Dictionnaire français - anglais

stomatologique

santé - iate.europa.eu
Président de l’Association de Médecine Stomatologique Iaşi

President of the Association of Stomatological Medicine Iaşi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
en 1991 la faculté stomatologique est ouverte;

In 1992 the stomatological faculty was formed too.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si un instrument stomatologique se détache, il est interdit de se remplir une dent.

If a stomatological instrument breaks off, then it is prohibited to fill a tooth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a été développé par l’Université de Beihang à Pékin et l’hôpital stomatologique de l’Université médicale militaire.

The robot was developed by Beihang University in Beijing and the Fourth Military Medical University's Stomatological Hospital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a été développé par l’Université de Beihang à Pékin et l’hôpital stomatologique de l’Université médicale militaire.

The robot was developed by Beihang University in Beijing and the Fourth Military Medical University’s Stomatological Hospital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Polyethyleneimine modification of aluminum hydroxide nanoparticle enhances antigen transportation and cross-presentation of dendritic cellsHeng Dong,1,2,* Zhi-Fa Wen,2,3,* Lin Chen,1 Na Zhou,1 Hui Liu,1 Shiling Dong,1 Hong-ming Hu,2 Yongbin Mou11Central Laboratory, Nanjing Stomatological Hospital, Medical School of Nanjing University, Nanjing, China; 2Laboratory of Cancer Immunobiology, Robert W Franz Cancer Research Center, Earle A Chiles Research...
santé / production / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Tissue plastic of head and neck defects with arterialized transplant on the base of latissimus dorsi muscle... We used the classical methods of anatomical dissection, X-ray angiography, spatial reconstruction of donor’s zone of bloodvessels channel with usage of anatomic corrosion preparations (Ukrainian Medical Stomatological Academy, Department of Topographic Anatomy)....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

La productivité de la synapsie dans la terminologie odonto-stomatologique
... Évidemment, les changements touchent également la terminologie, dans ce contexte, la fonction de la synaptation dans le langage odonto-stomatologique est de créer des termes nouveaux pour adapter le vocabulaire....
...THE PRODUCTIVITY OF SYNAPSIS IN ODONTOSTOMATOLOGICAL TERMINOLOGYThis article deals with the productivity level of the phenomenon of synapsis in the odontostomatological terminology....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Occupational exposure and prevention guidelines in dental and stomatological settings - a literature review SummaryA review of the main infectious pathogens potentially transmissible to health care professionals during Dentistry and Odonto-Stomatological procedures is carried out, with particular attention focused on parenteral exposure in the dental, stomatological, and surgical environment....
général - core.ac.uk -
The organization of stomatological aid to children in ukraine in 2013Purpose: to give the characteristics of the state of system, staff potential and the level of stomatological aid to children in Ukraine in 2013.Materials...
général - core.ac.uk - PDF: ojs.tdmu.edu.ua
Retrospective analysis and materials of authors' researches of stomatological morbidity at the hyperfluorosisThe authors conducted retrospective analysis and study of materials of their own clinical researches of stomatological morbidity both of population of the ecologically adverse region and....
général - core.ac.uk - PDF: www.actabiomedica.ru

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

L’invention concerne le domaine de l’orthopédie stomatologique.

The invention relates to orthopaedic stomatology.

santé - wipo.int
1907 : création de la première association stomatologique internationale

1907 : Date of the setup of the 1st international association of Stomatologie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le traitement stomatologique sans peine constitue un de nos objectifs.

The painless dental treatment is one of out major objectives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon l'invention, une préparation stomatologique peut être appliquée en quantité suffisante dans les parties interdentaires et les parties collets.

The present invention enables a sufficient amount of an oral preparation to be applied to areas between teeth and to the necks of teeth.

industries diverses - wipo.int
L'invention à caractère médical c.-à-d. stomatologique porte en particulier sur une préparation pour le traitement des maladies de la cavité buccale.

The invention relates to medicine, namely, to stomatology, in particular, to formulation for prophylaxis of oral cavity diseases.

santé - wipo.int
Le traitement stomatologique moderne se différencie des méthodes employées il y a 10 ans.

The modern dental treatment is quite distinct from the treatment methods used 10 years ago.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un homme d’âge moyen en bonne santé s’est présenté pour une chirurgie stomatologique.

A healthy middle-aged man presented for oral surgery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Murad Djuraev, 60 ans, reste en prison, il souffre d'une maladie du nasopharinx et a besoin d'une aide stomatologique.

60 years old Murad Juraev remains in prison, he suffers from ill nasopharynx, and he needs a dental care.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1972 la discipline de Radiologie stomatologique a été fondée, sous la direction du Prof. dr.Hugo Raţiu (1927 – 2004).

In 1972, the discipline of Dental Radiology has been founded, under the authority of Professor Hugo Ratiu (1927-2004).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En général, quand un enfant a toute la dentition temporaire, c’est le meilleur moment de bénéficier d’un premier examen stomatologique.

Generally speaking, when a child has all of their primary teeth in place is a good time to have their first oral exam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La céramique stomatologique est le meilleur choix qu’un patient puisse faire en cas de restauration dentaire, d’installation de pont dentaire ou d’implantation.

Dental ceramics is the best choice a patient can make in case of tooth restoration, dental bridge installation or implantation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention a trait à un implant stomatologique, qui comprend une partie extra-osseuse dotée d'une vis, et une partie intra-osseuse constituée d'une partie cervicale et d'une partie apicale filetée.

The inventive stomatological implant consists of an extraosseous part provided with a screw and an intraosseous part consisting of a gingival border and a threaded apical part.

santé - wipo.int
Poltava médicale ukrainienne et stomatologique Academy (Border ou fils),est l'une des plus grandes et les meilleures universités de médecine de l'ex-URSS.

Poltava Ukrainian Medical & Stomatological Academy (UMDA or UMSA),is one of the largest and best medical universities of the former USSR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poltava Ukraine médicale et stomatologique Academy une meilleure formation médicale en anglais - Un établissement d'enseignement supérieur pour la formation des médecins, y compris les dentistes.

Poltava Ukrainian Medical & Stomatological Academy a best Medical Education in English – A higher education institution for training of doctors, including dentists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a participé à de nombreuses conférences scientifiques ainsi qu’à des formations dans le cadre de la chirurgie stomatologique et de l’implantologie.

He attended numerous scientific conferences and training courses in dental surgery and implantology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues