Publications scientifiques

Pig herpesvirose: aujeszky's disease
La maladie d'Aujeszky, due à

Suid

herpesvirus 1, est une maladie des suidés sauvages et domestiques, qui peut atteindre occasionnellement d'autres espèces de mammifères comme les bovins et les carnivores
...
santé / milieu naturel / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Listriodon juba, suidé nouveau du miocène de beni mellal (maroc)
... Listriodon juba, suidé nouveau du Miocène de Beni Mellal (Maroc)....
général - core.ac.uk -
Differing attitudes of adolescents towards marriage expectations
... Abstrak Aanduidings van 'n stygende egskeidingsyfer en veranderende houd-ings jeens en verwagtinge van die huwelik onder adolessente in Suid-Afrika het die agtergrond gevorm vir die navorsing wat in hierdie artikel gerap-porteer word....
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: mje.mcgill.ca

Traductions en contexte français - anglais

suid

- autorise les opérations sur les bits suid et sgid.

Suid: Allows the operation of the suid and sgid bits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suid herpesvirus 1 (virus de la pseudorage; maladie d'Aujesky)

Suid herpesvirus 1 (Pseudorabies virus; Aujeszky's disease)

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Scripts shell suid les scripts shell suid représentent un sérieux risque de sécurité, et pour cette raison, le noyau n’en tiendra pas compte.

setuid shell scripts are a serious security risk, and for this reason the kernel will not honor them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scripts shell suid les scripts shell suid représentent un sérieux risque de sécurité, et pour cette raison, le noyau n’en tiendra pas compte.

SUID shell scripts are a serious security risk, and for this reason the kernel will not honor them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exécuter des scripts php (ou autres) en suid root

Run php (or other) scripts with suid root permission

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les mots « Afrique du Sud » ou « Suid Afrika » est estampillé.

The words "SUID-AFRIKA," "SOUTH AFRICA" are written around him.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis 14h aujourd'hui je ne suid plus capable d'envoyer de message texte.

Before 11am I had already run out of room for text messages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est-ce que l'extension fonctionne avec des privilèges 'suid' (set-user-id) ?

Does the extension run with suid (set-user-id) privileges?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons déja vu comment exécuter des scripts php en suid root …

We have already seen how to run php scripts with suid root permission …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce type de permission est appellé le "bit suid" (set user ID).

This type of permission is called the suid (set user ID) permission or bit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un fichier disposant du droit suid affiche un s dans ses droits.

A file with the suid flag set shows an s in its permissions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les inscriptions ‘Suid-Africa’ et ’ South Africa’ figurent également sur cet avers.

The inscriptions "SOUTH AFRICA" and "SUID-AFRIKA" can be seen on this side.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un coup favori des « crackers » est d’exploiter les programmes SUID-root, puis laisser un programme suid comme porte dérobée (backdoor) pour rentrer à nouveau plus tard, même si le trou original a été bouché.

A favorite trick of crackers is to exploit SUID-root programs, then leave a SUID program as a back door to get in the next time, even if the original hole is plugged.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agit d'un utilitaire expérimental pour la gestion des suid/sgid sous FreeBSD.

The suidcontrol is an experimental utility for managing suid/sgid policy under FreeBSD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, vous ne pouvez pas modifier les SUID, SGID et sticky bits.

In addition, you cannot set the SUID, SGID and sticky bits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues