Dictionnaire français - anglais

stupéfiant

droit - iate.europa.eu
La forme de dosage est présentée sous la forme d'un dispositif bioérodable d'administration transmucosale qui comprend un médicament stupéfiant et un antagoniste du médicament stupéfiant associé à une matrice qui résiste aux abus.

The dosage form is presented as a bioerodable transmucosal delivery device that includes an abusable drug and an antagonist to the abusable drug associated with an abuse-resistant matrix.

santé - wipo.int
Stupéfiant: Il Réalise Son Autoportrait Sous L’influence De Plusieurs Drogues

Artist Paints Self Under Influence of Different Drugs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est parce qu'il contient un stupéfiant médicament synthétique synthétique - Vardenafil.

That’s because it contains an amazing synthetic medicinal drug – Vardenafil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
nouvelle substance psychoactive: un nouveau stupéfiant ou un nouveau psychotrope à létat pur ou dans une préparation

new psychoactive substance means a new narcotic drug or a new psychotropic drug in pure form or in a preparation

santé - eur-lex.europa.eu
Stupéfiant: Il Réalise Son Autoportrait Sous L'influence De Plusieurs Drogues

Artist Paints Self Under Influence of Different Drugs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pavot fertile dans les mondes mycénien, grec et romain : réalité et symboliqueLe pavot, dont le suc est doté d’un pouvoir analgésique, soporifique et stupéfiant bien connu, sert aussi dans l’alimentation, depuis les temps les plus anciens, pour ses graines oléagineuses très nourrissantes....
Drug disease among children: clinical lectureThe widespread use of drugs led to the emergence of the disease known as «drug disease»....
général - core.ac.uk -santé / vie sociale / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Drug therapy in the heart transplant recipient part iv: drugdrug interactions... improving survival, the heart transplant recipient faces an increasing number of medical problems caused by both aging and the cumulative complications of immunosuppres-sive drugs.1...
Pharmacointeraction network models predict unknown drug-drug interactions.Drug-drug interactions (DDIs) can lead to serious and potentially lethal adverse events....
 PDF: doaj.org
Crime-minimizing drug policyObjective To identify changes in drug abuse control measures that would reduce non-drug crime.Method...
Severe potential drug-drug interactions in older adults with dementia and associated factorsOBJECTIVE: To identify the main severe potential drug-drug interactions in older adults with dementia and to examine the factors associated with these interactions....
 PDF: doaj.org
stupéfiant
droit - iate.europa.eu
stupéfiant à des fins médicales essentielles

narcotic substance for essential medical purposes

santé - iate.europa.eu
Ce dispositif fonctionne en liant de manière sélective les vapeurs de stupéfiant ou un stupéfiant présent dans un liquide, par exemple, dans le sang, à un polymère luminescent à empreinte moléculaire.

The device functions by selectively binding vapors of a narcotic or a narcotic present in a liquid, e.g., blood, to a luminescent molecularly imprinted polymer.

industrie mécanique - wipo.int
stupéfiant d’ordonnance verbale Le stupéfiant présent dans un médicament qui peut être prescrit verbalement et qui a les caractéristiques suivantes :

verbal prescription narcotic means a narcotic that is contained in medication that may be prescribed verbally and that has the following characteristics:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
stupéfiant d’ordonnance verbale Le stupéfiant présent dans un médicament qui peut être prescrit verbalement et qui a les caractéristiques suivantes :

verbal prescription narcotic means a narcotic that is contained in medication that may be prescribed verbally and that has the following characteristics:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(v) du nom du malade pour qui a été fourni un stupéfiant autre qu’un stupéfiant d’ordonnance verbale ou que du dextropropoxyphène,

(v) the name of the patient for whom a narcotic, other than dextropropoxyphene or a verbal prescription narcotic, was dispensed,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Narcotic use and postoperative doctor shopping in the orthopaedic trauma populationBackground: The negative consequences of narcotic use and diversion for nonmedical use are on the rise....
général - core.ac.uk - PDF: jbjs.org
Epidemiological indicators and identification of effective factors in the methadone poisoning in children referred to booali hospital from 2016 to 2018: a combined studyBackground and objective: Methadone is an industrial opioid drug that is often used as a preservative to control heroin and narcotic addiction....
The relationship between norms and hegemony : exploring international drug prohibition over the last 100 yearsIt is just over fifty years since the United Nations adopted the Single Convention on Narcotic Drugs (1961), explicitly proscribing the manufacturing of, trade in, and use of narcotics for anything but scientific and medicinal purposes....
A study on the factors affecting the police integrity: a case study at ibu pejabat polis kontinjen (ipk) bukit beruang, melaka / nazrul amri nazri and norain mohamad hamdi... In order to achieve the objective of the study, the researcher used the convenient sampling as the sampling technique , through the questionnaire, and 150 police were chosen as the respondents and they are from various departments which are from the administration, traffic, narcotic, special branch, criminals, logistics and commercial....
Paracetamol: therapeutic use and the problem of acute intoxications... This drug has rather marked intrinsic analgesic and antipyretic effects and its coadministration with narcotic analgesics leads to synergism and reduces needs for opioids....
 PDF: doaj.org
stupéfiant
union européenne - iate.europa.eu
Parce que la codéine est un stupéfiant, certaines personnes craignent d’être addictive.

Because codeine is a narcotic drug, some people fear that it may be addictive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analysis of the principles of narcotic drugs in the clinical applicationAbstract—Narcotic drugs is as an integral part of the special clinical medicine, and it has wide range of usage varies, state management of narcotic drugs is also very strict, most anesthetics...
général - core.ac.uk - PDF: atlantis-press.com
Addition of neostigmine and tramadol to 1.5 % lidocaine for paracervical block to reduce post-operative pain in colporrhaphy...control).We recorded pain in 2 and 6 and 12 hours after surgery, duration of analgesia and mean of use narcotic drug in 24 hours after surgery for all patients....
 PDF: doaj.org
Neglected simultaneous bilateral femoral neck fractures secondary to narcotic drug abuse treated by bilateral one-staged hemiarthroplasty: a case report... A 28-year-old addict man referred to us with a 10-year history of narcotic drug abuse and history of 8 months bilateral groin pain....
 PDF: doaj.org
The historical foundations of the narcotic drug control regimeThis paper outlines the institutional history of the international narcotic drug control regime....
Study of relationship between anger, self efficiency, coping styles, tendency to narcotic drug in a group of clients dependent to narcotic drugsIntroduction: Main purpose of the present research is the study of relationship between anger, self efficiency, coping styles, tendency to narcotic drug in a group of clients dependent to narcotic drugs....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Smoke screens : cannabis use and filmic fiction : from social representations to social imaginary (1969-2002)
...
...At the start of the twenty-first century, it became apparent that cannabis had turned into a common consumer product in France, partly due to the massive spread of drug use since the late 1960’s....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Stupéfiant, admirable, grande découverte mathématique.

A stupefying, admirable, and great mathematical discovery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est stupéfiant...vous savez ça professionnellement ?

That’s astonishing… you knew this professionally?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est stupéfiant… vous savez ça professionnellement ?

That’s astonishing… you knew this professionally?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est stupéfiant…vous savez ça professionnellement ?

That’s astonishing… you knew this professionally?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est stupéfiant…vous savez ça professionnellement ?

That’s astonishing… you knew this professionally?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La persévérance du paralytique est stupéfiant.

The perseverance of the paralytic was astonishing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'itinéraire de Terrence Malick est stupéfiant.

Terrence Malick’s Voyage of Time looks stunning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est stupéfiant… vous savez ça professionnellement ?

That’s astonishing… you knew this professionally?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est stupéfiant...vous savez ça professionnellement ?

That’s astonishing… you knew this professionally?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stupéfiant et certainement digne d’intérêt scientifique.

That’s incredible and surely worthy of scientific research.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'accumulation de la dette dans les seuls États-Unis est stupéfiante ; Le Japon est stupéfiant, partout, c'est stupéfiant.

The buildup of debt in the US alone is staggering; Japan is staggering, everywhere is staggering.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nombre d'annonces importantes était stupéfiant.

The number of important announcements was staggering.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
<< Profond, subtil, sophistiqué, un premier roman stupéfiant. >>

Tense, relentless, and a thunderous first novel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un kaléidoscope stupéfiant d’ethnies et de langues.

A dramatic and astonishing kaleidoscope of ethnic groups and languages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce véhicule stupéfiant exprime réellement votre individualité.

This striking vehicle truly expresses your individuality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues