Dictionnaire français - anglais

facteur de

stress physique

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

La théorie de la détection du signal et le traitement de stimuli nociceptifs
... Les substances antalgiques émoussent cette sensibilité, bien entendu, mais aussi la douleur chronique, la dépression, ou le stress physique momentané consécutif à un effort intense ; la sensibilité parait, au contraire, exacerbée par la prise de cannabinoïdes....
... Some appear to reduce it : antalgic substances, of course, but also chronic pain, depression, or momentary physical stress ; in contrast, taking drugs like cannabis seems to enhance receptivity to pain...
Europe - core.ac.uk -
Contenu de la fréquence de l'e.e.g. en fonction de l'effort physique et mental chez des malades présentant une insuffisance cérébrovasculaire (communication préliminaire)... De la même façon, l'effet d'un stress physique et mental sur l'E.E.G....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Évaluation du profil de personnalité des cyclistes sur route élite québécois... Les cyclistes vivent beaucoup de stress physique et psychologique....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Faire la transition : les repercussions du passage de l'ecole primaire a l'ecole secondaire sur le rendement scolaire et l'adaptation psychologique des adolescents... Les jeunes qui sont passes directement de l'ecole primaire a l'ecole secondaire ont declare manifester des symptomes plus importants de stress physique....
général - core.ac.uk - PDF: www5.statcan.gc.ca

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Stress physique et émotionnel: le stress physique et émotionnel entraîne une perte de cheveux.

Mental and physical stress: Mental and physical stress leads to weight loss.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous encaissez du stress provenant d’une source physique, cochez une case de stress physique.

If you take stress from a physical source, you check off a physical stress box.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
+ Si vous encaissez du stress provenant d’une source physique, cochez une case de stress physique.

If you take stress from a physical source, you check off a physical stress box.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le stress existe sous 3 formes : stress physique, stress chimique et stress émotionnel.

Stress takes three forms, physical stress, chemical stress and emotional stress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le stress existe sous 3 formes : stress physique, stress chimique et stress émotionnel.

Stress can come in three main forms: physical stress, chemical stress, and emotional stress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le stress existe sous 3 formes : stress physique, stress chimique et stress émotionnel.

It comes in three forms: physical stress, chemical stress, and emotional stress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
insuffisance hormonale résultant d'un stress ou d'un stress physique;

hormonal failure due to physical exertion or stress,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stress physique et mental aigu et stress mental chronique

Acute physical and mental stress, and chronic mental stress

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le stress physique a fait place au stress psychologique.

Physical stress has made way for psychological stress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit d’une forme volontaire de stress physique, et plus précisément, de stress physique à haute intensité.

It’s a voluntary form of physical stress, and more specifically, it’s a voluntary form of high-intensity physical stress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit d’une forme volontaire de stress physique, et plus précisément, de stress physique à haute intensité.

It's a voluntary form of physical stress, and more specifically, it's a voluntary form of high-intensity physical stress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On doit faire face à 3 types de stress: Stress Physique, Stress mental, Stress émotionnel.

We have three main categories of stress: physical stress, mental stress and emotional stress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe trois types de stress : le stress physique, le stress chimique et le stress émotionnel.

There are three kinds of stress: physical stress, chemical stress, and emotional stress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe trois types de stress : le stress physique, le stress chimique et le stress émotionnel.

The three types of stress are: chemical stress, emotional stress, and physical stress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
performance réduite et résistance au stress physique.

reduced performance and resistance to physical stress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues