Exemples français - anglais

politique commerciale / droit / environnement / finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
vie sociale / culture et religion / santé / environnement / finances - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Codes

sujet

attribués aux avis à la batellerie

Subject codes assigned to the Notices to Skippers

général - eur-lex.europa.eu
ARCHIVÉ – AvisAvis important au sujet des adoptions en provenance de Russie

ARCHIVED – Notice – Important notice regarding adoptions from the Democratic Republic of Congo

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
évaluer les dérogations et les reports et émettre un avis à ce sujet

to assess waivers and deferrals and formulate an opinion thereon

général - eur-lex.europa.eu
Les avis divergent sur ce sujet très controversé…

People have various opinions on this controversial matter. ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Questionnez-les sur le sujet, demandez leurs avis.

Ask them for their opinion on it, and talk it over.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[J'aurais souhaité un avis d'expert à ce sujet]

(We wanted a diversity of expertise and opinions on the matter.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a invité les concurrents de Cyprus Airways à donner leur avis à ce sujet.

The Commission invited comment from Cyprus Airway's competitors in this regard.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Cependant , j'aimerais avoir vos avis sur un sujet particulier.

I would be interested in hearing your thoughts on one particular topic, however.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela s'appelle simplement avoir un avis sur un sujet.

Well, it simply means you get to have an opinion on a topic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qui sollicite ton avis au sujet de cet étranger?

Who expects a judgment from you about this stranger?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avis au lecteur : votre santé est un sujet important

Letter to the Editor: Healthcare remains a key issue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partagez votre avis sur le sujet avec notre communauté !

Share your views on this topic with our community.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sujet: Re: Votre Avis Sur L'épisode 12x03 "The Foundry

Warnings: Spoilers for episode 12.03 “The Foundry

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous voulez vraiment mon avis sincère à ce sujet?

Do you really want my honest opinion about it? “

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Mauriciens ont des avis divers sur ce sujet.

Unitarians hold a wide variety of beliefs on this subject.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues