Exemples français - anglais

nations unies / politique internationale / transport terrestre / environnement / transports maritime et fluvial / transports / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
nations unies / politique internationale / transport terrestre / environnement / transports maritime et fluvial / transports / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
[...]
nations unies / politique internationale / transport terrestre / environnement / transports maritime et fluvial / transports / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
nations unies / politique internationale / transport terrestre / environnement / transports maritime et fluvial / transports / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Lenvol de ballast constitue un point ouvert dans la

STI INF GV

.

Ballast pick-up is an open point in HS INF TSI.

général - eur-lex.europa.eu
Dans le plan de maintenance, établi au point 4.5.1 de la STI INF GV et également dans la future STI INF RC, les règles d'inspection supplémentaires ci-dessous doivent être prises en compte:

In the maintenance plan, established by the HS INS TSI 4.5.1 and also by the future CR INS TSI, the following additional inspection rules have to be taken into account:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les problèmes de sécurité liés aux effets aérodynamiques du passage des trains ne sont pas couverts dans la présente STI (voir la STI INF GV).

safety problems caused by aerodynamic effects of passing trains are not addressed within this TSI (see HS INS TSI)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lenvol de ballast constitue un point ouvert dans la STI INF GV.

Ballast pick-up is an open point in HS INF TSI.

général - eur-lex.europa.eu
STI infrastructure pour le rail conventionnel (STI INF RC

Conventional rail infrastructure TSI (CR INF TSI).

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
STI Matériel roulant GV: point 4.2.3.3.2

TSI Rolling Stock HS: Section 4.2.3.3.2

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
STI Matériel roulant GV: point 4.2.7.11

TSI Rolling Stock HS: section 4.2.7.11

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
STI Matériel roulant GV: point 4.2.7.4.1.1

TSI Rolling Stock HS: Section: 4.2.7.4.1.1

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Clause de la STI MR GV

Clause in the HS RST TSI

général - eur-lex.europa.eu
STI matériel roulant-GV: point 4.2.20

TSI Rolling stock HS: Section: 4.2.20

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
STI Matériel roulant GV: point 4.2.7.9

TSI Rolling Stock HS: Section 4.2.7.9

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
STI Matériel roulant GV: point 4.3.4.8.

TSI Rolling Stock HS: Section 4.3.4.8

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
STI Matériel roulant GV: point 4.2.6.6.

TSI Rolling Stock HS: Section 4.2.6.6

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
STI Matériel roulant GV: point 4.2.7.10.1

TSI Rolling Stock HS: Section 4.2.7.10.1

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
STI Matériel roulant GV: 4.2.7.12, 4.2.8.3.6.9

TSI Rolling Stock HS: 4.2.7.12, 4.2.8.3.6.9

organisation des transports - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues