Exemples français - anglais

communication / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
communication / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un dispositif et un procédé de chauffage et de refroidissement d'une structure polymère utilisant un

structure en tube

.

An apparatus and method for heating and cooling a polymer structure (12) employs a tube structure (10).

chimie - wipo.int
Le passager heurte la structure en tube d’acier du fuselage et est sonné.

The passenger hit the steel tube structure of the fuselage and was stunned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chaise Green eco métallique est une version avec une structure en tube d’acier.

The metal Green eco chair is a version with a steel tube structure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’invention concerne un tube calorifuge à vide consistant en une double structure, comportant un tube intérieur et un tube extérieur.

A vacuum heat insulation tube is a double structure tube having the inner tube and the outer tube.

industrie mécanique - wipo.int
Ce tube sert, en outre, de support rigide de structure pour la structure filtrante externe.

The internal core tube further functions as a rigid structural support for the external filtering structure.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne également un matériau de tube d'un tube de paroi comprenant une structure composite thermoplastique renforcée utilisant le matériau en bande du tube de paroi comprenant la structure composite thermoplastique renforcée.

Also disclosed is a tube material of a wall tube with a reinforced thermoplastic composite structure using the strip material of the wall tube with the reinforced thermoplastic composite structure.

industrie mécanique - wipo.int
La structure du tube d'échappement (2) ainsi que des premier et second silencieux (4, 5) est en double tube, le tube extérieur étant en tôle.

The exhaust pipe (2) and the first and second mufflers (4) and (5) have a double pipe structure the outside of which is plated.

organisation des transports - wipo.int
La structure de cheminée comprend un tube intérieur au sein d'un tube extérieur.

The chimney structure includes an inner tube within an outer tube.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Ce tube à décharge (11) possède une structure de tube double, comprenant un tube extérieur (12) et un tube intérieur (13).

The discharge tube (11) has a double-tube structure including an outer tube (12) and an inner tube (13).

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne également un matériau de tube d'un tube de paroi comprenant une structure composite thermoplastique renforcée fabriqué au moyen du matériau en bande du tube de paroi comprenant la structure composite thermoplastique renforcée.

Also disclosed is a tube material of a wall tube with a reinforced thermoplastic composite structure manufactured by using the strip material of the wall tube with the reinforced thermoplastic composite structure.

industrie mécanique - wipo.int
Ladite lance comporte une structure à double tube comprenant un tube intérieur (2) et un tube extérieur (3).

It has a double-tube structure comprising an inner tube (2) and an outer tube (3).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La surface périphérique extérieure du tube est dotée d’une structure en spirale.

The outer peripheral surface of the tube is provided with a spiral structure.

santé - wipo.int
Le tube en plastique comprend un tube en plastique fin allongé qui est comprimé en une structure annulaire, permettant à une extrémité du tube d'être retirée à une longueur souhaitée.

The plastic tube comprises an elongated thin plastic tubing that is compressed into a ring-shaped structure, allowing one end of the tube to be withdrawn to a desired length.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Ladite structure intérieure peut consister en une paroi intérieure ou en un tube intérieur.

The inner structure may be an inner wall or inner tube.

santé - wipo.int
Le tube comporte une structure à tubes multiples.

The tube has a multiple tube structure.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues