La présente invention concerne un ensemble porte-supports d'information multimédia qui comprend un élément de stockage d'information multimédia posé sur un support pour élément de stockage d'information multimédia.
An information media holder assembly (10) includes an information media storage element (12) supported on an information media storage element support (14).
technologie alimentaire - wipo.int
L'invention concerne une couche d'information de support de stockage d'information optique formé dans une centrifugeuse.
An information layer for an optical information storage medium is formed in a centrifuge.
chimie - wipo.int
La présente invention concerne un procédé et un appareil d'enregistrement de données vidéo sur un support de stockage d'information et un support de stockage d'information associé.
Method and apparatus for recording video data on an information storage medium, and an information storage medium thereby are provided.
informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention a également trait à un support de stockage d'information.
An information storage medium is also disclosed.
vie sociale - wipo.int
L'unité de stockage d'information (8) sert à stocker ladite information.
The information storage unit (8) is used for storing the said information.
informatique et traitement des données - wipo.int
Le dispositif de stockage d'information peut contenir une information chiffrée.
The information storage device (23) can include encrypted information.
électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé de stockage d'information dans un support de stockage de données holographiques.
A method is disclosed to store information in a holographic data storage medium.
informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un procédé de stockage d'informations dans des moyens de stockage d'information d'un module de sécurité.
The invention concerns a method for storing data in data storage means of a security module.
informatique et traitement des données - wipo.int
Les couches d'information ainsi formées peuvent être collées ensemble afin de former un support de stockage d'information optique multicouche.
Multiple information layers thus formed can be glued together to form a multilayer optical information storage medium.
chimie - wipo.int
Le récepteur de télévision comporte un moyen de stockage d'information unique à l'entreprise, un moyen de stockage d'information commune, un moyen de réception de contenu, et un moyen de commande.
The television receiver includes company unique information storage means, common information storage means, content reception means, and control means.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif de stockage d'information peut être n'importe quel dispositif de stockage d'information comprenant, mais de manière non exclusive, une mémoire morte programmable effaçable électriquement ou un réseau logique programmable.
The information storage device (23) can be any electronic storage device (23) including, but not limited to an EEPROM, or a PLA.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Ces personnes représentent le stockage d'information.
This individual represents storage of the information.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé comprend, de plus, une pluralité de seconds supports de stockage d'information.
The method further provides a plurality of second information storage media.
informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne un agencement de stockage d'information combinant le stockage réinscriptible et le stockage programmable une seule fois (OTP) d'une manière qui réalise une utilisation judicieuse du stockage OTP.
An information storage arrangement that combines rewriteable storage with one- time programmable (OTP) storage is managed in a manner that makes judicious use of the OTP storage.
informatique et traitement des données - wipo.int
Le système comporte également un dispositif de communication, également situé dans la zone de risque, pour le stockage d'information dans le dispositif de stockage et la lecture d'information à partir de celui-ci.
The system further includes a communication device, also located in the hazard zone, for storing information to and reading information from the storage device.
informatique et traitement des données - wipo.int
