Publications scientifiques

Processing information from scanning instruments
Les tendances actuelles et quelques développements possibles dans le traitement des signaux provenant du MEB et du STEM sont analysés

succinctement

.
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Évaluation et traitement d’une intoxication chez l’enfant : le cas du plomb
... L’objectif du présent article est d’exposer succinctement l’importance des intoxications en pédiatrie ainsi que les modalités de prise en charge et de traitement d’une intoxication chez l’enfant et de présenter un cas d’intoxication...
... The goal of this article is to discuss the importance of poisoning in children and the management and treatment of poisoning in children...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
Genres et grammaire dans l’article premier de la déclaration universelle des droits de l’homme
Cet article présente succinctement l’épistémologie néo-saussurienne de ce qu’on peut appeler une linguistique de l’interprétation – fondée notamment sur le manuscrit retrouvé De l’essence double du...
général - core.ac.uk -
Organiser les entités territoriales wallonnes en structures porteuses de projets et de solidarité pour répondre aux besoins (dynamique "horizon 2022" : mobilisation du territoire, les communautés de territoire et leur organisation)... Il dresse succinctement l'évolution récente des coopérations supracommunales et interrégionales, notamment autour des villes
Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Les sax de bruxelles à paris : des instruments pour les musiques militaires et l’orphéonCatalogue d'exposition au CNSMP du 6 novembre 1985 au 1er mars 1986International audienceLes auteurs retracent succinctement l’historique de la maison Sax à Bruxelles et à Paris et citent les innovations du facteur belge qui a révolutionné la facture des cuivres au XIXe siècle
Europe - core.ac.uk -
Le nucléon et l'interaction nucléon-nucléon dans un modèle de symétrie chirale... Nous indiquons succinctement les récents développements pour construire la physique hadronique à basse énergie à partir de lagrangiens effectifs
politique énergétique - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Dans laffirmative, veuillez les décrire

succinctement

.

If yes, please describe them briefly.

général - eur-lex.europa.eu
Autres Décrivez succinctement les autres types de projets

Other Please provide a short description of the other project type

général - eur-lex.europa.eu
Toutes les mesures de contrôle effectuées seront décrites succinctement.

Any applied control measurements shall be described in short.

général - eur-lex.europa.eu
Les caractéristiques supplémentaires résultant du processus multiétape sont décrites succinctement.

The additional features added during the multi-stage process shall be described briefly.

général - eur-lex.europa.eu
Présentons maintenant succinctement quelques graphes.

In that respect, let me offer up a couple of graphs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Question 1 Décrire succinctement l'architecture du

Question 1: Briefly describe the structure of the following

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arme à énergie », répondit-elle succinctement.

Political asylum, Captain,” she answered succinctly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs modèles sont disponibles, détaillons-les succinctement.

There are a lot of systems, so let’s quickly summarize them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Expliquer succinctement son principe de fonctionnement.

Give a brief explanation of its principle of operation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Veuillez décrire succinctement le projet, ses grands objectifs et ses principaux éléments constitutifs.

Please provide a short description of the project, its main objectives and the main project components.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Revenons succinctement sur le sujet de l'Ascension.

We have also briefly touched on the subject of ascension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Décrivons succinctement le contenu de notre travail.

Let us briefly summarize the contents of the work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Andy répondit succinctement à l’e-mail d’Angel.

Sheridan read the email response distinctly to Angel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous commencerons par présenter succinctement les deux institutions.

First, we shall briefly introduce the two companies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je l’ai succinctement décrit dans la Partie 2.

I very briefly mentioned it in the Summary on page 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues