Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne une structure de

stationnement de véhicules

(10) qui comprend une surface de

stationnement

(15), destinée au

stationnement

des

véhicules

, composée d'un polymère renforcé de fibres.

A vehicle parking structure (10) comprising a parking surface (15) for vehicles to park on comprising fibre reinforced polymer.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne un système de stationnement pour une installation de stationnement de véhicules dotée d'au moins une zone de stationnement comptant une pluralité d'emplacements.

The invention relates to a management system for a parking site for vehicles with at least one parking zone comprising a plurality of parking places.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de stationnement de véhicules, selon lequel les véhicules demeurent de manière automatique ou semi-automatique dans des garages sur un ou plusieurs étages d'un bâtiment de stationnement.

The invention relates to a device for parking vehicles, wherein vehicles are placed automatically or semi-automatically in garages in one or more floors of a parking building.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un système de présentation de messages publicitaires dans un parc de stationnement (1) ou autre zone de stationnement comprenant plusieurs places de stationnement de véhicules (2).

A method and system for advertising in a car park (1) or other parking area having a number of car parking bays (2) provided thereon.

communication - wipo.int
amélioration de l'environnement (bruit, pollutions, stationnement de véhicules…)

improvement of the environment (noise, pollution, parking of vehicles...).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
amélioration de l'environnement (bruit, pollution, stationnement de véhicules…).

improvement of the environment (noise, pollution, parking of vehicles...).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La structure de stationnement de véhicules (10) propose le stockage et le retrait automatisés de véhicules (14) en réponse aux saisies de l'utilisateur.

The vehicle parking structure (10) provides for the automated storage and retrieval of vehicles(14) in response to user inputs.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
a. d’utiliser l’Espace de stationnement à d’autres fin que le stationnement de Véhicules motorisés ;

a. use the Parking Facility for any purpose other than the parking of vehicles;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un système et un procédé de gestion automatisée de stationnement de véhicules.

A system and method for automated parking management of vehicles, the system includes a number of sensors for identifying parking activities in a parking area.

organisation des transports - wipo.int
La présente invention concerne une structure de stationnement de véhicules (10) perfectionnée et son procédé d'utilisation.

The present invention as disclosed herein is an improved vehicle parking structure (10) and method for using the same.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Application à la distribution de services, tels que titres de stationnement de véhicules ou titres de transport.

The device is useful for dispensing services such as tickets for car parking or public transport and the like.

industrie mécanique - wipo.int
les terrains de stationnement et les garages de stationnement ainsi que le contrôle ou l'interdiction de stationnement de véhicules commerciaux dans la communauté inuite;

parking lots and parking garages and controlling or prohibiting the parking of commercial vehicles in the Inuit Community;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AP 462 qui serait exclusivement destiné au stationnement de véhicules.

AB 2246, which specifically dealt with peer-to-peer car sharing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
e) prohiber ou réglementer l’utilisation ou le stationnement de véhicules;

(n) regulating or prohibiting the use of vehicles in the Park;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
suffisamment solide pour le passage et le stationnement de véhicules.

Strong enough to hold vehicle movement and parking

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues