Traductions en contexte français - anglais

Chaque négociant pourrait régulièrement télécharger des données à partir du fichier du

stock du magasin

à son site Web.

Each merchant might regularly upload data from the store’s inventory file to its Website.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant le mois de mars, les mouvements suivants ont été enregistrés sur les fiches de stock du magasin :

During March, the following transactions occurred and were recorded in the company's books:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette technologie avancée est possible grâce aux principes du machine learning et des bases de données qui varient en fonction du stock du magasin.

This advanced technology is possible through machine learning and databases that vary depending on the store’s stock.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des échantillons de maïs prélevés sur le stock du magasin Diconsa de Capulalpam, subventionné par le gouvernement, contenaient des OGM.

Corn samples taken from the government-subsidized Diconsa store in Capulalpam tested positive for GMOs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, le stock du magasin est toujours plus précis, puisque les données ERP sont mises à jour avec les bonnes informations.

Thereby, the store stock is more accurate and the ERP system is updated with the correct information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin de disposer des pièces nécessaires aux révisions et réparations du matériel roulant, le département logistique de l’Atelier central alimente régulièrement le stock du magasin.

In order to have the necessary parts for rolling stock overhauls and repairs, the central workshop’s logistics department regularly supplies the store’s stock.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, le stock du magasin est plus précis, étant donné que les données ERP sont mises à jour avec les bonnes informations.

Thereby, the store stock is more accurate and the ERP system is updated with the correct information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin de lancer leur commerce en ligne, Mitch et Harvey ont commencé à vendre un peu de stock du magasin sur internet.

To get their online business off the ground, Mitch and Harvey started selling some of the shop’s stock on the internet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un vendeur intelligent ne se deroulera pas tout le stock du magasin de jeans lorsque vous souhaitez voir juste un peu, non?

A smart salesperson won’t unfold the store’s entire stock of jeans when you want to see just a few, right?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les distributeurs automatiques distribuent gratuitement des produits et le stock du magasin est déterminé par les données relatives à la population locale.

Vending machines give out free products and the shop's stock is determined by data about the local population

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin de lancer leur commerce en ligne, Mitch et Harvey ont commencé à vendre un peu de stock du magasin sur internet.

To get their online business off the ground, Andrea & Ivan started selling some of the shop’s stock on the internet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Basé sur le stock du magasin, chaque produit mis en ligne a bénéficié d’une sélection minutieuse de la part de notre équipe.

Based on the store’s stock, every product on line benefited from a meticulous selection on behalf of our team.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De cette manière, l’expérience utilisateur est améliorée puisque vous avez un contrôle total sur le stock du magasin et le temps d’attente est minimal.

In this way, the user experience is improved since you have total control over the store stock and the waiting time is minimal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si aucun autre magasin local (30) n'a l'article en stock, l'expédition est effectuée selon les processus d'exécution normaux du magasin virtuel (20).

If no other local stores (30) has the item in stock, the shipment is handled through the normal fulfillment processes of the virtual store (20).

informatique et traitement des données - wipo.int
Stock de produits finis dun magasin de détail.

Finished goods inventory at a retail outlet.

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues