Exemples français - anglais

général - iate.europa.eu
communication - eur-lex.europa.eu
transports - acta.es
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le système comprend un dispositif d'ordinateur personnel et un dispositif de

suivi de colis

associé à un

colis

.

A method, system and computer program product for managing transportation and storage of goods, including a personal computer device; and a package control device associated with a package.

informatique et traitement des données - wipo.int
Copiez-collez votre numéro de colis dans notre onglet « suivi de colis ».

Copy and paste your package number into our “Package Tracker” tab.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif d'ordinateur personnel est configuré pour stocker dans le dispositif de suivi de colis des informations d'opérations de transport et de stockage concernant le colis.

The personal computer device is configured to store transport and storage operations information regarding the package in the package control device.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une demande de suivi de colis, incluant un numéro de suivi et une adresse de courrier électronique, est soumise à un centre (20) de données.

A package tracking request, including a tracking number and an email address is submitted to a data center (20).

informatique et traitement des données - wipo.int
ACADEMIE BIJOUX décline toute responsabilité à l’égard d’un colis renvoyé par l’Acheteur sans suivi de colis.

RD-BIJOUX declines any responsibility for a parcel returned by the Buyer without follow-up.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ART-MANIAC décline toute responsabilité à l’égard d’un colis renvoyé par l’Acheteur sans suivi de colis.

ART-MANIAC declines any responsibility for a parcel returned by the Buyer without parcel tracking option.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le courriel contiendra un numéro unique de suivi de colis.

The email will include a unique parcel tracking number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ART-MANIAC décline toute responsabilité à l’égard d’un colis renvoyé par l’Acheteur sans suivi de colis.

ART-MANIAC declines any responsibility for a parcel returned by the Buyer without follow-up.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour chaque étape de la commande être tenu informé par email de paiement (date, colis, suivi de colis ...)

For each step of the order to be kept informed by email of payment ( date, parcels, package tracking ... )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez alors votre numéro de suivi de colis pour savoir à quel endroit votre colis se trouve actuellement.

You can use this tracking number to see where your package is currently located.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
17TRACK est la plateforme de suivi de colis la plus puissante.

17TRACK is the most powerful and inclusive package tracking platform.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif de suivi de colis est configuré pour identifier un opérateur responsable du transport et/ou du stockage du colis sur la base des informations d'opérations de transport et de stockage.

The package control device is configured for identifying an operator responsible for at least one of transport and storage of the package based on the transport and storage operations information.

informatique et traitement des données - wipo.int
Gardez à l’esprit que la Livraison Standard s’effectue sans suivi de colis.

Please note that standard delivery service does not come with tracking details.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si votre commande affiche un numéro de suivi de colis, vérifiez auprès du transporteur que tous vos colis ont été livrés.

If you order displays your package Tracking Numbers, check with the shipper to confirm that all of your packages were delivered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si votre commande affiche un numéro de suivi de colis, vérifiez auprès du transporteur que tous vos colis ont été livrés.

If your order displays Package Tracking Numbers, check with the shipper to confirm that all of your packages were delivered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues