Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

substance nocive

harmful substance

échanges économiques / environnement / santé - iate.europa.eu acta.es
On injecte une substance nocive à la surface du photocatalyseur ayant atteint une certaine puissance afin de décomposer la substance nocive en irradiant de la lumière.

A harmful substance is introduced to the surface of the photocatalyst which has attained a power for decomposing the harmful substance through the irradiation of light.

santé - wipo.int
Le capteur (40) détecte la quantité de chaque substance nocive.

The sensor (40) detects the amount of each harmful substance.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de traitement de substances nocives, apte à traiter efficacement une substance nocive et à empêcher une substance nocive non décomposée de rester dans un récipient chauffant.

A harmful substance-processing apparatus capable of efficiently processing a harmful substance and preventing undecomposed harmful substance remaining in a heating container.

politique de l'environnement - wipo.int
Ses matériaux naturels ne contiennent aucune substance nocive.

Its natural materials contain no harmful substances whatsoever.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ne déverse aucune substance nocive dans l’environnement.

Does not release any harmful substance into the environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Acute poisoning: an update.Treatment of the patient who has taken an overdose of a harmful substance includes support of vital functions and toxicologic analysis....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Rapid and sensitive liquid chromatography–tandem mass spectrometric method for the quantitative determination of potentially harmful substance 5,5′-oxydimethylenebis (2-furfural) in traditional chinese medicine injections... In this study, a sensitive and rapid high-performance liquid chromatography–tandem mass spectrometry (HPLC–MS/MS) method has been developed and validated for the quantitative determination of potentially harmful substance 5,5′-oxydimethylenebis (2-furfural, OMBF) in TCMI samples....
 PDF: doaj.org
Theoretical calculation of solid particles deposition from the airThis paper presents the calculation of harmful substance deposition (air pollution) from the point source (Slanèo, et al.,...
 PDF: doaj.org
Understanding and responding to youth substance use: the contribution of a health and human rights framework... A methodology for modeling vulnerability in relation to harmful substance use is introduced and contemporary international and national responses are discussed....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Inmates with harmful substance use increase both exercise and nicotine use under incarcerationExercise is increasingly understood as an important resource for people who engage in harmful substance use, including those in prison....
 PDF: doaj.org
substance nocive

dangerous goods

échanges économiques - iate.europa.eu
▷
▷
Warehousing of dangerous goods. case: explosivesDangerous goods are present everywhere in the modern world....
général - core.ac.uk - PDF: www.theseus.fi
Analysis of safety index system on road transport of dangerous goodsKeywords:Dangerous goods;Road transport;Safety evaluation;Index system;Countermeasures Abstract....
 PDF: www.scientific.net
Video detection of dangerous goods vehicles in road tunnelsWe present a solution for the automatic detection and classification of dangerous goods on trucks....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Dangerous goods route selection criteriaThe movement of Dangerous Goods on the roads through a major city represents a challenge to transportation engineers, enforcement officers, and emergency response personnel....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Research of dangerous goods flows by railVarious transportation types are used to carry dangerous goods, but most of it carried by railway transport....
 PDF: core.ac.uk
substance nocive

noxious substance

environnement - iate.europa.eu
détermination de la période biologique de la substance nocive

biological half-life period of the noxious substance

santé - iate.europa.eu
Un actionneur (12), qui est également fixé au réservoir (10), commande la libération de la substance nocive contenue dans le réservoir (10), cette substance nocive traversant ainsi le conduit (16) pour être diffusée dans l'air.

An actuator (12), which is also attached to the reservoir (10) controls the release of the noxious substance from the reservoir (10), through the conduit (16) and into the air.

organisation des transports - wipo.int
Et pourtant, cette substance nocive n'a pas été carrément interdite.

And yet, this noxious substance hasn’t been outright banned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mme Broomfield a été reconnue coupable d’avoir administré une substance nocive à son enfant pendant 14 mois.

Ms. Broomfield was convicted of administering a noxious substance to her child over a period of 14 months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
demander la production de tout poisson, engin de pêche, ou explosif, poison ou autre substance nocive et l’examiner ;

(i) require to be produced and examine any fish, fishing gear or appliance, explosive, poison or other noxious substance;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Toxic gas continuity diffusion algorithm of multi-tanks based on meshing technique... in accordance with any of the influence factors variation, carve up the time sections, and then basing on Matlab technique, integrating the concentration superposition effects, simulate the concentrated distribution process of the noxious substance during the influence fields....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Functionally connected brain regions in the network activated during capsaicin inhalation... Inhaling a noxious substance leads to a widely distributed network of responses in the brain that are likely to reflect multiple functional processes requisite for perceiving, appraising,...
 PDF: www.loc.gov
Postgraduate medical journal (april 1975) 51, 246-249. self-induced colitisThe case is reported of a young ex-nurse with severe inflammation in the distal colon, extending 15 cm proximally from the anus, due to the self-instillation of a noxious substance, namely, caustic soda....
 PDF: pmj.bmj.com
Self-induced colitisThe case is reported of a young ex-nurse with severe inflammation in the distal colon, extending 15 cm proximally from the anus, due to the self-instillation of a noxious substance, namely, caustic soda....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
[v.s. sirpurkar and cyriac joseph, jj.] abkari act – s.57a – spurious liquor trade – impropermixing of noxious substance (methyl alchohol) with liquor led to death of 31 persons and blindness and grievous injuries to several persons – Allegation that the accused were engaged in...
 PDF: www.supremecourtofindia.nic.in

Synonymes et termes associés français

marchandise dangereuse

•

substance nuisible

•

marchandises dangereuses

•

matières dangereuses

Exemples français - anglais

substance nocive pour l'environnement

substance harmful to the environment
union européenne / environnement - iate.europa.eu

substance appauvrissant la couche d'ozone

ozone-depleting substance
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
ODS
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
substance that depletes the ozone layer
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
[...]
ozone killer

substance nocive pour l'ozone

ozone-depleting substance
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
ODS
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
substance that depletes the ozone layer
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
[...]
ozone killer

Traductions en contexte français - anglais

substance nocive » s'entend substance nocive, telle que définie au paragraphe 34(1) de la Loi sur les pêches;

1.8 Deleterious substance means "deleterious substance" as defined in subsection 34(1) of the Fisheries Act.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
substance nocive ou potentiellement dangereuse (SNPD).

Harmful or potentially harmful constituent (HPHC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
substance nocive ou potentiellement dangereuse (SNPD).

Possible or potentially dangerous situation (a swarm).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention a trait à un procédé d'élimination de substance nocive (20) par l'utilisation d'un matériau d'élimination de substance nocive (10) comportant un support (11) et, porté sur celui-ci, un anticorps (12).

Hazardous substance (20) is removed by the use of hazardous substance removing material (10) comprising support (11) and, borne thereon, antibody (12).

santé - wipo.int
Substance nocive ou indésirable se trouvant dans l'eau.

Any harmful or undesirable substance found in water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contaminant Substance nocive ou indésirable se trouvant dans l'eau.

Any harmful or undesirable substance found in water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
substance nocive S’entend au sens du paragraphe 34(1) de la Loi. (deleterious substance)

deleterious substance has the same meaning as in subsection 34(1) of the Act. (substance nocive)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un poison est une substance nocive pour le corps.

A poison is any substance that is harmful to your body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fabrication soignée et sécurité des matériaux, Aucune substance nocive.

Neat manufacturing and safety of materials, no harmful substance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ne contient aucune substance nocive pour l’être humain.

It does not contain any substance that is harmful to the human body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un matériau s'utilisant pour traiter une substance nocive, caractérisé en ce qu'il comprend un oxyde de métal et une substance réductrice.

A material for use in treating a harmful substance, characterized in that it comprises a metal oxide and a reducing substance.

politique de l'environnement - wipo.int
Si vous avez touché à une lettre ou un colis qui pourrait contenir une substance nocive ou que vos vêtements sont souillés par une substance nocive :

If you touched a letter or package that possibly contains a harmful substance or got some on your clothes:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut éliminer la substance métabolique acide et la substance nocive diverse rapidement et efficacement.

It can quickly and effectively remove acidic metabolites and various harmful substances in the body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nicotine n’est pas la substance nocive dans les cigarettes.

Nicotine is not a dangerous substance in cigarettes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le préjudice d'anxiété élargi à toute substance nocive ou toxique

The anxiety-related damage extended to all harmful or toxic substances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод