Dictionnaire français - anglais

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

La Société ne sera pas directement ou subsidiairement responsable de:

The Company will not be directly or subsidiarily responsible for:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indirectement, Onlineweb ne sera pas directement ou subsidiairement responsable de:

Indistinctly, Onlineweb will not be directly or subsidiary responsible for:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Société ne sera pas directement ou subsidiairement responsable de:

The COMPANY will not be neither directly nor subsidiarily responsible for:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Société ne sera pas directement ou subsidiairement responsable de:

The Company will not be directly or subsidiarity responsible for:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Société ne sera pas directement ou subsidiairement responsable de:

The company accepts no direct or subsidiary responsibility for:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des avis ou contenus.- LA SOCIÉTÉ n'est pas directement ou subsidiairement responsable des avis ou contenus émis dans les messages.

Any opinions or contents: THE COMPANY shall not be directly or subsidiarily response for the opinions or contents published in messages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sauf si l'État membre et/ou l'autorité publique chargée de la mise en œuvre apportent la preuve que l'irrégularité ne leur est pas imputable, l'État membre est subsidiairement responsable du remboursement des sommes indûment versées.

Except where the Member State and/or the implementing public authority provide proof that they were not responsible for the irregularity, the Member State shall be liable in the alternative for reimbursement of any sums unduly paid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sauf si l'État membre et/ou l'autorité chargée de la mise en oeuvre apportent la preuve que l'irrégularité ne leur est pas imputable, l'État membre est subsidiairement responsable du remboursement des sommes indûment versées.

Except where the Member State and/or the implementing public authority provide proof that they were not responsible for the irregularity, the Member State shall be liable in the alternative for reimbursement of any sums unduly paid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sauf si l’État membre et/ou l’intermédiaire et/ou le promoteur apportent la preuve que l’abus ou la négligence ne leur est pas imputable, l’État membre est subsidiairement responsable du remboursement des sommes indûment versées.

Except where the Member State and/or the intermediary and/or the promoter provide proof that they were not responsible for the irregularity or negligence, the Member State shall be liable in the alternative for reimbursement of any sums unduly paid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sauf si l’État membre et/ou l’intermédiaire et/ou le promoteur apportent la preuve que l’abus ou la négligence ne leur est pas imputable, l’État membre est subsidiairement responsable du remboursement des sommes indûment versées.

Except where the Member State and/or the intermediary and/or the promoter provide proof that they were not responsible for the irregularity or negligence, the Member States shall be liable in the alternative for reimbursement of any sums unduly paid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sauf si l'État membre et/ou l'autorité chargée de la mise en oeuvre apporte la preuve que l'irrégularité ou la négligence ne leur est pas imputable, l'État membre est subsidiairement responsable du remboursement des sommes indûment versées.

Except where the Member State and/or the intermediary and/or the promoter provide proof that they were not responsible for the irregularity or negligence, the Member State shall be liable in the alternative for reimbursement of any sums unduly paid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sauf si l'État membre et/ou l'autorité chargée de la mise en oeuvre apporte la preuve que l'irrégularité ou la négligence ne leur est pas imputable, l'État membre est subsidiairement responsable du remboursement des sommes indûment versées.

Except where the Member State and/or the intermediary and/or the promoter provide proof that they were not responsible for the irregularity or negligence, the Member States shall be liable in the alternative for reimbursement of any sums unduly paid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues