Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
droit civil / sciences naturelles et appliquées / économie / santé / environnement / droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cette

succession d'opération

est répétée cycliquement à intervalles de temps réguliers et de façon automatique sans intervention humaine.

Said series of operations is automatically cyclically repeated at regular time intervals, without any human intervention.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Cette succession d'opération est répétée cycliquement à intervalles de temps réguliers et de façon automatique sans intervention humaine.

Said series of operations is automatically cyclically repeated at regular time intervals, without any human intervention.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Une unité de commande d'opération contrôle un processus impliqué dans l'entrée d'opération conformément au type d'opération déterminé par l'unité de détermination du type d'opération.

An operation control unit controls a process involved in the operation input in accordance with the operation type determined by the operation type determination unit.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une unité d'entrée d'opération reçoit une entrée d'opération.

An operation input unit receives an operation input.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une section de guidage d'opération correspondante (74) guide l'utilisateur dans le contenu d'opération évalué par la section d'évaluation d'opération correspondante (72).

A corresponding operation guidance section (74) guides the user in the operation content judged by the corresponding operation judging section (72).

vie sociale - wipo.int
Chaque code d'opération est écrit dans une mémoire, code d'opération par code d'opération, en écrivant atomiquement des blocs de mémoire standard.

Each opcode is written to memory in an opcode-by-opcode manner by atomically writing standard blocks of memory.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une table d'opération est montée sur le sous-plancher de la salle d'opération.

A surgical table is mounted on the sub-flooring of the operating room.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La station mobile possède un premier mode d'opération et un second mode d'opération.

The mobile station(20) has a first mode of operation and a second mode of operation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'unité de détection de quantité de mouvement d'opération (12) détecte une quantité de mouvement d'opération à partir du signal de détection de position d'opération.

The operation movement amount detection unit (12) detects an operation movement amount from the operation position detection signal.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ces éléments sont précisés dans le concept d'opération (CONOPS) et le plan d'opération (OPLAN).

These elements shall be developed in the Concept of Operations (CONOPS) and the Operation Plan (OPLAN).

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Un ou plusieurs éléments d'opération sélectionnés sur une page d'opération de base sont obtenus.

One or more selected operation items at a basic operation page are obtained.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ces éléments sont précisés dans le concept d'opération (CONOPS) et le plan d'opération (OPLAN).

These elements shall be developed in the Concept of Operations (CONOPS) and the Operation Plan (OPLAN).

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Le moyen de détection d'opération détecte, d'après l'opération d'entrée reçue, soit un premier état d'opération soit un second état d'opération par rapport à un emplacement d'opération donné de la face de l'unité d'entrée d'affichage.

The operation detection means detects, on the basis of the received input operation, either a first operation state or a second operation state with respect to a given operation location of the face of the display input unit.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une unité de commande d'opération (206) commence l'opération de l'appareil ménager (200) en accord avec soit l'heure de début d'opération soit l'heure de fin d'opération.

An operation control unit (206) commences the operation of the household appliance device (200) in accordance with either the operation start time or the operation end time.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le procédé peut comparer le paramètre d'opération de direction réelle au paramètre d'opération de direction souhaitée et à un paramètre d'opération de direction souhaitée précédente.

The method may compare the actual steering operation parameter to the desired steering operation parameter and to a previous desired steering operation parameter.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues