Dictionnaire français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Analysis of transformation layer in frame supported shear wallKey words: frame supported shear wall; transformation layer; seismic performance Abstract: Based on design analysis of frame supported shear wall structure in practical engineering project and its internal force and deformation under earthquake action, the way to improve seismic performance of transformation ...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Application of the hybrid simulation method for the full-scale precast reinforced concrete shear wall structure... It is a challenge to evaluate the seismic performance of a twelve-story pre-cast reinforced concrete shear-wall structure using this HS method which takes the full-scale bottom three-story structural model as the physical substructure and the elastic non-linear model as the numerical...
 PDF: doaj.org
Analysis of the response of a reinforced concrete shear wall structure during earthquakes using the transfer matrix method of multibody systemsAlthough reinforced concrete shear wall structures are widely used in high-rise buildings, the methods used to analyze the seismic response of such a structure during an earthquake generally have low calculation...
 PDF: doaj.org
Analysis on the ductility performance of reinforced concrete coupling beams in shear wall structure... Coupling beam, the first line resisting earthquake, is directly related to the overall performance of the shear wall structure....

Publications scientifiques

Analyses numérique et expérimentale du comportement sismique des contreventements berçants gravitaires en acier
... Cependant, le soulèvement de ces charges gravitaires lors des phases de bercement mobilise verticalement d’importantes masses, qui activent de fait des modes de vibration verticaux de la structure contreventée, modifiant ainsi la réponse sismique de la structure....
... Vertical modes of vibration of the structure are hence activated, and thus significantly modifying the overall seismic behaviour of the rocking braced frame structures....
Europe - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / construction européenne / communication / transport terrestre / transports / institutions financières et crédit / gestion comptable / sciences humaines / documentation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'outil d'extraction (1) comprend une structure contreventée (2) au moyen de laquelle le faisceau (21) d'échangeur de chaleur est extrait.

The extraction tool (1) comprises a brace frame (2) through which the heat exchanger bundle (21) is extracted.

industrie mécanique - wipo.int
La structure contreventée (2) est formée à partir d'éléments de contreventement (3) interchangeables reliés de manière libérable, afin de pouvoir être montée et démontée facilement.

The brace frame (2) is formed from releasably connected, interchangeable brace members ( 3 ) so that it can be easily constructed and dismantled.

industrie mécanique - wipo.int
La structure contreventée externe se poursuit autour du jardin et une impressionnante structure en forme de dôme d’acier couronne la partie supérieure de la tour.

The external diagrid continues around the garden and an impressive, open steel dome structure crowns the tower’s top.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ArcelorMittal Commercial Sections a fourni 4 000 tonnes d’acier pour la structure, 3 000 tonnes de profilés Histar® 460 pour la structure contreventée externe et 1 200 tonnes de poutres ACB®.

ArcelorMittal Commercial Sections supplied a total of 4.000 tn of structural steel, 3.000tn of Histar® 460 sections for the external diagrid and 1.200 tn of ACB® beams.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La caractéristique façade à losanges de la Tour D2, unique au monde et définie par une structure contreventée externe, fait penser à un diamant qui brille au soleil.

The Tour D2’s characteristic oval shape and unique façade design defined by the external diagrid structure is reminiscent of a diamond that sparkles in the sunlight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues