Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Subtilisine

subtilisin

général - eur-lex.europa.eu
La présente invention concerne des variants de subtilisine et des procédés d'obtention de variants de subtilisine.

The present invention relates to subtilisin variants and methods for obtaining subtilisin variants.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Lorsque la protéase est de la subtilisine, l'inhibiteur de protéase est de préférence un inhibiteur de subtilisine modifiée de la Famille VI.

When the protease is subtilisin, the protease inhibitor is preferably a modified subtilisin inhibitor of Family VI.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des enzymes de subtilisine modifiées par mutation d'une séquence de nucléotides (gène) codant pour la subtilisine.

The invention relates to subtilisin enzymes which have been modified by mutating a nucleotide sequence (gene) coding for the subtilisin.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Subtilisine: méthode colorimétrique fondée sur la quantification des fragments colorés (azurine) hydrosolubles produits par laction de la subtilisine sur les substances de caséine réticulés disponibles dans le commerce.

Subtilisin: colorimetric method based on the quantification of water soluble dyed fragments (azurine) produced by the action of subtilisin on commercially available cross-linked casein substances.

général - eur-lex.europa.eu
Les enzymes de subtilisine modifiées présentent une stabilité thermique augmentée.

The modified subtilisin enzymes have enhanced thermal stability.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
▷
Lutte contre les salissures marines : approche par procédés enzymatiques
... Des hydrolases testées, les protéases dont la subtilisine sont les plus efficaces....
... Among hydrolases, proteases like subtilisin are the most efficient enzymes....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: eprint.insa-toulouse.fr
▷
Control of cardiovascular risk factors in patients not reaching swiss health insurance reimbursement criteria for protein convertase subtilisin/kexin-9 inhibitors one year after an acute coronary syndrome
Les inhibiteurs de proprotéine convertase subtilisine/kexine de type 9 (PCSK9) sont soumis à des limitations spécifiques pour leremboursement, étant donné leurs coûts élevés....
...--Background: We aimed to examine cardiovascular risk factors and health behaviors in patients with acute coro- nary syndromes (ACS) according to potential extension of eligibility criteria for protein convertase subtilisin/ kexin-9 inhibitors (PCSK9i) to all patients with low-density lipoprotein cholesterol (LDL-c) equal or above 1.8...
général - core.ac.uk -
▷
Étude de la maturation du précurseur de l'urotensine ii humaine... Une famille d'enzymes capables de cliver de tels sites sont les sérine protéases nommées proprotéine convertases de type subtilisine (PCs)....
▷
Clostridium perfringens iota-toxin requires activation of both binding and enzymatic components for cytopathic activity... They were activated efficiently by α-chymotrypsin, pepsin, proteinase K, subtilisin, and thermolysin but only weakly by trypsin, as demonstrated by the cell-rounding assay....
général - core.ac.uk -industrie du bois / chimie - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
subtilisine

Subtilisin

général - eur-lex.europa.eu
La présente invention concerne une variante de subtilisine de Bacillus sp.

The present invention provides a Bacillus sp. subtilisin variant.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Dans le cas du kit PrioCHECK Trichinella AAD, cet enzyme est une subtilisine.

In the case of PrioCHECK Trichinella AAD, this enzyme is a subtilisin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'activité de parage des plaies d'enzymes telles que la subtilisine A, la subtilisine, la bromélaïne et assimilées est améliorée lorsqu'elles sont associées à un ou plusieurs antibiotiques.

Debridement activity of enzymes such as subtilisin A, subtilisin, bromelain and the like is enhanced when combined with one or more antibiotics.

santé - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, le médicament comprend de la subtilisine.

In some embodiments, the medicament includes subtilisin.

santé - wipo.int
De la subtilisine cristalline est produite par addition d'un sel d'halogénure, tel que du chlorure de sodium ou du chlorure de calcium, à une solution de subtilisine concentrée (au moins 40 g/l environ).

Crystalline subtilisin is produced by adding a halide salt, such as sodium chloride or calcium chloride, to a concentrated subtilisin solution (at least about 40 g/l).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
▷
Lutte contre les salissures marines : approche par procédés enzymatiques
... Des hydrolases testées, les protéases dont la subtilisine sont les plus efficaces....
... Among hydrolases, proteases like subtilisin are the most efficient enzymes....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: eprint.insa-toulouse.fr
▷
Control of cardiovascular risk factors in patients not reaching swiss health insurance reimbursement criteria for protein convertase subtilisin/kexin-9 inhibitors one year after an acute coronary syndrome
Les inhibiteurs de proprotéine convertase subtilisine/kexine de type 9 (PCSK9) sont soumis à des limitations spécifiques pour leremboursement, étant donné leurs coûts élevés....
...--Background: We aimed to examine cardiovascular risk factors and health behaviors in patients with acute coro- nary syndromes (ACS) according to potential extension of eligibility criteria for protein convertase subtilisin/ kexin-9 inhibitors (PCSK9i) to all patients with low-density lipoprotein cholesterol (LDL-c) equal or above 1.8...
général - core.ac.uk -
▷
Étude de la maturation du précurseur de l'urotensine ii humaine... Une famille d'enzymes capables de cliver de tels sites sont les sérine protéases nommées proprotéine convertases de type subtilisine (PCs)....
▷
Clostridium perfringens iota-toxin requires activation of both binding and enzymatic components for cytopathic activity... They were activated efficiently by α-chymotrypsin, pepsin, proteinase K, subtilisin, and thermolysin but only weakly by trypsin, as demonstrated by the cell-rounding assay....
général - core.ac.uk -industrie du bois / chimie - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
subtilisine

subtilisin

général / industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
Structure d'une subtilisine permutable complexée avec le substrat et avec de l'azoture d'activateur.

Structure of a switchable subtilisin complexed with a substrate and with the activator azide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention décrit de nouveaux procédés et compositions faisant intervenir l'enzyme subtilisine A ou l'association d'une enzyme comme la subtilisine A et d'une ou plusieurs substances pharmaceutiques, comme p.ex. des antibiotiques.

In accordance with the present invention, novel methods and compositions including the enzyme subtilisin A or including the combination of an enzyme such as subtilisin A and one or more pharmaceutical agents, e.g. antibiotics, are disclosed.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un variant de subtilisine particulièrement bien adapté à des applications de nettoyage, et plus particulièrement un variant de subtilisine de Bacillus sp. et des compositions de nettoyage comprenant ce variant.

The present invention provides a subtilisin variant that is particularly well suited to cleaning applications.

produit agricole transformé - wipo.int
Cette invention concerne, en outre, des séquences d'ADN codant de tels variants de la subtilisine DY et concerne également des compositions comportant de tels variants de la subtilisine DY, destinées au nettoyage d'une multiplicité de surfaces.

The present invention also relates to DNA sequences encoding such Subtilisin DY variants.

santé - wipo.int
L'invention concerne des antagonistes de la proprotéine humaine convertase subtilisine-kexine de type 9 ("PCSK9").

Antagonists of human proprotein convertase subtilisin-kexin type 9 ("PCSK9") are disclosed.

santé - wipo.int
▷
Lutte contre les salissures marines : approche par procédés enzymatiques
... Des hydrolases testées, les protéases dont la subtilisine sont les plus efficaces....
... Among hydrolases, proteases like subtilisin are the most efficient enzymes....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: eprint.insa-toulouse.fr
▷
Control of cardiovascular risk factors in patients not reaching swiss health insurance reimbursement criteria for protein convertase subtilisin/kexin-9 inhibitors one year after an acute coronary syndrome
Les inhibiteurs de proprotéine convertase subtilisine/kexine de type 9 (PCSK9) sont soumis à des limitations spécifiques pour leremboursement, étant donné leurs coûts élevés....
...--Background: We aimed to examine cardiovascular risk factors and health behaviors in patients with acute coro- nary syndromes (ACS) according to potential extension of eligibility criteria for protein convertase subtilisin/ kexin-9 inhibitors (PCSK9i) to all patients with low-density lipoprotein cholesterol (LDL-c) equal or above 1.8...
général - core.ac.uk -
▷
Étude de la maturation du précurseur de l'urotensine ii humaine... Une famille d'enzymes capables de cliver de tels sites sont les sérine protéases nommées proprotéine convertases de type subtilisine (PCs)....
▷
Clostridium perfringens iota-toxin requires activation of both binding and enzymatic components for cytopathic activity... They were activated efficiently by α-chymotrypsin, pepsin, proteinase K, subtilisin, and thermolysin but only weakly by trypsin, as demonstrated by the cell-rounding assay....
général - core.ac.uk -industrie du bois / chimie - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Publications scientifiques

▷
▷
Crystal structure of tk-subtilisin folded without propeptide: requirement of propeptide for acceleration of folding AbstractTk-subtilisin (a subtilisin homologue from Thermococcus kodakaraensis) is matured from Pro-Tk-subtilisin upon autoprocessing and degradation of Tk-propeptide....
commercialisation / production et structures agricoles / industrie mécanique - core.ac.uk -
▷
▷
Secretion and autoproteolytic maturation of subtilisin.The sequence of the cloned Bacillus amyloliquefaciens subtilisin gene suggested that this secreted serine protease is produced as a larger precursor, designated preprosubtilisin [Wells, J....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
▷
Thermal stable and oxidation-resistant variant of subtilisin eA remarkable thermal stable and oxidation-resistant mutant was obtained using the random mutagenesis PCR technique on the mutant M222A gene of subtilisin E....
général - core.ac.uk - PDF: library.ibp.ac.cn
▷
▷
Subtilisin increases macromolecular efflux from the oral mucosaThe purpose of this study was to determine whether subtilisin, a potent serine proteinase derived from Bacillus species contaminating smokeless tobacco, increases macromolecular efflux from the oral mucosa and, if so, whether ...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
▷
Functional analysis of propeptide as an intramolecular chaperone for in vivo folding of subtilisin nattokinase AbstractHere, we show that during in vivo folding of the precursor, the propeptide of subtilisin nattokinase functions as an intramolecular chaperone (IMC) that organises the in vivo folding of the subtilisin domain....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Subtilisine

Exemples français - anglais

Enzymes, subtilisine

Enzymes, subtilisin
sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu

subtilisine: 500 U.

subtilisin: 500 U.
général - eur-lex.europa.eu

subtilisine: 4000 U

Subtilisin 4000 U
général - eur-lex.europa.eu
[...]

subtilisine: 1000 U

Subtilisin 1000 U

subtilisine: 2500 U

Subtilisin 2500 U

subtilisine: 800 U.

subtilisin: 800 U.

subtilisine: 200-800 U

subtilisin: 200-800 U.

subtilisine: 3000 U

subtilisin: 3000 U

subtilisine: 240-800 U

subtilisin: 240-800 U

subtilisine: 160-800 U

subtilisin: 160-800 U

subtilisine: 4000 U

subtilisin: 4000 U

subtilisine: 1600 U [5]/g

subtilisin: 1600 U [5]/g

subtilisine: 800 U [9]/g

subtilisin: 800 U [9]/g

subtilisine: 200-800 U.

Subtilisin: 200-800 U.

subtilisine: 1600 U [3]/g

subtilisin: 1600 U [3]/g

Traductions en contexte français - anglais

Variants de l'inhibiteur de subtilisine de Streptomyces (SSI) et inhibiteurs ayant une homologie avec SSI.

The present invention relates to variants of Streptomyces subtilisin inhibitor (SSI) and those inhibitors having homology to SSI.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des antagonistes de la proprotéine convertase subtilisine-kexine humaine de type 9 (PCSK9).

Antagonists of human proprotein convertase subtilisin-kexin type 9 ('PCSK9') are disclosed.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un variant de subtilisine particulièrement bien adapté à des applications de nettoyage, et plus particulièrement un variant de subtilisine de Bacillus sp. et des compositions de nettoyage comprenant ce variant.

In particular, the present invention provides a Bacillus sp. subtilisin variant and cleaning compositions comprising this variant.

produit agricole transformé - wipo.int
Dans un mode de réalisation de cette invention, ladite sérine protéase est une subtilisine.

In a particular embodiment the serine protease is a subtilisin.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
LA PROTÉINE PCSK9 (protéine convertase subtilisine/kexine type 9) a été découverte en 2003.

PCSK-9 (properdin convertase subtilisin/kexin-9) was discovered in 2003.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des antagonistes de la proprotéine convertase humaine subtilisine/kexine de type 9 ('PCSK9').

Antagonists of human proprotein convertase subtilisin-kexin type 9 ('PCSK9') are disclosed.

santé - wipo.int
Les variants de la subtilisine sont, par conséquent, des additifs utiles dans des compositions de nettoyage.

The subtilisin variants are therefore useful additives in cleaning compositions.

produit agricole transformé - wipo.int
L’invention concerne des antagonistes de la proprotéine humaine convertase subtilisine-kexine de type 9 (« PCSK9 »).

Antagonists of human proprotein convertase subtilisin-kexin type 9 ('PCSK9') are disclosed.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne des antagonistes de la proprotéine convertase subtilisine-kexine 9 humaine ( » PCSK9").

Antagonists of human proprotein convertase subtilisin-kexin type 9 ("PCSK9") are disclosed.

santé - wipo.int
L'invention concerne de nouvelles variantes de protéases alcalines qui sont dérivées de protéases de subtilisine naturelle ou modifiée.

The invention relates to novel alkaline protease variants, which are derived from natural or modified subtilisin proteases.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne des antagonistes de la proprotéine convertase humaine subtilisine-kexine de type 9 ('PCSK9').

Antagonists of human proprotein convertase subtilisin-kexin type 9 ('PCSK9') are disclosed.

santé - wipo.int
La présente invention concerne des antagonistes de la proprotéine convertase humaine subtilisine-kexine de type 9 ('PCSK9').

Antagonists of human proprotein convertase subtilisin-kexin type 9 ('PCSK9') are disclosed.

santé - wipo.int
Ce procédé ne produit pas de subtilisine amorphe même à des concentrations élevées de sel dans la solution.

This process does not produce amorphous subtilisin even at high salt concentrations in the solution.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne des conjugués de subtilisine protéase comprenant une fraction de protéase et une ou plusieurs fractions d'addition.

The present disclosure relates to subtilisin protease conjugate comprising a protease moiety and one or more addition moieties.

produit agricole transformé - wipo.int
La présente invention concerne des antagonistes de la pro-protéine humaine convertase subtilisine-kexine du type 9 ("PCSK9").

Antagonists of human proprotein convertase subtilisin-kexin type 9 ('PCSK9') are disclosed.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод