Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / construction européenne / communication / transport terrestre / transports / institutions financières et crédit / gestion comptable / sciences humaines / documentation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Nous proposons alors une intervention et en fonction des besoins, nous menons avec la

structure concernée

une recherche de financement.

Then we suggest an intervention and depending on the need, we look for financing along with the concerned institution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Structure du capital social de l'entreprise concernée

Capital structure of the firm(s) concerned

politique économique - eur-lex.europa.eu
Structure du capital social de l'entreprise concernée

Capital structure of the firm(s) concerned

politique économique - eur-lex.europa.eu
L'amélioration peut être obtenue en utilisant une structure déflectrice, telle qu'une structure déflectrice annulaire en amont de la jonction concernée.

The improvement can be provided by using a baffle structure, such as an annular baffle structure, upstream from the desired junction.

industrie mécanique - wipo.int
Avant d'accréditer une structure d'exécution, l'ordonnateur national s'assure que les exigences énoncées à l'article 11 sont satisfaites par la structure d'exécution concernée.

Prior to accrediting an operating structure, the national authorising officer shall satisfy himself that the requirements set out in Article 11 are fulfilled by the operating structure concerned.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Comme toute structure sociale l’école est concernée par ces mutations.

As a part of this social context, the school is decisively affected by all these changes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
appliquer des modèles financiers pour estimer la structure optimale de l’entreprise concernée.

Apply financial models to estimate a subject company’s optimal structure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
appliquer des modèles financiers pour estimer la structure optimale de l’entreprise concernée.

apply financial models to estimate a subject company’s optimal structure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Structure modulaire pour que le train d’entretien puisse être assemblé selon l’activité concernée.

Modular design so that the maintenance train can be put together as required, depending on the work to be carried out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La structure de la politique de rémunération devrait être périodiquement actualisée pour sassurer quelle sadapte à lévolution de lentreprise financière concernée.

The structure of the remuneration policy should be updated over time to ensure that it evolves to meet the changing situation of the financial undertaking concerned.

général - eur-lex.europa.eu
Cette recommandation annule et remplace la recommandation Plus en détail Quelle structure est concernée?

Will he withdraw that suggestion and replace it with what is the case in the impact assessment?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devez copier localement la structure complète de la branche concernée du site distant existant.

You must locally duplicate the entire structure of the relevant branch of the existing remote site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de la structure de la banque centrale concernée, y compris de son réseau de succursales,

the structure of the central bank, including its branch network,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LAutorité définit la structure de ses conclusions, qui contiennent des précisions sur la procédure dévaluation et les propriétés de la substance active concernée.

The Authority shall establish the format for its conclusion which shall include details concerning the evaluation procedure and the properties of the active substance concerned.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Cette modification de structure est obtenue par une action mécanique ou thermique, ou par une irradiation de particules appropriées dans la zone concernée.

This structural modification is obtained by mechanical or thermal processing or by exposure of the area in question to suitable particle radiation.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues