central europe)
... La privatisation des exploitations aboutit à la diminution de leur superficie moyenne et à une spécialisation fréquente....
... The kinds of products the less demanding in investment are favoured : so, despite the efforts of modernization, breeding activities decline in favour of crop production or become less productivist....
général - core.ac.uk -
▷
La riziculture dans la vallée du limphasa (malawi)
... Cette culture se développe dans trois secteurs : la ferme individuelle dans laquelle le riz n'occupe que le tiers de la superficie totale, en double récolte annuelle au sein d'une activité polyculturale très variée ; le groupe de fermes qui ne fait qu'une récolte par an en association avec les ...
... This farming is developed in three different enterprises : a private farm system in which rice takes up but one third of the total area with biannual crops besides a varied mixed farming activity ; a farm association system having only one annual crop coupled with food-producing farming for self consumption ; and a polder system...
général - core.ac.uk -
▷
Evolution des principaux systèmes de production agricole de 1967 à 1970 et disparités de revenus
...effectué selon le schéma de classification des exploitations agricoles retenu dans 'ie cadre du réseau d'information comptable : aux critères de tri habituels, tels que région et superficie, a été ajouté un critère d'orientation des activités des entreprises....
... This analysis shows up a tendancy towards a greater specialization of the production systems, towards general farming at the expense of combined crop-growing and stock breeding, with specialized cattle-breeding horticulture and viticulture accounting for about the same proportion....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
▷
Management of emerging multinutrient deficiencies:a prerequisite for sustainable enhancement of rainfed agricultural productivity... However, apart fromwater shortage, soil infertility is also the issue for crop production and productivityenhancement..........
forêt - core.ac.uk - PDF: oar.icrisat.org
A gross margin comparison of returns to nematicide treatment in continuous and rotation triticale-soybean production... Mean gross margins for untreated plots were not significantly different between crop-sequence systems....
 PDF: purl.umn.edu
Proximity to forest edge does not affect crop production despite pollen limitation... In northwest Argentina, pollinator visits to grapefruit, a self-compatible but pollinator-dependent crop, decline by approximately 50% at 1 km from forest edges....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Effect of soil management on soil erosion on sloping farmland during crop growth stages under a large-scale rainfall simulation experiment... However, few studies have investigated runoff and soil loss from sloping farmland during crop growth season....
 PDF: www.loc.gov
Superficie

Area

général - eur-lex.europa.eu
Indice de superficie de phase cristalline (%) = {superficie de phase cristalline/(superficie de phase cristalline + superficie de phase de verre)} x 100

Crystalline phase area ratio (%)={crystalline phase area/(crystalline phase area+glass phase area)}×100

électronique et électrotechnique - wipo.int
Il est également vérifié que superficie boisée brûlée + superficie non boisée brûlée = superficie totale brûlée.

It shall be verified that Forested burned area + Not forested burned area = Total burned area.

général - eur-lex.europa.eu
Le canal d'écoulement de rotor présente une superficie d'entrée et une superficie de sortie, la superficie de sortie étant plus petite que la superficie d'entrée.

The rotor flow channel has an inlet area and an outlet area, whereby the outlet area is smaller than the inlet area.

industrie mécanique - wipo.int
La seconde superficie est sensiblement inférieure à la première superficie.

The second area is substantially less than the first area.

organisation des transports - wipo.int
Toutes les parties de la superficie totale de lexploitation agricole qui nentrent pas dans la superficie agricole utilisée, la superficie agricole non utilisée ou la superficie boisée.

All those parts of the total area belonging to the agricultural holding which constitute neither utilised agricultural area, unutilised agricultural area nor wooded area.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
▷
Accuracy and precision of culture parcel area measurement
Que ce soit dans le cadre d’un travail de protection et valorisation des ressources naturelles, de gestion environnementale ou tout autre travail, la détermination des superficies de parcelles de cultures s’avère incontournable....
...audience: researcher, professional, student, popularizationThere are a number of important reasons for determining areas: natural resource valorisation and protection, environmental management or others works....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Area as component of habitat fragmentation : corroborating its role in breeding bird communities and guilds of oak wood fragments in central italy
La superficie en tant que composante de la fragmentation de l'habitat: corroboration de son rôle dans les peuplements et guildes d'oiseaux nicheurs dans les chênaies fragmentées ...
...We assessed the influence of size area and other variables (isolation and vegetation structure) on the species richness and composition of breeding bird communities and guilds in an archipelago of 20 oak wood ...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Arctic effects of wind-hardened snow on foraging by reindeer (rangifer tarandus)
... La superficie moyenne du fond des trous creusés individuellement n’était pas fonction de la profondeur, de la dureté ou de la dureté intégrée....
... Mean bottom area of individual craters was not a function of depth, hardness or integrated hardness....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: pubs.aina.ucalgary.ca
▷
Les cônes de déjection torrentiels dans les alpes françaises. morphométrie et processus de transport solide torrentiel
... Les relations entre, d'une part, la superficie et la pente des cônes de déjection et d'autre part, les caractéristiques morphométriques des bassins versants (superficie et dénivelée spécifique) ou la typologie des...
... The relationships between fan area and gradient, drainage basin area, basin ruggedness, and flow processes (bedload transport versus debris flows) are analysed....
général - core.ac.uk -
▷
Le complexe dunaire du cap falcon (oran). etude morphodynamique appliquée et perspectives d'aménagement
... Cette évolution se traduit par une augmentation de la superficie totale du complexe et une diminution de la superficie couverte par la végétation arborescente....
... The sand-hills area increase and the forest vegetation area reduction caracterize this development....
général - core.ac.uk -
▷
La viticulture bulgare
... Elle occupe actuellement, par sa superficie, le 14e rang dans le monde....
... Bulgaria now has the fourteenth highest area planted in vines in the world....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Influence of monsoon on macrobenthic assemblage in outer channel area ofAbundance of macrobenthos in the outer channel area of Chilika lagoon in the east coast of India was studied during Monsoon season of 2007 & 2008....
industrie mécanique / commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.nepjol.info
Ribeye area trends in yearling angus bullsUltrasound carcass data from yearling Angus bulls were analyzed to determine trends in ribeye area....
 PDF: lib.dr.iastate.edu
The geology of the limespur-sappington areaThe area to be surveyed was divided up into sections add each crew of three or four members was assigned one of these sections....
 PDF: digitalcommons.mtech.edu
Ribeye area trends in yearling angus heifersUltrasound carcass data from yearling Angus heifers were analyzed to determine trends in ribeye area....
 PDF: lib.dr.iastate.edu
The weight-area relationship in thin layer chromatographyIt was shown that the logarithm of the spot area was a linear function of the logarithm of the weight of material in thin layer chromatography of Nitrobenzene and Aniline, and the following experimental equation was proposed...
 PDF: hdl.handle.net
superficie

area

sciences - techdico
Coefficient de réduction = superficie de référence de la sous-superficie de base divisée par la superficie totale au titre de laquelle des demandes ont été présentées pour ladite sous-superficie de base.

Reduction coefficient = reference area of the sub-base area divided by the total area for which aid applications have been submitted for this sub-base area.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
La deuxième superficie de section est inférieure à la première superficie de section.

The second cross-sectional area is smaller than the first cross-sectional area.

santé - wipo.int
Les passages d’écoulement de superficie importante (6) possèdent une superficie de passage d’écoulement plus importante que les passages d’écoulement de superficie intermédiaire (5).

The large area flow passages (6) have a larger flow passage area than the intermediate area flow passages (5).

industrie mécanique - wipo.int
coefficient de réduction = superficie de référence de la sous-superficie de base divisée par la superficie totale pour laquelle des demandes ont été présentées en ce qui concerne ladite sous-superficie de base.

Reduction coefficient = reference area of the sub-base area divided by the total area for which aid applications have been submitted for this sub-base area.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
 Les agriculteurs doivent exploiter une superficie agricole minimale (veuillez indiquer la superficie en question).

 Farmers are required to farm a minimum area of land (please specify the minimum area

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
superficie

area

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
La première superficie en section transversale et la troisième superficie en section transversale sont plus grandes que la deuxième superficie en section transversale.

The first and third cross-sectional areas are greater than the second cross-sectional area.

santé - wipo.int
la superficie agricole totale est la superficie agricole totale déclarée par les agriculteurs en 2005.

The total agricultural area shall be the total agricultural area declared by the farmers in 2005.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
la superficie agricole totale est la superficie agricole totale déclarée par les agriculteurs en 2005.

the total agricultural area shall be the total agricultural area declared by the farmers in 2005.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
la superficie agricole totale est la superficie agricole totale déclarée par les agriculteurs, en 2013.

the total agricultural area shall be the total agricultural area declared by the farmers in 2013.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
D'autres caractéristiques des cellules, telles que la superficie, la superficie du noyau et la superficie du cytoplasme de la cellule peuvent aussi être utilisées comme vecteurs.

Other cell features such as area, area of the nucleus and area of the cell cytoplasm can also be used as vectors.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Accuracy and precision of culture parcel area measurement
Que ce soit dans le cadre d’un travail de protection et valorisation des ressources naturelles, de gestion environnementale ou tout autre travail, la détermination des superficies de parcelles de cultures s’avère incontournable....
...audience: researcher, professional, student, popularizationThere are a number of important reasons for determining areas: natural resource valorisation and protection, environmental management or others works....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Area as component of habitat fragmentation : corroborating its role in breeding bird communities and guilds of oak wood fragments in central italy
La superficie en tant que composante de la fragmentation de l'habitat: corroboration de son rôle dans les peuplements et guildes d'oiseaux nicheurs dans les chênaies fragmentées ...
...We assessed the influence of size area and other variables (isolation and vegetation structure) on the species richness and composition of breeding bird communities and guilds in an archipelago of 20 oak wood ...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Arctic effects of wind-hardened snow on foraging by reindeer (rangifer tarandus)
... La superficie moyenne du fond des trous creusés individuellement n’était pas fonction de la profondeur, de la dureté ou de la dureté intégrée....
... Mean bottom area of individual craters was not a function of depth, hardness or integrated hardness....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: pubs.aina.ucalgary.ca
▷
Les cônes de déjection torrentiels dans les alpes françaises. morphométrie et processus de transport solide torrentiel
... Les relations entre, d'une part, la superficie et la pente des cônes de déjection et d'autre part, les caractéristiques morphométriques des bassins versants (superficie et dénivelée spécifique) ou la typologie des...
... The relationships between fan area and gradient, drainage basin area, basin ruggedness, and flow processes (bedload transport versus debris flows) are analysed....
général - core.ac.uk -
▷
Le complexe dunaire du cap falcon (oran). etude morphodynamique appliquée et perspectives d'aménagement
... Cette évolution se traduit par une augmentation de la superficie totale du complexe et une diminution de la superficie couverte par la végétation arborescente....
... The sand-hills area increase and the forest vegetation area reduction caracterize this development....
général - core.ac.uk -
▷
La viticulture bulgare
... Elle occupe actuellement, par sa superficie, le 14e rang dans le monde....
... Bulgaria now has the fourteenth highest area planted in vines in the world....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Influence of monsoon on macrobenthic assemblage in outer channel area ofAbundance of macrobenthos in the outer channel area of Chilika lagoon in the east coast of India was studied during Monsoon season of 2007 & 2008....
industrie mécanique / commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.nepjol.info
Ribeye area trends in yearling angus bullsUltrasound carcass data from yearling Angus bulls were analyzed to determine trends in ribeye area....
 PDF: lib.dr.iastate.edu
The geology of the limespur-sappington areaThe area to be surveyed was divided up into sections add each crew of three or four members was assigned one of these sections....
 PDF: digitalcommons.mtech.edu
Ribeye area trends in yearling angus heifersUltrasound carcass data from yearling Angus heifers were analyzed to determine trends in ribeye area....
 PDF: lib.dr.iastate.edu
The weight-area relationship in thin layer chromatographyIt was shown that the logarithm of the spot area was a linear function of the logarithm of the weight of material in thin layer chromatography of Nitrobenzene and Aniline, and the following experimental equation was proposed...
 PDF: hdl.handle.net

Publications scientifiques

▷
Contribución al estudio biológico de la tintorera (prionace glauca) capturada accidentalmente en la pesquería de palangre de superficie de pez espada en el mediterráneo occidental
...0,5.Las capturas de tintorera (Prionace glauca) como especie accesoria en las pesqueríasespañolas de palangre de superficie dirigido al pez espada (Xiphias gladius) en elMediterráneo entre 1999 y 2001 representó el 2% de la captura total....
...Blue shark (Prionace glauca) bycatches in the Spanish surface longline fisheries in theMediterranean targeting swordfish (Xiphias gladius) from 1999 to 2001 represented 2% of thetotal catch....
général - core.ac.uk - PDF: www.repositorio.ieo.es
▷
Estimates of the numbers and areas of acidic lakes in nova scotia
avec une superficie totale de 2255 km2 • On a consulte des cartes geologiques ainsi que des cartes d'isoplethes de pH, en but d'obtenir une estimation des lacs acidifies ainsi...
... Assuming that granitic or metamorphic bedrock only very slowly produce add neutralizing ions, we estimate that 78 % of the lakes (65%of la ke area) would, in the absence of moderating influences of surficial geology and marine aerosols,be susceptible to acidifjcation....
général - core.ac.uk - PDF: dalspace.library.dal.ca:8080
▷
Plan miocène et épandages siliceux {cf. rañas) au pied des monts ibériques occidentaux/miocene planation surface and siliceous deposits on the piedmonts of the western iberian ranges
...antérieur.Resumen El artículo liga dos fenómenos que parecen a primera vista muy diferentes : la superficie miocena y las « raňas »....
...Abstract This paper links two events which seem very different : the Miocene planation surface and deposits (the Spanish "raňas ")....
général - core.ac.uk -
▷
Una mesura de la dotació en infraestructures territorials
... En el caso de las redes (carreteras, ferrocarriles), se pueden ontabilizar densidades en términos de longitud por superficie (km2) o por habitante....
... In the case of networks (roads, railways), we can count densities in terms of longitude per surface (km2) or per inhabitant....
général - core.ac.uk - PDF: ddd.uab.cat
▷
Le remembrement rural dans le département des côtes-du-nord
...On the first of January 1970, the re-earthed surface in the county of « Côtes-du-Nord », in Brittany, was 243,832 acres, that is, 19,5 % of the total surface to be consolidated. The re-earthing began in 1950. The outset has been slow, but since 1963, the flow of operations has accelerated. To-day, the most important of the re-earthed areas is in the south, and in the centre of this county of « Côtes-du-Nord ». The reasons for this location are complicated ; they are the result of the mentality, ownership, the cultivation system, and, in fact, remain elusive. The work connected with the consolidation is of great importance in the county of « Côtes-du-Nord », both in the building of new roads and the pulling down of hedges and partitions. This work improves as much the peasants' living conditions as the reorganisation itself of small areas of farming land. As a result of this consolidation of land, wooded areas are being, transformed into open country. Thus, the traditional contrast between coastal surroundings made up of open field, and the wooded inland areas is gradually disappearing....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Center for integrated area studies, kyoto university : integrated area studies • area studies support facilities • area studies informatics, 2011Welcome to CIAS [1]A New Approach to Area Studies [3]Development of Area Studies in Japan [5]Integrated Area Studies at CIAS [6]Supporting Area Studies [8]CIAS Nationwide Joint-use Facility [9]Kyocera Collection ...
général - core.ac.uk - PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp
▷
▷
200 area interim storage area technical safety requirementsThe 200 Area Interim Storage Area Technical Safety Requirements define administrative controls and design features required to ensure safe operation during receipt and storage of canisters...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
▷
Cell area analyses and area versus perimeter ratios.A, B & C Show pavement cell area histograms for day 10, day 17 and day 24 from top to bottom....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
▷
Station area corridor station area locationthe City and County of Broomfield’s Original Broomfield area (Exhibit 4-16)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Area angles monitor area stress by responding to line outagesAbstract—Area angles are a way to quantify the stress across an area of a power system by combining synchrophasor mea-surements of angles at the border buses of the area....
général - core.ac.uk - PDF: iandobson.ece.iastate.edu

Synonymes et termes associés français

capital bois

•

Superficie

•

cueillette

•

lot de gemmage

•

Domaine

•

aire

[...]

aire de contact

•

surface

•

jet

•

zone

•

récolte

•

demi dosset

•

côté

•

Surface

•

Zone

•

cravache

•

chutage

•

surface réelle

•

Aire

•

superficie de l'exploitation

•

zone

•

surface (géométrie)

•

peuplement forestier

•

cultiver

•

jabot

•

effectif de gemmage

•

superficie des terres

•

culture

•

surface de pic

•

surface du pic

•

SH

•

surface habitable

•

superficie habitable

•

surface de base

•

recadrer

•

Secteur

•

revêtement

•

superficie totale

•

culture ( produit )

•

aire de surface

•

chute

•

jabot oesophagien

•

cadrer

•

au sol

•

territoire

•

en surface

•

sol (planet)

•

soupirail

•

modèle surfacique

•

NT:modélisation surfacique

•

ébouter

•

région

•

génératrice

•

Exemples français - anglais

superficie déterminée

area determined
politique agricole - iate.europa.eu

superficie rugosifiée

roughened surface
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

superficie développée

cropped area
exploitation de la terre agricole / politique agricole - iate.europa.eu
[...]

superficie récoltée

harvested area

superficie globale

gross area

superficie fourragère

fodder crop area
area under forage
area under feed crops
[...]
forage area

superficie totale

surface area
TSA
total surface area
[...]
total area

superficie cultivable

cultivable area

superficie résiduelle

residual area

superficie dominée

accumulative area

superficie boisée

wooded area
woodland

superficie irriguée

irrigated area
area irrigated

superficie admissible

eligible area

superficie drainée

drained area

superficie calculée

calculated area

superficie dénudée

unstocked area

superficie emblavée

sown area
area under crops

superficie plantée en vigne

area planted with vines
area under vines

superficie viticole

area planted with vines
area under vines
wine-growing area
[...]
area under vines in production

superficie permissible

permissible area

superficie construite

built-up floor

superficie d'arbustes

area of brushwood

superficie disponible

free floor area

superficie minimale

minimum surface area

faible superficie

small size

superficie exploitable

area of arable land
cultivable area

superficie habitable

surface area
living area

superficie forestière

woodland
forest ratio

superficie agricole

agricultural area

superficie urbanique

built-up land

superficie oléicole

area under olive trees
area under olives

superficie cultivée en oliviers

area under olive trees

superficie complantée en oliviers

area under olive trees

superficie agrumicole

area under citrus fruits

superficie éligible

eligible agricultural area

superficie cultivée

area under cultivation

superficie étudiée

research area

superficie nette

net area

superficie d'exposition

stand area
booth area

superficie ensemencée

area sown

superficie principale

main area

Sous-superficie

Sub-area

Traductions en contexte français - anglais

superficie irriguée en % de la superficie cultivée

irrigated land in % of arable land

analyse économique - iate.europa.eu
Superficie de lensemble de la placette, superficie de la sous-placette

Size of total plot, size of sub-plot

général - eur-lex.europa.eu
Surestimation de la superficie viticole

Overestimation of the vine growing area

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Superficie de la ressource terrestre.

The area of the Earth Resource.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод