Dictionnaire français - anglais

succursale

structure économique / assurance / droit / organisation de l'entreprise / documentation / transports / institutions financières et crédit / finances / économie - acta.es iate.europa.eu
succursale: toute agence ou succursale d'une entreprise de réassurance

branch means an agency or a branch of a reinsurance undertaking

assurance - eur-lex.europa.eu
En contrepartie, la succursale américaine verse à la succursale suisse une commission de service équivalant aux coûts de la succursale suisse majorés d'une marge.

In exchange for those services, the US Franchise Branch provided the Swiss Service Branch with a service fee equivalent to the costs of the Swiss Service Branch plus a mark-up.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Notification de modification des renseignements relatifs à la succursale et notification de cessation d'exploitation d'une succursale

Change in branch particulars notification and notification of termination of operation of a branch

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
FR Létablissement dune succursale est subordonné à loctroi dune autorisation spéciale au représentant de la succursale.

FR The establishment of branches is subject to a special authorisation for the representative of the branch.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Programme d'activités de la succursale

Scheme of operations of the branch

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
L’enfant et le réseau charitable catholique montréalais : le cas de la société de saint-vincent-de-paul, 1848-1930
En choisissant de fonder, en 1848, une succursale montréalaise de la Société de Saint-Vincent de Paul (SSVP), l’évêque de Montréal accordait par la même occasion un statut particulier à l’œuvre de charité laïque....
...The Child and the Montreal Catholic Charity Network : The Case of the Saint Vincent de Paul Society, 1848-1930 When the Montreal branch of the Saint Vincent de Paul Society (SVPS) was founded in 1848, the catholic bishop gave a specific status to that charitable organization populated by lay members....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Chronique : commerce international
... L’auteure y présente les différentes formes d’implantation commerciale que sont la succursale, le bureau de représentation, la filiale, le joint venture et l’association en participation....
... The writer presents certain commercial approaches which may be utilized including branch offices, agencies, subsidiaries, joint ventures and undeclared partnerships....
général - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca
Territoire et frontières. les territorialités multiples des employés d'une entreprise automobile frontalière
... Succursale du groupe allemand Daimler AG, dirigée par un Allemand, l’entreprise est un lieu original de coexistence entre langues et nationalités....
... As a branch of the German group Daimler AG, led by a German director, the plant is an original place where distinct languages and nationalities coexist....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Le mouvement coopératif... Elles contrôlent une grande partie des transactions bancaires, n'ayant comme compétitrice qu'une succursale de la Banque Canadienne Nationale, située à Cap-aux-Meules....
Mergers, branch consolidation and financial exclusion in the us bank marketWe analyze the role of bank mergers as determinants of the evolution of branch presence at the county level....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.orginstitutions financières et crédit - core.ac.uk - PDF: diposit.ub.edu
Partie du premier hautbois. parties séparées d'ambroise : ou voila ma journée. comédie en un acte et en prose mise en musique par n. dalayrac (...).... PossesseurConservatoire de Toulouse Succursale de Paris....
The case for interstate branch bankingDuring the 1980’s, many states relaxed laws restricting branching, and most states opened up their borders to entry by out-of-state bank holding companies....
Vieux comptoir de traite, dans une île au nord-est du lac mistassini, mistassinie centrale...1976.08.21À l'autre extrémité du lac Mistassini ou de la Baie-du-Poste où se situe le comptoir principal appelé Mistassinie depuis 1992, à 130 km, se trouvait encore en 1976 une succursale....
succursale
organisation de l'entreprise / éducation / communication - iate.europa.eu techdico
Si l'autre contrepartie conclut une OFT par l'intermédiaire d'une succursale, indiquer le code qui identifie cette succursale.

Where the other counterparty concludes an SFT through a branch office, the code identifying the branch.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
province de Helmand, Afghanistan, j) Succursale 10

Helmand Province, Afghanistan (j) Branch Office 10

général - eur-lex.europa.eu
province de Herat, Afghanistan, i) Succursale 9

Herat Province, Afghanistan (i) Branch Office 9

général - eur-lex.europa.eu
province de Kandahar, Afghanistan, h) Succursale 8

Kandahar Province, Afghanistan (h) Branch Office 8

général - eur-lex.europa.eu
province de Helmand, Afghanistan, j) Succursale 10

Helmand Province, Afghanistan (j) Branch Office 10

général - eur-lex.europa.eu
Peranan good corporate governance dalam peningkatan standar layanan perbankan pada bank tabungan negara (persero) kantor cabang pemuda surabaya... This study aims to determine the effect, how, aswell as obstacles in the implementation of Good Corporate Governance onimproving services in Bank Tabungan Negara (Persero) Branch Office PemudaSurabaya....
organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: eprints.perbanas.ac.id
succursale
éducation - iate.europa.eu
Marketing communication suggestion for youngor group(hefei branch)... Researching part was mainly based on the secondary resources on the existing data, as well as the author’s own researching experience in the branch shop in Hefei city.This...
général - core.ac.uk - PDF: www.theseus.fi
succursale
éducation - iate.europa.eu
Les différences entre une succursale et une franchise

The Differences between a Chain Store and a Franchise

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Project uniforms in a retail chain storeThis master's thesis deals with the analysis of a project uniforms in a retail chain store....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
General framework of chain store information system base on supply chain management theoryThe purpose of this paper is to develop a chain store information system framework....
Analis kesesuaian persebaran lokasi ritel chain store dengan rencana tata ruang wilayah kabupaten klaten tahun 2011-2031Klaten Regency is one of the regencies that can not be separated from the development of Chain store....
Empirical research on construct of chain store logistics capability systemBased on the review of the relevant researches on logistics capability in domestic and oversea, this paper analyses theo-ries of chain store logistics capability and summarizes the structure of the chain store logistics capability....
What do chain store sales tell us about consumer spending?... Despite this attention, a close review of the literature on chain store indexes as macroeconomic indicators reveals that there is no literature! This paper fills this gap, showing how chain store data fit into the broader issues of how...
succursale
éducation - iate.europa.eu
Reference to index of the journals and correspondence of william l wells... In February 1886 Wells was appointed manager of the Don branch store of the Don Trading Company by John Henry, the owner, and about 1888 he took over the store, which became William Wells & Co....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utas.edu.au
Business plan for the setup of the franchise branch store for providing financial services... This is possible thanks, franchising, a specific form of entrepreneurship, which the thesis describes in general and also in a specific situation of the given business plan, of the local franchise branch store PM Nymburk s.r.o....
Whiting mead co. branch store, 4799 whittier boulevard, los angeles, ca, 1928 [image]... branch store, 4799 Whittier Boulevard, Los Angeles, CA, 1928....

Publications scientifiques

The hazard of bilateral bundle-branch block... Blockage of both the right and left bundle branches would be tantamount to block at these locations....
organisation des transports / organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: circ.ahajournals.org
Pacific-southwest trust & savings bank - main and commercial branch, southern california, 1924Photograph of exterior of Pacific-Southwest Trust & Savings Bank - Main and Commercial Branch, Southern California, 1924....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / institutions financières et crédit / économie monétaire - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Preliminary biotic and abiotic habitat assessment and comparison of east and west branches of the maple river for the reintroduction of arctic grayling in michigan... In 2016 the DNR proposed reintroducing Grayling to their native habitat, which includes the restocking of the West Branch of the Maple River, MI....
politique de l'environnement / documentation / équilibre international - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Department of employment branch office building, venice & s. broadway, 1949Photograph of the Department of Employment Branch Office Building at Venice Boulevard and South Broadway, Los Angeles, 19 April 1949....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
The analysis of judicial cases for real property evidencing in the area of sma branch office of ljubljanaThis thesis is an attempt to present some current issues based on experiences of Ljubljana SMA branch office in the field of judicial definitions of borders in a cadastral register of cadastral municipalities in the geographic scope of branch office....
général - core.ac.uk - PDF: drugg.fgg.uni-lj.si

Traductions en contexte français - anglais

FR: Létablissement dune succursale est subordonné à loctroi dune autorisation spéciale au représentant de la succursale.

The establishment of branches is subject to a special authorisation for the representative of the branch.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
État membre de la succursale: l'État membre dans lequel est située la succursale d'une entreprise de réassurance

Member State of the branch means the Member State in which the branch of a reinsurance undertaking is situated

assurance - eur-lex.europa.eu
succursale, succursale au sens de larticle 4, paragraphe 1, point 17, du règlement (UE) no 575/2013

branch means a branch as defined in point of Article 4of Regulation (EU) No 575/2013

général - eur-lex.europa.eu
succursale: une succursale au sens de l'article 4, paragraphe 1, point 17), du règlement (UE) no 575/2013

branch means a branch within the meaning of point of Article 4of Regulation (EU) No 575/2013

général - eur-lex.europa.eu
À lexception de la succursale espagnole et des actifs non stratégiques devant être transférés à cette succursale espagnole.

Excluding Spanish branch and non-core assets to be transferred to the Spanish branch.

Europe - eur-lex.europa.eu
la structure organisationnelle de la succursale

the organisational structure of the branch

général - eur-lex.europa.eu
succursale une succursale au sens de l'article 4, paragraphe 1, point 17) du règlement (UE) no 575/2013

'branch' means branch as defined in point of Article 4of Regulation (EU) No 575/2013

général - eur-lex.europa.eu
Succursale de Chabahar: pas d'adresse disponible

Chabahar Branch: No address available

général - eur-lex.europa.eu
Succursale de Bushehr: pas d'adresse disponible.

Bushehr Branch: No address available.

général - eur-lex.europa.eu
Succursale de Chabahar: pas d'adresse disponible

Chabahar Branch: No address available

général - eur-lex.europa.eu
Succursale de Bushehr: pas d'adresse disponible.

Bushehr Branch: No address available.

général - eur-lex.europa.eu
[Notification relative à l'exercice du droit d'établissement d'une succursale/Notification de modification des renseignements relatifs à une succursale]

[Branch passport notification/change in branch particulars notification]

général - eur-lex.europa.eu
Electrosteel Europe SA Succursale Italia, Italie

Electrosteel Europe S.A. Succursale Italia, Italy

Europe - eur-lex.europa.eu
succursale: une succursale au sens de l'article 4, paragraphe 3, de la directive bancaire, tel que transposé en droit national

branch means a branch within the meaning of Article 4of the Banking Directive, as implemented in national law

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
b. le pays où la succursale est établie (pays d'accueil) lorsque le contrat a été vendu par l'intermédiaire d'une succursale

The country where the branch is located (host country) when the contract was sold through a branch

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues